Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. tramar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für tramar (Spanisch) ins Niederländisch

tramar:

tramar Verb

  1. tramar (inventar un plan; urdir)
    bedenken; plan beramen; verzinnen; beramen; zinnen
    • bedenken Verb (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • verzinnen Verb (verzin, verzint, verzon, verzonnen, verzonnen)
    • beramen Verb (beraam, beraamt, beraamde, beraamden, beraamd)
    • zinnen Verb (zin, zint, zon, zonnen, gezonnen)
  2. tramar (incubar; rumiar)
  3. tramar (fraguar; urdir)
  4. tramar (empollar; concebir; cultivar; )
    uitbroeden; broeden; warmhouden
    • uitbroeden Verb (broed uit, broedt uit, broedde uit, broedden uit, uitgebroed)
    • broeden Verb (broed, broedt, broedde, broedden, gebroed)
    • warmhouden Verb

Konjugationen für tramar:

presente
  1. tramo
  2. tramas
  3. trama
  4. tramamos
  5. tramáis
  6. traman
imperfecto
  1. tramaba
  2. tramabas
  3. tramaba
  4. tramábamos
  5. tramabais
  6. tramaban
indefinido
  1. tramé
  2. tramaste
  3. tramó
  4. tramamos
  5. tramasteis
  6. tramaron
fut. de ind.
  1. tramaré
  2. tramarás
  3. tramará
  4. tramaremos
  5. tramaréis
  6. tramarán
condic.
  1. tramaría
  2. tramarías
  3. tramaría
  4. tramaríamos
  5. tramaríais
  6. tramarían
pres. de subj.
  1. que trame
  2. que trames
  3. que trame
  4. que tramemos
  5. que traméis
  6. que tramen
imp. de subj.
  1. que tramara
  2. que tramaras
  3. que tramara
  4. que tramáramos
  5. que tramarais
  6. que tramaran
miscelánea
  1. ¡trama!
  2. ¡tramad!
  3. ¡no trames!
  4. ¡no traméis!
  5. tramado
  6. tramando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tramar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broeden empollada
zinnen frases; oraciones; sentidos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bebroeden incubar; rumiar; tramar
bedenken inventar un plan; tramar; urdir acordarse; agradar; apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; considerar; contemplar; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; meditar; pensar; planear; recordar; reflexionar; reflexionar sobre
beramen inventar un plan; tramar; urdir estimar; evaluar; tasar; valorar
broeden concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar
plan beramen inventar un plan; tramar; urdir
uitbroeden concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar
verzinnen inventar un plan; tramar; urdir apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
warmhouden concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar
zinnen inventar un plan; tramar; urdir
zinnen op fraguar; tramar; urdir

Synonyms for "tramar":


Wiktionary Übersetzungen für tramar:

tramar
verb
  1. op listige wijze weten te regelen
  2. met slinkse streken te werk gaan