Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: harmonie

Französische und deutsche Suchergebnisse für: harmonie

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. harmonie:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Harmonie:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für harmonie (Französisch) ins Deutsch

harmonie:

harmonie [la ~] Nomen

  1. l'harmonie (équilibre; balance)
    die Balance; Gleichgewicht; der Gleichgewichtzustand; die Harmonie; die Ausgeglichenheit; der Zusammenklang
  2. l'harmonie (concorde; accord; consensus; )
    die Einigkeit; die Eintracht; Einverständnis; die Solidarität; die Einstimmigkeit; die Gleichförmigkeit; die Einmütigkeit; die Verträglichkeit; die Geschlossenheit; die Einhelligkeit; die Übereinstimming
  3. l'harmonie (fanfare musicale; fanfare)
    die Band; die Harmonie; die Fanfare; die Blaskapelle; der Spielmannszug
  4. l'harmonie (solidarité; unité; accord; unanimité; concorde)
    die Solidarität; die Eintracht
  5. l'harmonie (harmonie sonore; union; concorde; unisson)
    die Harmonie; der Zusammenklang; die Einmütigkeit
  6. l'harmonie
    die Harmonienlehre
  7. l'harmonie
    Harmonieorchester
  8. l'harmonie (solidarité; fraternité; entente; )
    die Solidarität; die Zusammengehörigkeit; die Eintracht; die Einigkeit
  9. l'harmonie (fait d'être mélodieux; mélodie)
    der Wohlklang

Übersetzung Matrix für harmonie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ausgeglichenheit balance; harmonie; équilibre harmornie; équilibre
Balance balance; harmonie; équilibre
Band fanfare; fanfare musicale; harmonie assujétissement; bande; intensité du son; liaison; manque de liberté; niveau sonore; rapport; recueil de poèmes; relation; reliure; sujétion; tirage; tome; volume; volume sonore; édition; épaisseur
Blaskapelle fanfare; fanfare musicale; harmonie
Einhelligkeit accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson analogie; entente; identité; similitude; unanimité; uniformité
Einigkeit accord; alliance; concordance; concorde; consensus; entente; fraternité; harmonie; solidarité; union; unisson; unité uniformité
Einmütigkeit accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; harmonie sonore; union; unisson entente; unanimité
Einstimmigkeit accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson accord; concordance; consensus; entente; unanimité
Eintracht accord; alliance; concordance; concorde; consensus; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unanimité; union; unisson; unité uniformité
Einverständnis accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson accord; approbation; concordance; consensus; convention
Fanfare fanfare; fanfare musicale; harmonie
Geschlossenheit accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson
Gleichförmigkeit accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson accord; analogie; communauté; conformité; contrat; convention; fait commun; grisaille; homogénéité; identité; monotonie; ressemblance; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence
Gleichgewicht balance; harmonie; équilibre
Gleichgewichtzustand balance; harmonie; équilibre
Harmonie balance; concorde; fanfare; fanfare musicale; harmonie; harmonie sonore; union; unisson; équilibre
Harmonienlehre harmonie
Harmonieorchester harmonie fanfare; orchestre de cuivres
Solidarität accord; alliance; concordance; concorde; consensus; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unanimité; union; unisson; unité accord; concordance; concorde; consensus; entente; sentiment de solidarité; union
Spielmannszug fanfare; fanfare musicale; harmonie fanfare; tambours
Verträglichkeit accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson bienveillance; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; largesse; libéralisme; tolérance
Wohlklang fait d'être mélodieux; harmonie; mélodie
Zusammengehörigkeit accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité accord; concordance; concorde; consensus; entente; sentiment de solidarité; union
Zusammenklang balance; concorde; harmonie; harmonie sonore; union; unisson; équilibre
Übereinstimming accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson accord; concordance; consensus
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Balance Équilibre
Band bande

Synonyms for "harmonie":


Wiktionary Übersetzungen für harmonie:

Cross Translation:
FromToVia
• harmonie → Harmonie ↔ harmony — agreement or accord
• harmonie → Harmonie ↔ harmony — pleasing combination of elements, or arrangement of sounds

Verwandte Übersetzungen für harmonie



Deutsch

Detailübersetzungen für harmonie (Deutsch) ins Französisch

Harmonie:

Harmonie [die ~] Nomen

  1. die Harmonie (Fanfare; Band; Blaskapelle; Spielmannszug)
    la fanfare musicale; la fanfare; l'harmonie
  2. die Harmonie (Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Zusammenklang)
    l'équilibre; la balance; l'harmonie
  3. die Harmonie (Zusammenklang; Einmütigkeit)
    l'harmonie sonore; l'union; l'harmonie; la concorde; l'unisson

Übersetzung Matrix für Harmonie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balance Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang Brückenwaage; Stadtwaage; Waage
concorde Einmütigkeit; Harmonie; Zusammenklang Einhelligkeit; Einigkeit; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Geschlossenheit; Gleichförmigkeit; Solidarität; Verträglichkeit; Zusammengehörigkeit; Übereinstimming
fanfare Band; Blaskapelle; Fanfare; Harmonie; Spielmannszug Bläserensemble; Geschmetter; Harmonieorchester; Hörnerschall; Schmettern; Spielmannszug; Trompetengeschmetter
fanfare musicale Band; Blaskapelle; Fanfare; Harmonie; Spielmannszug
harmonie Ausgeglichenheit; Balance; Band; Blaskapelle; Einmütigkeit; Fanfare; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Spielmannszug; Zusammenklang Einhelligkeit; Einigkeit; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Geschlossenheit; Gleichförmigkeit; Harmonienlehre; Harmonieorchester; Solidarität; Verträglichkeit; Wohlklang; Zusammengehörigkeit; Übereinstimming
harmonie sonore Einmütigkeit; Harmonie; Zusammenklang
union Einmütigkeit; Harmonie; Zusammenklang Allianz; Amalgamation; Assoziation; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Einhelligkeit; Einigkeit; Einigung; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Fusion; Föderation; Gebundenheit; Gemeinschaft; Gemisch; Genossenschaft; Geschlossenheit; Gesellschaft; Gilde; Gleichförmigkeit; Heirat; Hochzeit; Hochzeitstag; Kameradschaft; Klub; Koalition; Konnexion; Kopplung; Korporation; Körperschaft; Liga; Mengen; Mischung; Pakt; Solidarität; Staatenbund; Tag der Eheschließung; Trauung; Union; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vermischung; Verschmelzung; Vertrag; Verträglichkeit; Zusammenfügung; Zusammengehörigkeit; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zusammenschmelzung; Zusammentun; verbinden; Übereinstimming
unisson Einmütigkeit; Harmonie; Zusammenklang Einhelligkeit; Einigkeit; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Geschlossenheit; Gleichförmigkeit; Solidarität; Verträglichkeit; Übereinstimming
équilibre Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang Ausgeglichenheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; Sicherheit; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit

Synonyms for "Harmonie":


Wiktionary Übersetzungen für Harmonie:

Cross Translation:
FromToVia
• Harmonie → harmonie ↔ harmony — agreement or accord
• Harmonie → harmonie ↔ harmony — pleasing combination of elements, or arrangement of sounds







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1088 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden