Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: luisant

Französische und niederländische Suchergebnisse für: luisant

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. luisant:
  2. luire:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für luisant (Französisch) ins Niederländisch

luisant:

luisant Adjektiv

  1. luisant (brillant; resplendissant; reluisant)
    glimmend; blinkend
  2. luisant (lumineux; brillant; phosphorescent)
    schijnend; licht gevend; lichtend
  3. luisant (étincelant; brillant; rayonnant)
    glanzend
  4. luisant (scintillant; brillant)
    glinsterend; schitterend
  5. luisant (rayonnant; brillant; étincelant)
    glunderend

Übersetzung Matrix für luisant:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blinkend brillant; luisant; reluisant; resplendissant
glinsterend brillant; luisant; scintillant avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
schitterend brillant; luisant; scintillant au mieux; avec éclat; aveuglant; brillamment; brillant; chic; de première classe; de toute beauté; du tonnerre; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; magnifique; magnifiquement; merveilleux; parfait; resplendissant; réglo; saillant; somptueux; splendide; splendidement; sublime; superbe; terrible; éblouissant; éclatant; étincelant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glanzend brillant; luisant; rayonnant; étincelant
glimmend brillant; luisant; reluisant; resplendissant
glunderend brillant; luisant; rayonnant; étincelant
licht gevend brillant; luisant; lumineux; phosphorescent
lichtend brillant; luisant; lumineux; phosphorescent
schijnend brillant; luisant; lumineux; phosphorescent

Synonyms for "luisant":


Wiktionary Übersetzungen für luisant:

luisant
adjective
  1. Qui luire, qui jeter quelque lumière.
Cross Translation:
FromToVia
• luisant → helder; fel ↔ bright — visually dazzling, luminous, radiant
• luisant → glanzend ↔ glossy — having a reflective surface
• luisant → gloeiend ↔ glowing — that which glows

luisant form of luire:

luire Verb (luis, luit, luisons, luisez, )

  1. luire (briller; faire soleil; rayonner; illuminer; donner de lumière)
    schijnen; licht geven
    • schijnen Verb (schijn, schijnt, scheen, schenen, geschenen)
    • licht geven Verb (geef licht, geeft licht, gaf licht, gaven licht, licht gegeven)
  2. luire (briller; rayonner; resplendir; étinceler)
    stralen; licht schijnen
  3. luire (briller; exceller; rayonner; )
    schitteren; fonkelen; glinsteren
    • schitteren Verb (schitter, schittert, schitterde, schitterden, geschitterd)
    • fonkelen Verb (fonkel, fonkelt, fonkelde, fonkelden, gefonkeld)
    • glinsteren Verb (glinster, glinstert, glinsterde, glinsterden, geglinsterd)
  4. luire (briller; reluire)
    blinken
    • blinken Verb (blink, blinkt, blinkte, blinkten, geblinkt)
  5. luire (émettre qc; briller; rayonner; )
    iets uitstralen; stralen
  6. luire (commencer à faire jour; poindre)
    gloren
    • gloren Verb (gloor, gloort, gloorde, gloorden, gegloord)
  7. luire (briller; rayonner; être plein de vie; )
    stralen; licht uitzenden; blaken
    • stralen Verb (straal, straalt, straalde, straalden, gestraald)
    • blaken Verb (blaak, blaakt, blaakte, blaakten, geblaakt)

Konjugationen für luire:

Présent
  1. luis
  2. luis
  3. luit
  4. luisons
  5. luisez
  6. luisent
imparfait
  1. luisais
  2. luisais
  3. luisait
  4. luisions
  5. luisiez
  6. luisaient
passé simple
  1. luisis
  2. luisis
  3. luisit
  4. luisîmes
  5. luisîtes
  6. luisirent
futur simple
  1. luirai
  2. luiras
  3. luira
  4. luirons
  5. luirez
  6. luiront
subjonctif présent
  1. que je luise
  2. que tu luises
  3. qu'il luise
  4. que nous luisions
  5. que vous luisiez
  6. qu'ils luisent
conditionnel présent
  1. luirais
  2. luirais
  3. luirait
  4. luirions
  5. luiriez
  6. luiraient
passé composé
  1. ai luit
  2. as luit
  3. a luit
  4. avons luit
  5. avez luit
  6. ont luit
divers
  1. luis!
  2. luisez!
  3. luisons!
  5. luit
  6. luisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für luire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blinken brillance; éclat
fonkelen gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement
schijnen apparaître; faire sembler; fait de luire; luisance
schitteren lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement
stralen rayonnement; traits de lumière
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blaken briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie avoir une forte présence; montrer une puissante personnalité
blinken briller; luire; reluire
fonkelen briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; resplendir; scintiller; étinceler
glinsteren briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; scintiller; étinceler
gloren commencer à faire jour; luire; poindre
iets uitstralen briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler
licht geven briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner
licht schijnen briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler
licht uitzenden briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
schijnen briller; donner de lumière; faire soleil; illuminer; luire; rayonner apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; briller; donner l'impression de; paraître; resplendir; sembler; étinceler
schitteren briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; exceller
stralen briller; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie briller; resplendir; étinceler

Synonyms for "luire":


Wiktionary Übersetzungen für luire:

luire
verb
  1. émettre de la lumière.
luire
verb
  1. dag worden
Cross Translation:
FromToVia
• luire → schijnen; stralen ↔ shine — to emit light

Verwandte Übersetzungen für luisant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0946 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden