Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze candeur

übersetze candeur von Französische ins Niederländisch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

candeur:
- onschuld; naïveteit; argeloosheid; onbedorvenheid; onnozelheid; naïviteit; simpelheid; kinderlijkheid
Wiktionary:
- candeur → onschuld, oprechtheid, onnozelheid, argeloosheid

Französisch

Detailübersetzungen für candeur (Französisch) ins Niederländisch

candeur:

candeur [la ~] Nomen

la candeur (innocence; ingénuité; naïveté; simplicité)
de onschuld; de naïveteit; de argeloosheid; onbedorvenheid
- onschuld [de ~] Nomen
- naïveteit [de ~ (v)] Nomen
- argeloosheid [de ~ (v)] Nomen
- onbedorvenheid [znw.] Nomen
la candeur (simplicité; ignorance; innocence; niaiserie; naïveté; ingénuité; fait d'être bonasse)
de onnozelheid; de naïviteit; de simpelheid; de kinderlijkheid; de naïveteit
- onnozelheid [de ~ (v)] Nomen
- naïviteit [de ~ (v)] Nomen
- simpelheid [de ~ (v)] Nomen
- kinderlijkheid [de ~ (v)] Nomen
- naïveteit [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für candeur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
argeloosheid	candeur; ingénuité; innocence; naïveté; simplicité
kinderlijkheid	candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
naïveteit	candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité	crédulité; naïveté
naïviteit	candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité	crédulité; naïveté
onbedorvenheid	candeur; ingénuité; innocence; naïveté; simplicité
onnozelheid	candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité
onschuld	candeur; ingénuité; innocence; naïveté; simplicité
simpelheid	candeur; fait d'être bonasse; ignorance; ingénuité; innocence; naïveté; niaiserie; simplicité	dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété

Synonyms for "candeur":

angélisme; irréalisme; naïveté; crédulité; superstition; simplicité; ingénuité; innocence; pureté; fraîcheur; virginité; ignorance; franchise; niaiserie; naturel; aisance; modestie; bêtise; cordialité

Wiktionary Übersetzungen für candeur:

candeur

noun

Pureté d'âme, confiance, ingénuité, franchise.
- candeur → onschuld; oprechtheid
Confiance excessive, naïveté.
- candeur → onnozelheid; argeloosheid