Französisch

Detailübersetzungen für bagarre (Französisch) ins Niederländisch

bagarre:

bagarre [la ~] Nomen

  1. la bagarre (révolte; émeute; agitation; )
    de opstand; de rel; het opstootje; het oproer; het vuistgevecht; het volksoproer
  2. la bagarre (bataille; combat; lutte; mêlée; rixe)
    het gevecht; matpartij; de vechtpartij; het strijden; het handgemeen; de knokpartij; de kloppartij
  3. la bagarre (accrochage; escarmouche)
    de schermutseling; het handgemeen
  4. la bagarre (bataille de rue; rixe)
    het straatgevecht
  5. la bagarre
    de straatvechterij; straatstrijd
  6. la bagarre
    de vechtpartij

Übersetzung Matrix für bagarre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gevecht bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle
handgemeen accrochage; bagarre; bataille; combat; escarmouche; lutte; mêlée; rixe
kloppartij bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
knokpartij bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
matpartij bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
oproer agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
opstand agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute
opstootje agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; interférence; interruption
rel agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; interférence; interruption
schermutseling accrochage; bagarre; escarmouche
straatgevecht bagarre; bataille de rue; rixe
straatstrijd bagarre
straatvechterij bagarre
strijden bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe combat; concours
vechtpartij bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
volksoproer agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
vuistgevecht agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute combat de boxe; match de boxe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strijden combattre; lutter; se bagarrer; se battre; se cogner

Synonyms for "bagarre":


Wiktionary Übersetzungen für bagarre:

bagarre
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens.

Cross Translation:
FromToVia
bagarre boel; gevecht fight — physical confrontation