Französisch

Detailübersetzungen für perfectionner (Französisch) ins Niederländisch

perfectionner:

perfectionner Verb (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )

  1. perfectionner (corriger; améliorer; reprendre; rectifier)
    corrigeren; verbeteren
    • corrigeren Verb (corrigeer, corrigeert, corrigeerde, corrigeerden, gecorrigeerd)
    • verbeteren Verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
  2. perfectionner (améliorer; aller mieux; revitaliser; )
    corrigeren; verbeteren; herstellen; bijwerken; goedmaken; beteren; repareren; herzien; renoveren
    • corrigeren Verb (corrigeer, corrigeert, corrigeerde, corrigeerden, gecorrigeerd)
    • verbeteren Verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • bijwerken Verb (werk bij, werkt bij, werkte bij, werkten bij, bijgewerkt)
    • goedmaken Verb (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
    • beteren Verb (beter, betert, beterde, beterden, gebeterd)
    • repareren Verb (repareer, repareert, repareerde, repareerden, gerepareerd)
    • herzien Verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
    • renoveren Verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
  3. perfectionner (compléter; finir; rendre complet; )
    completeren; voltooien; vervolledigen; afmaken; perfectioneren; volledig maken; vervolmaken
    • completeren Verb (completeer, completeert, completeerde, completeerden, gecompleteerd)
    • voltooien Verb (voltooi, voltooit, voltooide, voltooiden, voltooid)
    • vervolledigen Verb (vervolledig, vervolledigt, vervolledigde, vervolledigden, vervolledigd)
    • afmaken Verb (maak af, maakt af, maakte af, maakten af, afgemaakt)
    • perfectioneren Verb (perfectioneer, perfectioneert, perfectioneerde, perfectioneerden, geperfectioneerd)
    • volledig maken Verb (maak volledig, maakt volledig, maakte volledig, maakten volledig, volledig gemaakt)
    • vervolmaken Verb (vervolmaak, vervolmaakt, vervolmaakte, vervolmaakten, vervolmaakt)
  4. perfectionner (améliorer; parfaire)
    perfectioneren; bijschaven
    • perfectioneren Verb (perfectioneer, perfectioneert, perfectioneerde, perfectioneerden, geperfectioneerd)
    • bijschaven Verb (schaaf bij, schaaft bij, schaafde bij, schaafden bij, bijgeschaven)
  5. perfectionner (ennoblir; raffiner; affiner; améliorer; épurer)
    verfijnen; veredelen
    • verfijnen Verb (verfijn, verfijnt, verfijnde, verfijnden, verfijnd)
    • veredelen Verb (veredel, veredelt, veredelde, veredelden, veredeld)
  6. perfectionner (assassiner; tuer; couper la gorge à; )
    afmaken; moorden; afslachten; doden; ombrengen; om het leven brengen; vermoorden
    • afmaken Verb (maak af, maakt af, maakte af, maakten af, afgemaakt)
    • moorden Verb (moord, moordt, moordde, moordden, gemoord)
    • afslachten Verb (slacht af, slachtte af, slachtten af, afgeslacht)
    • doden Verb (dood, doodt, doodde, doodden, gedood)
    • ombrengen Verb (breng om, brengt om, bracht om, brachten om, omgebracht)
    • vermoorden Verb (vermoord, vermoordt, vermoordde, vermoordden, vermoord)

Konjugationen für perfectionner:

Présent
  1. perfectionne
  2. perfectionnes
  3. perfectionne
  4. perfectionnons
  5. perfectionnez
  6. perfectionnent
imparfait
  1. perfectionnais
  2. perfectionnais
  3. perfectionnait
  4. perfectionnions
  5. perfectionniez
  6. perfectionnaient
passé simple
  1. perfectionnai
  2. perfectionnas
  3. perfectionna
  4. perfectionnâmes
  5. perfectionnâtes
  6. perfectionnèrent
futur simple
  1. perfectionnerai
  2. perfectionneras
  3. perfectionnera
  4. perfectionnerons
  5. perfectionnerez
  6. perfectionneront
subjonctif présent
  1. que je perfectionne
  2. que tu perfectionnes
  3. qu'il perfectionne
  4. que nous perfectionnions
  5. que vous perfectionniez
  6. qu'ils perfectionnent
conditionnel présent
  1. perfectionnerais
  2. perfectionnerais
  3. perfectionnerait
  4. perfectionnerions
  5. perfectionneriez
  6. perfectionneraient
passé composé
  1. ai perfectionné
  2. as perfectionné
  3. a perfectionné
  4. avons perfectionné
  5. avez perfectionné
  6. ont perfectionné
divers
  1. perfectionne!
  2. perfectionnez!
  3. perfectionnons!
  4. perfectionné
  5. perfectionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für perfectionner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afmaken abattage; achèvement; boucherie; carnage; exécution; finition; massacre; tuerie
afslachten abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie
doden liquidation de qn; mise à mort
goedmaken compensation; dédommagement; indemnité
verbeteren acte d'améliorer; amélioration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afmaken achever; améliorer; anéantir; assassiner; compléter; couper la gorge à; décharger; exterminer; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; serrer la gorge; supplémenter; tuer; égorger abattre; accomplir; achever; assassiner; compléter; compléter quelque chose; conclure; descendre; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; liquider; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer; tuer; égorger; éliminer une personne
afslachten anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger
beteren aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir
bijschaven améliorer; parfaire; perfectionner
bijwerken aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover actualiser; mettre à jour; parachever; retaper; retoucher
completeren achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter accomplir; achever; additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; calculer en plus; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; faire l'appoint; finir; incorporer; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; remplir; rendre complet; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
corrigeren aller mieux; améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover
doden anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger
goedmaken aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover adapter; ajuster; arranger; compenser; concilier; corriger; couvrir; dépanner; faire rattraper; faire récupérer; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; redresser; remettre en état; renouveler; restaurer; réconcilier; régler; rénover; réparer; résoudre un malentendu; rétablir; se racheter
herstellen aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover adapter; ajuster; arranger; changer; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en ordre; remettre en état; renouveler; restaurer; récupérer; régler; rénover; réparer; rétablir; se substituer à
herzien aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger
moorden anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger
om het leven brengen anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger
ombrengen anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; liquider; supprimer; tuer; égorger
perfectioneren achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
renoveren aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover arranger; changer; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à
repareren aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover adapter; ajuster; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir
verbeteren aller mieux; améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; rénover améliorer; avancer; changer; progresser; remettre en état; renouveler; rénover; s'améliorer; se substituer à
veredelen affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer
verfijnen affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer
vermoorden anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; liquider; supprimer; tuer; égorger
vervolledigen achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter compléter; rendre complet
vervolmaken achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
volledig maken achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter compléter; rendre complet
voltooien achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; jouir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herstellen restauration

Synonyms for "perfectionner":


Wiktionary Übersetzungen für perfectionner:

perfectionner
verb
  1. meer volmaakt maken

Cross Translation:
FromToVia
perfectionner perfectioneren perfect — make perfect