Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze amenuiser

übersetze amenuiser von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. amenuiser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für amenuiser (Französisch) ins Niederländisch

amenuiser:

amenuiser Verb (amenuise, amenuises, amenuisons, amenuisez, )

  1. amenuiser (amoindrir; diminuer; réduire; )
    verminderen; reduceren; afnemen; beperken; verlagen; inperken; verkorten; minder worden; krimpen; inkrimpen; slinken; minderen
    • verminderen Verb (verminder, vermindert, verminderde, verminderden, verminderd)
    • reduceren Verb (reduceer, reduceert, reduceerde, reduceerden, gereduceerd)
    • afnemen Verb (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • beperken Verb (beperk, beperkt, beperkte, beperkten, beperkt)
    • verlagen Verb (verlaag, verlaagt, verlaagde, verlaagden, verlaagd)
    • inperken Verb (perk in, perkt in, perkte in, perkten in, ingeperkt)
    • verkorten Verb (verkort, verkortte, verkortten, verkort)
    • minder worden Verb (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
    • krimpen Verb (krimp, krimpt, kromp, krompen, gekrompen)
    • inkrimpen Verb (krimp in, krimpt in, kromp in, krompen in, ingekrompen)
    • slinken Verb (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
    • minderen Verb (minder, mindert, minderde, minderden, geminderd)

Konjugationen für amenuiser:

Présent
  1. amenuise
  2. amenuises
  3. amenuise
  4. amenuisons
  5. amenuisez
  6. amenuisent
imparfait
  1. amenuisais
  2. amenuisais
  3. amenuisait
  4. amenuisions
  5. amenuisiez
  6. amenuisaient
passé simple
  1. amenuisai
  2. amenuisas
  3. amenuisa
  4. amenuisâmes
  5. amenuisâtes
  6. amenuisèrent
futur simple
  1. amenuiserai
  2. amenuiseras
  3. amenuisera
  4. amenuiserons
  5. amenuiserez
  6. amenuiseront
subjonctif présent
  1. que j'amenuise
  2. que tu amenuises
  3. qu'il amenuise
  4. que nous amenuisions
  5. que vous amenuisiez
  6. qu'ils amenuisent
conditionnel présent
  1. amenuiserais
  2. amenuiserais
  3. amenuiserait
  4. amenuiserions
  5. amenuiseriez
  6. amenuiseraient
passé composé
  1. ai amenuisé
  2. as amenuisé
  3. a amenuisé
  4. avons amenuisé
  5. avez amenuisé
  6. ont amenuisé
divers
  1. amenuise!
  2. amenuisez!
  3. amenuisons!
  5. amenuisé
  6. amenuisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für amenuiser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afnemen diminution de force; décroissement de force; époussetage
beperken entrave; obstruction
krimpen diminution
minder worden amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue
minderen diminution
reduceren diminution; réduction; réduction de dépenses; économie
verkorten abrègement; raccourcissement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afnemen amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire aliéner; aller chercher; amoindrir; améliorer; baisser; barboter; chasser; chiper; choper; collecter; diminuer; décliner; décroître; dépoussiérer; dérober; emporter; enlever; enlever la poussière; expulser; faucher; lever; marauder; nettoyer; piller; piquer; prendre; rafler; ramasser; recueillir; renvoyer; repousser; retirer; réduire; régresser; rétrécir; s'emparer; se contracter; se débarrasser de; se restreindre; se rétrécir; subtiliser; voler; écarter; éloigner; épousseter; ôter; ôter la poussière
beperken amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; restreindre; résister à; s'opposer à; tailler
inkrimpen amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; fondre; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se rétrécir
inperken amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire barrer; borner; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; restreindre; résister à; s'opposer à
krimpen amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire amoindrir; diminuer; décroître; fondre; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir
minder worden amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; rétrécir; se contracter; se restreindre; se rétrécir
minderen amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire
reduceren amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire reduire
slinken amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; fondre; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir; se rétrécir en séchant
verkorten amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire diminuer; raccourcir; réduire; écourter
verlagen amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire baisser; reduire; solder
verminderen amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; réduire amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; reduire; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir

Synonyms for "amenuiser":


Wiktionary Übersetzungen für amenuiser:

Cross Translation:
FromToVia
• amenuiser → verdwijnen; krimpen; smelten ↔ dwindle — (intransitive) to decrease, shrink, vanish







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0857 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden