Französisch

Detailübersetzungen für illusion (Französisch) ins Niederländisch

illusion:

illusion [la ~] Nomen

  1. l'illusion (image onirique; vision)
    het droombeeld; de illusie
  2. l'illusion (fantaisie; imagination; fantasme; )
    de fantasie; de verbeelding
  3. l'illusion (fabulation; fable; conte de fées; )
    de fictie; het sprookje; de fabel; de verdichting; het verzinsel; de leugen; het verdichtsel; het bedenksel
  4. l'illusion (image trompeuse)
    het schijnbeeld
  5. l'illusion (anamorphose; rêve; mirage; )
    het drogbeeld; de chimère; anamorfose
  6. l'illusion (mirage; chimère; trompe-l'oeil; hallucination)
    de fata morgana; de luchtspiegeling
  7. l'illusion (apparence; semblant; leurre; trompe-l'oeil)
    de schijn; de illusie
  8. l'illusion (hallucination; mirage; chimère; )
    de waanvoorstelling; de illusie; de waan; het waandenkbeeld; het waanbeeld; de waanidee
  9. l'illusion (illusion d'optique; chimère; mirage; trompe-l'oeil; hallucination)
    het gezichtsbedrog
  10. l'illusion (hallucination; idée; vision; )
    de hallucinatie; de zinsbegoocheling
  11. l'illusion (chimère; anamorphose; rêve; )
    de illusie; de hersenschim; de waan; het droombeeld
  12. l'illusion (hallucination; mirage)
    de zinsbegoocheling; het zinsbedrog
  13. l'illusion (promesse; supercherie)

Übersetzung Matrix für illusion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anamorfose anamorphose; chimère; fantasme; illusion; mirage; rêve; vision
bedenksel affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
chimère anamorphose; chimère; fantasme; illusion; mirage; rêve; vision
drogbeeld anamorphose; chimère; fantasme; illusion; mirage; rêve; vision
droombeeld anamorphose; chimère; hallucination; illusion; image onirique; rêve; vision; vision de rêve; vision hallucinatoire
fabel affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
fantasie chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie
fata morgana chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil
fictie affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
gezichtsbedrog chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; trompe-l'oeil illusion d'optique; trompe-l'oeil
hallucinatie anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision
hersenschim anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire chimère; fantasme; fantôme; hantise; imagination; vision
illusie anamorphose; apparence; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; image onirique; invention; leurre; mirage; rêve; semblant; trompe-l'oeil; vision; vision de rêve; vision hallucinatoire
leugen affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention duperie; escroquerie; mensonge; tricherie; tromperie
luchtspiegeling chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil
schijn apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; flash; lueur; lueur scintillante; lustre; manteau; mascarade; masque; pignon; reflet; scintillement; signal lumineux; travestissement; éclair; éclat; étincellement
schijnbeeld illusion; image trompeuse
sprookje affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve
verbeelding chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; imagination; lubie
verdichting affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
verdichtsel affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
verzinsel affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
voorspiegeling illusion; promesse; supercherie
waan anamorphose; chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; rêve; trompe-l'oeil; vision de rêve; vision hallucinatoire
waanbeeld chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
waandenkbeeld chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
waanidee chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
waanvoorstelling chimère; hallucination; illusion; illusion d'optique; invention; leurre; mirage; trompe-l'oeil
zinsbedrog hallucination; illusion; mirage
zinsbegoocheling anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; mirage; vision illusion d'optique; trompe-l'oeil

Synonyms for "illusion":


Wiktionary Übersetzungen für illusion:

illusion
noun
  1. droomwereld

Cross Translation:
FromToVia
illusion inbeelding delusion — act of deluding; deception; a misleading of the mind
illusion hallucinatie hallucination — sensory perception of something that does not exist
illusion zinsbegoocheling; illusie illusion — anything that seems to be something that it is not
illusion trick; truuk; illusie illusion — magician's trick

Verwandte Übersetzungen für illusion