Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für affaiblir (Französisch) ins Niederländisch

affaiblir:

affaiblir Verb (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, )

  1. affaiblir (infirmer; neutraliser)
    ontkrachten; weerleggen; ontzenuwen
    • ontkrachten Verb (ontkracht, ontkrachtte, ontkrachtten, ontkracht)
    • weerleggen Verb (weerleg, weerlegt, weerlegde, weerlegden, weerlegd)
    • ontzenuwen Verb (ontzenuw, ontzenuwt, ontzenuwde, ontzenuwden, ontzenuwd)
  2. affaiblir (atténuer)
    verzwakken; aftakelen; wegglijden
    • verzwakken Verb (verzwak, verzwakt, verzwakte, verzwakten, verzwakt)
    • aftakelen Verb (takel af, takelt af, takelde af, takelden af, afgetakeld)
    • wegglijden Verb (glijd weg, glijdt weg, gleed weg, gleden weg, weggegleden)
  3. affaiblir (s'affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force)
    verzwakken; uitputten; verslappen; zwakker worden; aan kracht inboeten; zwak worden

Konjugationen für affaiblir:

Présent
  1. affaiblis
  2. affaiblis
  3. affaiblit
  4. affaiblissons
  5. affaiblissez
  6. affaiblissent
imparfait
  1. affaiblissais
  2. affaiblissais
  3. affaiblissait
  4. affaiblissions
  5. affaiblissiez
  6. affaiblissaient
passé simple
  1. affaiblis
  2. affaiblis
  3. affaiblit
  4. affaiblîmes
  5. affaiblîtes
  6. affaiblirent
futur simple
  1. affaiblirai
  2. affaibliras
  3. affaiblira
  4. affaiblirons
  5. affaiblirez
  6. affaibliront
subjonctif présent
  1. que j'affaiblisse
  2. que tu affaiblisses
  3. qu'il affaiblisse
  4. que nous affaiblissions
  5. que vous affaiblissiez
  6. qu'ils affaiblissent
conditionnel présent
  1. affaiblirais
  2. affaiblirais
  3. affaiblirait
  4. affaiblirions
  5. affaibliriez
  6. affaibliraient
passé composé
  1. ai affaibli
  2. as affaibli
  3. a affaibli
  4. avons affaibli
  5. avez affaibli
  6. ont affaibli
divers
  1. affaiblis!
  2. affaiblissez!
  3. affaiblissons!
  4. affaibli
  5. affaiblissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für affaiblir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitputten fatiguer; harasser; épuisement
verslappen affaiblissement
verzwakken affaiblissement
wegglijden glissade
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan kracht inboeten affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
aftakelen affaiblir; atténuer couler; s'enfoncer; s'enliser; sombrer
ontkrachten affaiblir; infirmer; neutraliser
ontzenuwen affaiblir; infirmer; neutraliser
uitputten affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser dépérir; exténuer; fatiguer; épuiser
verslappen affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir
verzwakken affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
weerleggen affaiblir; infirmer; neutraliser
wegglijden affaiblir; atténuer couler; s'enfoncer; s'enliser; sombrer
zwak worden affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser
zwakker worden affaiblir; atténuer; perdre sa force; s'affaiblir; épuiser

Synonyms for "affaiblir":


Wiktionary Übersetzungen für affaiblir:

affaiblir
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens.
affaiblir
verb
  1. zwakker maken

Cross Translation:
FromToVia
affaiblir verzwakken flag — weaken
affaiblir verslechteren; verzwakken; beschadigen impair — have a diminishing effect on
affaiblir verzwakken weaken — to make weaker
affaiblir verzwakken weaken — to become weaker

Verwandte Übersetzungen für affaiblir