Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. déployer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für déployer (Französisch) ins Englisch

déployer:

déployer Verb (déploie, déploies, déployons, déployez, )

  1. déployer (développer)
    to develop; to unfold
    • develop Verb (develops, developped, developping)
    • unfold Verb (unfolds, unfolded, unfolding)
  2. déployer (préparer; étaler; étendre; répandre)
    to spread; to put ready; to lay out
    • spread Verb (spreads, spread, spreading)
    • put ready Verb (puts ready, put ready, putting ready)
    • lay out Verb (lays out, laid out, laying out)
  3. déployer (déplier; dérouler; se déplier; )
    to unfold; to spread out; to fold out; to fold open
    • unfold Verb (unfolds, unfolded, unfolding)
    • spread out Verb (spreads out, spread out, spreading out)
    • fold out Verb (folds out, folded out, folding out)
    • fold open Verb (folds open, folded open, folding open)
  4. déployer
    deploy
    – To put into use. 1
  5. déployer
    deploy
    – To build a DAC instance, either directly from a DAC package or from a DAC previously imported to the SQL Server Utility. 1

Konjugationen für déployer:

Présent
  1. déploie
  2. déploies
  3. déploie
  4. déployons
  5. déployez
  6. déploient
imparfait
  1. déployais
  2. déployais
  3. déployait
  4. déployions
  5. déployiez
  6. déployaient
passé simple
  1. déployai
  2. déployas
  3. déploya
  4. déployâmes
  5. déployâtes
  6. déployèrent
futur simple
  1. déploierai
  2. déploieras
  3. déploiera
  4. déploierons
  5. déploierez
  6. déploieront
subjonctif présent
  1. que je déploie
  2. que tu déploies
  3. qu'il déploie
  4. que nous déployions
  5. que vous déployiez
  6. qu'ils déploient
conditionnel présent
  1. déploierais
  2. déploierais
  3. déploierait
  4. déploierions
  5. déploieriez
  6. déploieraient
passé composé
  1. ai déployé
  2. as déployé
  3. a déployé
  4. avons déployé
  5. avez déployé
  6. ont déployé
divers
  1. déploie!
  2. déployez!
  3. déployons!
  4. déployé
  5. déployant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für déployer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spread banquet; banquet de fête; dîner de fête; engraissement; festin; garniture; repas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deploy déployer
develop déployer; développer; ouvrir coloniser; croître; devenir adulte; dominer; débrousailler; débroussailler; défricher; développer; exploiter; fonder; grandir; mûrir; pousser; rendre constructible; s'envoler; s'installer; s'épanouir; se nicher; viabiliser; établir; évoluer
fold open déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre
fold out déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre échelonner; étaler; étendre
lay out déployer; préparer; répandre; étaler; étendre disposer; mettre à la disposition de; préparer
put ready déployer; préparer; répandre; étaler; étendre disposer; mettre à la disposition; mettre à la disposition de; préparer
spread déployer; préparer; répandre; étaler; étendre astiquer; briquer; diffuser; disperser; proclamer; propager; rendre plus large; répandre; se dilater; se propager; se répandre; transmettre; élargir; épandre; éparpiller; étaler; étendre
spread out déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre échelonner; étaler; étendre
unfold déplier; déployer; dérouler; développer; ouvrir; plier; se déplier; étaler; étendre débouler; dérouler; déverser; s'ouvrir brusquement; se dérouler; se retirer; échelonner; étaler; étendre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spread étendu

Synonyms for "déployer":


Wiktionary Übersetzungen für déployer:

déployer
verb
  1. étendre, développer ce qui ployer.

Cross Translation:
FromToVia
déployer unfold ontvouwen — iets los vouwen

Verwandte Übersetzungen für déployer