Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze sortir de ses gonds

übersetze sortir de ses gonds von Französische ins Niederländisch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

sortir de ses gonds:
- tekeergaan; uitvaren; uit de slof schieten; donderen

Französisch

Detailübersetzungen für sortir de ses gonds (Französisch) ins Niederländisch

sortir de ses gonds:

sortir de ses gonds Verb

sortir de ses gonds (injurier; insulter; fulminer; tempêter; vociférer; faire rage; râler contre)
tekeergaan; uitvaren; uit de slof schieten; donderen
- tekeergaan Verb (ga tekeer, gaat tekeer, ging tekeer, gingen tekeer, tekeergegaan)
- uitvaren Verb (vaar uit, vaart uit, voer uit, voeren uit, uitgevaren)
- uit de slof schieten Verb
- donderen Verb (donder, dondert, donderde, donderden, gedonderd)

Übersetzung Matrix für sortir de ses gonds:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
donderen		grondement; roulement; tonnerre
uitvaren		appareillage; décollage; démarrage; départ
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
donderen	faire rage; fulminer; injurier; insulter; râler contre; sortir de ses gonds; tempêter; vociférer	faire de l'orage; tonner
tekeergaan	faire rage; fulminer; injurier; insulter; râler contre; sortir de ses gonds; tempêter; vociférer	bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer
uit de slof schieten	faire rage; fulminer; injurier; insulter; râler contre; sortir de ses gonds; tempêter; vociférer
uitvaren	faire rage; fulminer; injurier; insulter; râler contre; sortir de ses gonds; tempêter; vociférer	lever l'ancre; prendre la mer; prendre le large; quitter le port

Verwandte Übersetzungen für sortir de ses gonds