Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. obéissant:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für obéissant (Französisch) ins Englisch

obéissant:

obéissant Adjektiv

  1. obéissant (coulant; docile; complaisant; )
    obedient; submissive; docile; servient; willing; cooperative; tractable
  2. obéissant (docile; servile; serviable)
    obedient; submissive; docile; meek
  3. obéissant (apprivoisé; docile; domestique; )
    tame; tamed; domesticated; house-trained; docile; meek
  4. obéissant (docile; soumis; facilement; )
    submissive; amenable; docile; humble; malleable; slavishly; pliable; meek
  5. obéissant (serviable; docile; empressé; )
    servient; obliging; tractable; willing

Übersetzung Matrix für obéissant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cooperative communauté de travail; coopérative
submissive inférieur
tame bonnet; béret; casquette; chapeau; couvre-chef; feutre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tame apprivoiser; arriver; dominer; dompter; dresser; envahir; gagner; maîtriser; posséder; soumettre; terrasser; vaincre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amenable docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple abordable; accessible; avenant; franc; ouvert; s'un abord facile
cooperative accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; obligeamment; obligeant; obéissant coopératif
docile accommodant; apprivoisé; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; facile; facilement; flexible; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; servile; soumis; soumis à; souple
domesticated apprivoisé; docile; docilement; domestique; maniable; obéissant; soumis
house-trained apprivoisé; docile; docilement; domestique; maniable; obéissant; soumis
humble docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple assujetti; d'esclave; discret; docile; humble; humblement; modeste; modestement; ordinaire; servile; soumis; soumis à
malleable docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple flexible; forgeable; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pliable; pétrissable; souple; transformable; élastique
meek apprivoisé; docile; docilement; domestique; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; serviable; servile; soumis; soumis à; souple discret; humble; humblement; modeste; modestement; passif; résigné
obedient accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; servile
obliging docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable abordable; accessible; accommodant; aimable; aimablement; amical; amicalement; approchable; attentionné; avec bienveillance; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avenant; bien disposé; bien élevé; bienveillant; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; coulant; courtois; courtoisement; cultivé; d'une manière serviable; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile à vivre; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; instruit; obligeamment; obligeant; ouvert; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné; souple
pliable docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple abordable; accessible; accommodant; approchable; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avenant; bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; coulant; courtois; courtoisement; cultivé; docile; docilement; empressé; facile à vivre; flexible; galant; indulgent; instruit; malléable; maniable; ouvert; plastique; plastiquement; pliable; poli; poliment; propre; prévenant; pétrissable; serviable; soigné; souple; transformable; élastique
submissive accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; servile; soumis; soumis à; souple accommodant; assujetti; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; avec résignation; complaisant; coulant; d'esclave; docile; docilement; empressé; facile à vivre; humble; humblement; indulgent; patiemment; patient; résigné; servile; soumis; soumis à; souple
tame apprivoisé; docile; docilement; domestique; maniable; obéissant; soumis
tamed apprivoisé; docile; docilement; domestique; maniable; obéissant; soumis
tractable accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple
willing accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable accommodant; avec bienveillance; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; bien disposé; bienveillant; complaisant; coulant; de bonne volonté; disposé; docile; docilement; empressé; enclin; facile à vivre; favorable; indulgent; obligeamment; obligeant; préparé; prêt; serviable; souple
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slavishly docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
servient accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple

Synonyms for "obéissant":


Wiktionary Übersetzungen für obéissant:

obéissant
adjective
  1. Qui obéir.
obéissant
adjective
  1. willing to comply with the commands

Cross Translation:
FromToVia
obéissant obedient gehoorzaam — bereid gehoor te geven aan regels of bevelen
obéissant dutiful; obedient gehorsam — Anweisungen oder Befehle eines Vorgesetzten oder Vormundes befolgend