Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für spéculer (Französisch) ins Deutsch

spéculer:

spéculer Verb (spécule, spécules, spéculons, spéculez, )

  1. spéculer (conjecturer; deviner; supposer; )
    schätzen; glauben; vermuten; annehmen; mutmaßen; Vermutung anstellen
    • schätzen Verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • glauben Verb (glaube, glaubst, glaubt, glaubte, glaubtet, geglaubt)
    • vermuten Verb (vermute, vermutest, vermutet, vermutete, vermutetet, vermutet)
    • annehmen Verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
    • mutmaßen Verb (mutmaße, mutmaßst, mutmaßt, mutmaßte, mutmaßtet, gemutmaßt)
  2. spéculer (boursicoter; jouer)
    wetten; spekulieren; spielen
    • wetten Verb (wette, wettest, wettet, wettete, wettetet, gewettet)
    • spekulieren Verb (spekuliere, spekulierst, spekuliert, spekulierte, spekuliertet, spekuliert)
    • spielen Verb (spiele, spielst, spielt, spielte, spieltet, gespielt)
  3. spéculer (prendre le risque; parier; jouer; faire des spéculations)
    wetten; es wagen; ich nehme ein Risiko
  4. spéculer (faire des spéculations; soupçonner; deviner; jouer)
    spekulieren; setzen; mutmaßen; mit Aktien spielen
    • spekulieren Verb (spekuliere, spekulierst, spekuliert, spekulierte, spekuliertet, spekuliert)
    • setzen Verb (setze, setzt, setzte, setztet, gesetzt)
    • mutmaßen Verb (mutmaße, mutmaßst, mutmaßt, mutmaßte, mutmaßtet, gemutmaßt)

Konjugationen für spéculer:

Présent
  1. spécule
  2. spécules
  3. spécule
  4. spéculons
  5. spéculez
  6. spéculent
imparfait
  1. spéculais
  2. spéculais
  3. spéculait
  4. spéculions
  5. spéculiez
  6. spéculaient
passé simple
  1. spéculai
  2. spéculas
  3. spécula
  4. spéculâmes
  5. spéculâtes
  6. spéculèrent
futur simple
  1. spéculerai
  2. spéculeras
  3. spéculera
  4. spéculerons
  5. spéculerez
  6. spéculeront
subjonctif présent
  1. que je spécule
  2. que tu spécules
  3. qu'il spécule
  4. que nous spéculions
  5. que vous spéculiez
  6. qu'ils spéculent
conditionnel présent
  1. spéculerais
  2. spéculerais
  3. spéculerait
  4. spéculerions
  5. spéculeriez
  6. spéculeraient
passé composé
  1. ai spéculé
  2. as spéculé
  3. a spéculé
  4. avons spéculé
  5. avez spéculé
  6. ont spéculé
divers
  1. spécule!
  2. spéculez!
  3. spéculons!
  4. spéculé
  5. spéculant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für spéculer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Vermutung anstellen conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer
annehmen conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer accepter; accepter un cadeau; accueillir; adopter; ambitionner; argumenter; aspirer; assumer; avancer; avoir en vue; croire; croire en; démontrer; engager; entamer; estimer; lancer; penser; postuler; poursuivre; prendre; prendre en charge; prendre livraison de; proposer; présumer; présupposer; ramasser; recevoir; répondre; saisir; se proposer; se présenter comme postulant; soulever; supposer; surprendre; viser; émettre l'opinion
es wagen faire des spéculations; jouer; parier; prendre le risque; spéculer
glauben conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer croire; croire en; estimer; penser; présumer; supposer
ich nehme ein Risiko faire des spéculations; jouer; parier; prendre le risque; spéculer
mit Aktien spielen deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer
mutmaßen conjecturer; deviner; estimer; faire des spéculations; faire une expertise; jouer; présumer; présupposer; soupçonner; spéculer; supposer postuler; proposer; présumer; présupposer
schätzen conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer apprécier; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; cadastrer; concevoir; condamner; conjecturer; conseiller; considérer; critiquer; croire; croire en; deviner; déshonorer; déterminer; estimer; expertiser; faire l'éloge de; faire une expertise; fixer; honorer; imaginer; insinuer; jeter quelque chose aux pieds de; observer; penser; planifier; postuler; priser; proposer; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; reprocher; respecter; réprimander; révérer; suggérer; supposer; taxer; tramer; vitupérer; vénérer; évaluer; être respectueux; être élogieux de
setzen deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer amoindrir; baisser; bâtir; construire; coucher; couler; diminuer; dresser; décliner; décroître; déplacer; déposer; engager; faire asseoir; faire ventre; fixer; installer; insérer; mettre; miser; mobiliser; placer; planter; poser; poser une pièce; pousser; prendre du ventre; prendre place; repousser; réduire; régresser; s'affaisser; s'asseoir; s'effoncer; s'écrouler; se placer; se plonger; se restreindre; situer; sombrer; stationner; tomber; édifier; ériger
spekulieren boursicoter; deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer avoir qch en vue; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; faire des affaires risquées; méditer; peser; spéculer sur
spielen boursicoter; jouer; spéculer briller; dramatiser; exceller; faire du théâtre; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; figurer; interpréter; jouer; jouer la comédie; participer; prendre part au jeu; présenter un spectacle; prétendre; prétexter; se produire; se prêter au jeu; simuler
vermuten conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; présumer; présupposer; spéculer; supposer postuler; proposer; présumer; présupposer
wetten boursicoter; faire des spéculations; jouer; parier; prendre le risque; spéculer engager son argent; faire son jeu; miser; parier; perdre

Synonyms for "spéculer":


Wiktionary Übersetzungen für spéculer:


Cross Translation:
FromToVia
spéculer spekulieren speculeren — inzetten op een bepaalde kans, meestal met hoog risico
spéculer spekulieren speculate — to meditate
spéculer spekulieren speculate — to make a risky trade

Verwandte Übersetzungen für spéculer