Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: enregistrer

Französische und niederländische Suchergebnisse für: enregistrer

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. enregistrer:
  2. Enregistrer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für enregistrer (Französisch) ins Niederländisch

enregistrer:

enregistrer Verb (enregistre, enregistres, enregistrons, enregistrez, )

  1. enregistrer
    opnemen; inspreken
    • opnemen Verb (neem op, neemt op, nam op, namen op, opgenomen)
    • inspreken Verb (spreek in, spreekt in, sprak in, spraken in, ingesproken)
  2. enregistrer
    te boek stellen; boekstaven
  3. enregistrer
    opslaan
    • opslaan Verb (sla op, slaat op, sloeg op, sloegen op, opgeslagen)
  4. enregistrer
    registreren
    • registreren Verb (registreer, registreert, registreerde, registreerden, geregistreerd)
  5. enregistrer (inscrire)
    inboeken
    • inboeken Verb (boek in, boekt in, boekte in, boekten in, ingeboekt)
  6. enregistrer (apercevoir; voir; regarder; )
    zien; opmerken; kijken; bekijken; onderscheiden; aanschouwen; ontwaren; turen; staren
    • zien Verb (zie, ziet, zag, zagen, gezien)
    • opmerken Verb (merk op, merkt op, merkte op, merkten op, opgemerkt)
    • kijken Verb (kijk, kijkt, keek, keken, gekeken)
    • bekijken Verb (bekijk, bekijkt, bekeek, bekeken, bekeken)
    • onderscheiden Verb (onderscheid, onderscheidt, onderscheidde, onderscheidden, onderscheiden)
    • aanschouwen Verb (aanschouw, aanschouwt, aanschouwde, aanschouwden, aanschouwen)
    • ontwaren Verb (ontwaar, ontwaart, ontwaarde, ontwaarden, ontwaard)
    • turen Verb (tuur, tuurt, tuurde, tuurden, getuurd)
    • staren Verb (staar, staart, staarde, staarden, gestaard)
  7. enregistrer (documenter)
    documenteren
    • documenteren Verb (documenteer, documenteert, documenteerde, documenteerden, gedocumeteerd)

Konjugationen für enregistrer:

Présent
  1. enregistre
  2. enregistres
  3. enregistre
  4. enregistrons
  5. enregistrez
  6. enregistrent
imparfait
  1. enregistrais
  2. enregistrais
  3. enregistrait
  4. enregistrions
  5. enregistriez
  6. enregistraient
passé simple
  1. enregistrai
  2. enregistras
  3. enregistra
  4. enregistrâmes
  5. enregistrâtes
  6. enregistrèrent
futur simple
  1. enregistrerai
  2. enregistreras
  3. enregistrera
  4. enregistrerons
  5. enregistrerez
  6. enregistreront
subjonctif présent
  1. que j'enregistre
  2. que tu enregistres
  3. qu'il enregistre
  4. que nous enregistrions
  5. que vous enregistriez
  6. qu'ils enregistrent
conditionnel présent
  1. enregistrerais
  2. enregistrerais
  3. enregistrerait
  4. enregistrerions
  5. enregistreriez
  6. enregistreraient
passé composé
  1. ai enregistré
  2. as enregistré
  3. a enregistré
  4. avons enregistré
  5. avez enregistré
  6. ont enregistré
divers
  1. enregistre!
  2. enregistrez!
  3. enregistrons!
  5. enregistré
  6. enregistrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für enregistrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanschouwen attention; contemplation; observation; perception; regard
kijken regard
opnemen absorption; enregistrement; fait d'ingurgiter
zien attention; contemplation; observation; perception
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanschouwen apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter
bekijken apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir aller se faire foutre; aller se faire voir; apercevoir; considérer; contempler; contrôler; distinguer; dévisager; examiner; faire une inspection de; fixer; inspecter; observer; passer en revue; percevoir; regarder; regarder faire; remarquer; se foutre la paix; se rendre compte de; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
boekstaven enregistrer
documenteren documenter; enregistrer
inboeken enregistrer; inscrire
inspreken enregistrer
kijken apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir contempler; fixer; observer; regarder
onderscheiden apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir adouber; apercevoir; armer chevalier; briller; descerner; discerner; distinguer; décorer; déterminer; exceller; honorer de; observer; percevoir; recevoir chevalier; remarquer; se distinguer; voir
ontwaren apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir apercevoir; constater; discerner; distinguer; découvrir; observer; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir
opmerken apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir aborder; apercevoir; constater; mettre quelque chose sur le tapis; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; évoquer
opnemen enregistrer absorber; aspirer; assimiler; avaler; capturer; enregister; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; ingérer; mémoriser; prendre; retenir; s'imprégner; surprendre
opslaan enregistrer archiver; conserver; emmagasiner; enregister; entreposer; mémoriser; placer; ranger; retenir; stocker
registreren enregistrer annoter; consigner; coucher par écrit; enregister; indexer; inscrire; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; register; s'inscrire
staren apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir regarder fixement
te boek stellen enregistrer
turen apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir avoir le regard fixé; fixer les yeux; fixer son regard; regarder fixement
zien apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir apercevoir; constater; distinguer; observer; percevoir; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onderscheiden composite; disparate; divers; hétérogène; varié

Synonyms for "enregistrer":


Wiktionary Übersetzungen für enregistrer:

enregistrer enregistrer
verb
  1. vastleggen in een register
Cross Translation:
FromToVia
• enregistrer → inchecken ↔ check in — to record one's arrival
• enregistrer → optekenen ↔ record — make a record of
• enregistrer → inschrijven ↔ register — to enter in a register
• enregistrer → schrijven ↔ write — record (data)
• enregistrer → aanmelden ↔ anmelden — sich eintragen lassen
• enregistrer → opslaan ↔ speichern — EDV: Daten auf Datenträger schreiben
• enregistrer → tekenen; ondertekenen; inschrijven; intekenen; plaatsen ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen

Enregistrer:

Enregistrer Verb

  1. Enregistrer
    Opslaan

Übersetzung Matrix für Enregistrer:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Opslaan Enregistrer

Verwandte Übersetzungen für enregistrer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0617 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden