Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze partida

übersetze partida von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. partida:
  2. partido:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für partida (Spanisch) ins Niederländisch

partida:

partida [la ~] Nomen

  1. la partida (juego; turno)
    het spelletje; de beurt; het rondje
  2. la partida (salida)
    de afvaart; uitvaren; afvaren
  3. la partida (lote)
    de hoeveelheid; de partij
  4. la partida (competición)
    het wedstrijdje; het partijtje; het potje

Übersetzung Matrix für partida:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvaart partida; salida
afvaren partida; salida
beurt juego; partida; turno
hoeveelheid lote; partida cantidad; cifra; dosis; monte; número
partij lote; partida cantidad determinada; carrera; cierta cantidad; combate; competición; encuentro; equipo; festín; fiesta; francachela; match; partido; partido de fútbol; partido político
partijtje competición; partida festín; fiesta; francachela
potje competición; partida
rondje juego; partida; turno anillito; anillo; corona; círculo; ir de ronda; patrullar; ronda; turno; vuelta
spelletje juego; partida; turno
uitvaren partida; salida
wedstrijdje competición; partida
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvaren hacerse a la mar; salir navegando; salir velando; zarpar
uitvaren desatarse contra; hacerse a la mar; zarpar

Verwandte Wörter für "partida":


Synonyms for "partida":


Wiktionary Übersetzungen für partida:

partida
noun
  1. de actie van het vertrekken of weggaan
Cross Translation:
FromToVia
• partida → vertrek ↔ Abfahrt — Beginn einer Fahrt (meist zu einem bestimmten Zeitpunkt oder ab einem bestimmten, örtlich festgelegten Punkt)

partido:

partido [el ~] Nomen

  1. el partido (carrera; competición; match; combate; encuentro)
    de wedstrijd; de partij; de concours; de strijd; de pot
  2. el partido (juego; juego de azar; baraja; )
    het spel
    • spel [het ~] Nomen

partido Adjektiv

  1. partido (cortado; atravesado; hacheado)
    doorgehakt; in tweeën gehouwen; doorkliefd; doorgehouwen
  2. partido (a granel; separado; aparte; )
    gescheiden; apart; afzonderlijk; alleenstaand; separaat; op zich; op zichzelf staand; losstaand; vrijstaand
  3. partido (viajado; recorrido; salido)
    afgereisd; bereisd

Übersetzung Matrix für partido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concours carrera; combate; competición; encuentro; match; partido
partij carrera; combate; competición; encuentro; match; partido cantidad determinada; cierta cantidad; equipo; festín; fiesta; francachela; lote; partida; partido de fútbol; partido político
pot carrera; combate; competición; encuentro; match; partido balde; banca; barreño; barril; bañera; bote; cacerola; cubo; cubo para bañarse; lesbiana; olla; pila; plato; puchero; puesta; tonel; tonelada; tortillera
spel actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; partido juego
strijd carrera; combate; competición; encuentro; match; partido agarrada; batalla; baza; campo; campo de concentración; combate; conflicto; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; parcela; parcelación; pelea; pelotazo
wedstrijd carrera; combate; competición; encuentro; match; partido
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzonderlijk a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desmarcado; fuera de lo común; independiente; individual; poco corriente; por separado; separado; suelto; único en su especie
alleenstaand a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; separado; solo; soltero; suelto
apart a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; desmarcado; diferente; especial; especialmente; especifico; estranjero; excepcional; excéntrico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; fuera de lo común; independiente; individual; particular; peculiar; poco corriente; por separado; raro; separado; sin parecido; singular; sorprendente; suelto; sugestivo; típico; único; único en su especie
bereisd partido; recorrido; salido; viajado
gescheiden a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aparte; separado
separaat a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desmarcado; fuera de lo común; independiente; individual; poco corriente; separado; suelto; único en su especie
vrijstaand a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; separado; suelto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgereisd partido; recorrido; salido; viajado
doorgehakt atravesado; cortado; hacheado; partido
doorgehouwen atravesado; cortado; hacheado; partido
doorkliefd atravesado; cortado; hacheado; partido
in tweeën gehouwen atravesado; cortado; hacheado; partido
losstaand a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; separado; suelto
op zich a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; separado; suelto
op zichzelf staand a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; separado; suelto

Verwandte Wörter für "partido":


Synonyms for "partido":


Wiktionary Übersetzungen für partido:

partido
noun
  1. sport|nld wedstrijd
  2. vereniging van gelijkgezinden die binnen een bepaald gebied hun politieke doelstellingen proberen te verwezenlijken
  3. een strijd van twee of meer personen om uit te maken wie op een bepaald gebied de beste is
Cross Translation:
FromToVia
• partido → wedstrijd; match ↔ match — sporting event
• partido → partij ↔ party — political group

Verwandte Übersetzungen für partida







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0977 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden