Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tenailles:
  2. tenailler:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für tenailles (Französisch) ins Englisch

tenailles:

tenailles [la ~] Nomen

  1. la tenailles (pince; pince à courber; agrafe; pincette)
    the pincers; the pincer; the pair of tongs; the forceps; the clip
  2. la tenailles
    the pincers; the nippers

Übersetzung Matrix für tenailles:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clip agrafe; pince; pince à courber; pincette; tenailles clip; clip multimédia; crampon; laine vierge; petit coup; piège; tape; étau
forceps agrafe; pince; pince à courber; pincette; tenailles pince à courber
nippers tenailles pince à courber
pair of tongs agrafe; pince; pince à courber; pincette; tenailles
pincer agrafe; pince; pince à courber; pincette; tenailles
pincers agrafe; pince; pince à courber; pincette; tenailles pince à courber
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clip couper; diminuer; donner un coup de ciseaux; découper; détourer; extraire; flanquer une châtaigne à; raccourcir; raser; rogner les ailes à; rogner les ongles à; réduire; se raser; tailler; tondre; tondre les cheveux; écourter; étronçonner; étêter

Wiktionary Übersetzungen für tenailles:


Cross Translation:
FromToVia
tenailles pincers KneifzangeWerkzeug: Zange, mit der man Nägel oder Dübel aus der Wand oder einem Brett ziehen kann

tenailler:

tenailler Verb (tenaille, tenailles, tenaillons, tenaillez, )

  1. tenailler (torturer; tourmenter; martyriser; faire tort à; blesser)
    to torture; to torment; to hurt; to aggrieve; to offend
    • torture Verb (tortures, tortured, torturing)
    • torment Verb (torments, tormented, tormenting)
    • hurt Verb (hurts, hurt, hurting)
    • aggrieve Verb (aggrieves, aggrieved, aggrieving)
    • offend Verb (offends, offended, offending)

Konjugationen für tenailler:

Présent
  1. tenaille
  2. tenailles
  3. tenaille
  4. tenaillons
  5. tenaillez
  6. tenaillent
imparfait
  1. tenaillais
  2. tenaillais
  3. tenaillait
  4. tenaillions
  5. tenailliez
  6. tenaillaient
passé simple
  1. tenaillai
  2. tenaillas
  3. tenailla
  4. tenaillâmes
  5. tenaillâtes
  6. tenaillèrent
futur simple
  1. tenaillerai
  2. tenailleras
  3. tenaillera
  4. tenaillerons
  5. tenaillerez
  6. tenailleront
subjonctif présent
  1. que je tenaille
  2. que tu tenailles
  3. qu'il tenaille
  4. que nous tenaillions
  5. que vous tenailliez
  6. qu'ils tenaillent
conditionnel présent
  1. tenaillerais
  2. tenaillerais
  3. tenaillerait
  4. tenaillerions
  5. tenailleriez
  6. tenailleraient
passé composé
  1. ai tenaillé
  2. as tenaillé
  3. a tenaillé
  4. avons tenaillé
  5. avez tenaillé
  6. ont tenaillé
divers
  1. tenaille!
  2. tenaillez!
  3. tenaillons!
  4. tenaillé
  5. tenaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für tenailler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hurt blessure; lésion; offense; plaie; trauma; traumatisme
torment supplice; tenaillement
torture martyre; supplice; tenaillement; torture; tourment
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggrieve blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter blesser; causer des dégâts; choquer; desservir; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; meurtrir; navrer; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à
hurt blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter abîmer; amocher; blesser; causer; causer des dégâts; choquer; desservir; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; meurtrir; navrer; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à
offend blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter abîmer; agir mal; amocher; blesser; choquer; commettre un péché; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; mécontenter; navrer; nuire à; offenser; pécher
torment blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter
torture blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter malmener; maltraiter; molester; rudoyer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hurt atteint; blessé; offensé; outragé; piqué au vif; profondément blessé; touché; vexé

Synonyms for "tenailler":