Spanisch

Detailübersetzungen für dificultades (Spanisch) ins Niederländisch

dificultades:

dificultades [la ~] Nomen

  1. la dificultades (problemas; líos; miseria)
    de problemen; de moeilijkheden; de zorgen; de sores
  2. la dificultades (dificultad; problema; problemas; )
    de moeilijkheid; het probleem; de narigheid; penarie
  3. la dificultades (malhumor; líos; congoja; )
    de ergernis; het chagrijn
  4. la dificultades (defectos; incomodidades; deficiencias; )
    de defecten
  5. la dificultades (dimes y diretes; peso; rollo; )
    het geharrewar
  6. la dificultades (desastre; molestias; aflicción; )
    de ramp; de rampspoed

Übersetzung Matrix für dificultades:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chagrijn aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza malhumorado; persona agria; pesado
defecten defectos; deficiencias; dificultades; imperfecciónes; incomodidades; males; problemas
ergernis aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza agonía; azote; bromista; calamidad; conmoción; desgracia; disgusto; fastidio; irritaciones; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado; suplicio; vejación
geharrewar agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
moeilijkheden dificultades; líos; miseria; problemas adversidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
moeilijkheid aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas dificultad; problema
narigheid aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña
penarie aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas
probleem aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas acertijo; asunto; complicación; cuestión; dificultad; disputa; enigma; lío; materia de discusión; objeto de discusión; problema; puzzle; rompecabezas; tópico
problemen dificultades; líos; miseria; problemas asunto; cuestión; molestias; problema; problemas; tópico
ramp adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; líos; molestias adversidad; calamidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; fatalidad; infortunio; mala suerte; miseria; siniestro
rampspoed adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; líos; molestias adversidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
sores dificultades; líos; miseria; problemas
zorgen dificultades; líos; miseria; problemas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zorgen atender; cuidar; encargarse; ocuparse

Verwandte Wörter für "dificultades":


Synonyms for "dificultades":

  • escaseces; estrecheces; apuros
  • espinas; penalidades; sufrimientos

Wiktionary Übersetzungen für dificultades:


Cross Translation:
FromToVia
dificultades boosheid; woede Ärger — eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.

dificultad:


Übersetzung Matrix für dificultad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geharrewar agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
getob absorbimiento; ajetreo; cavilaciones; dar vueltas a un asunto; dificultad; embrollo; fárrago; guarrada; guarrería; jaleo; machaconería; machaquería; preocupaciones; problema; problemas; reflexiones; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
hapering dificultad; falta de resolución; pega; tropiezo; vacilación
ingewikkeldheid dificultad; problema complejidad
kink in de kabel dificultad; falta de resolución; pega; tropiezo; vacilación
moeilijkheid aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas
moeizaamheid dificultad
narigheid aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidades; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña
penarie aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas
probleem aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas acertijo; asunto; complicación; cuestión; disputa; enigma; lío; materia de discusión; objeto de discusión; problema; puzzle; rompecabezas; tópico

Verwandte Wörter für "dificultad":


Synonyms for "dificultad":


Wiktionary Übersetzungen für dificultad:

dificultad
noun
  1. iets dat moeilijk of lastig is

Cross Translation:
FromToVia
dificultad moeilijkheid difficulty — state of being difficult
dificultad hindernis difficulty — obstacle
dificultad probleem problem — difficulty
dificultad lastigheid; moeilijkheid difficulté — Ce qui rendre une chose difficile.

Verwandte Übersetzungen für dificultades