Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. rasguño:
  2. rasguñar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für rasguño (Spanisch) ins Niederländisch

rasguño:

rasguño [el ~] Nomen

  1. el rasguño (arañazo)
    de krab; de kras; de schram; krabwond
  2. el rasguño (arañazo)
    het schrammetje

Übersetzung Matrix für rasguño:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
krab arañazo; rasguño
krabwond arañazo; rasguño
kras arañazo; rasguño arañazo; línea; raya; trazo
schram arañazo; rasguño
schrammetje arañazo; rasguño

Verwandte Wörter für "rasguño":

  • rasguños

Synonyms for "rasguño":


Wiktionary Übersetzungen für rasguño:


Cross Translation:
FromToVia
rasguño schram; schrammetje Kratzer — kleine bis mittelgroße Wunde oder Beschädigung, die durch bewegte Berührung mit einem spitzen Gegenstand hervorgerufen wurde

rasguñar:

rasguñar [el ~] Nomen

  1. el rasguñar (raspadura)

rasguñar Verb

  1. rasguñar (arañar)
    openkrabben
    • openkrabben Verb (krab open, krabt open, krabde open, krabden open, opengekrabd)

Konjugationen für rasguñar:

presente
  1. rasguño
  2. rasguñas
  3. rasguña
  4. rasguñamos
  5. rasguñáis
  6. rasguñan
imperfecto
  1. rasguñaba
  2. rasguñabas
  3. rasguñaba
  4. rasguñábamos
  5. rasguñabais
  6. rasguñaban
indefinido
  1. rasguñé
  2. rasguñaste
  3. rasguñó
  4. rasguñamos
  5. rasguñasteis
  6. rasguñaron
fut. de ind.
  1. rasguñaré
  2. rasguñarás
  3. rasguñará
  4. rasguñaremos
  5. rasguñaréis
  6. rasguñarán
condic.
  1. rasguñaría
  2. rasguñarías
  3. rasguñaría
  4. rasguñaríamos
  5. rasguñaríais
  6. rasguñarían
pres. de subj.
  1. que rasguñe
  2. que rasguñes
  3. que rasguñe
  4. que rasguñemos
  5. que rasguñéis
  6. que rasguñen
imp. de subj.
  1. que rasguñara
  2. que rasguñaras
  3. que rasguñara
  4. que rasguñáramos
  5. que rasguñarais
  6. que rasguñaran
miscelánea
  1. ¡rasguña!
  2. ¡rasguñad!
  3. ¡no rasguñes!
  4. ¡no rasguñéis!
  5. rasguñado
  6. rasguñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für rasguñar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gekrabbel rasguñar; raspadura garabatos; garrapatos; raspadura
krabbelen rasguñar; raspadura
met de nagels krabbelen rasguñar; raspadura
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
krabbelen garabatear
openkrabben arañar; rasguñar

Synonyms for "rasguñar":