Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. denegar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für denegar (Spanisch) ins Niederländisch

denegar:

denegar Verb

  1. denegar (rechazar; despedir; rehusar; )
    afwijzen; weigeren
    • afwijzen Verb (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
    • weigeren Verb (weiger, weigert, weigerde, weigerden, geweigerd)
  2. denegar (rechazar; repeler; desconocer; )
    afwijzen; verwerpen; afkeuren; afstemmen
    • afwijzen Verb (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
    • verwerpen Verb (verwerp, verwerpt, verwierp, verwierpen, verworpen)
    • afkeuren Verb (keur af, keurt af, keurde af, keurden af, afgekeurd)
    • afstemmen Verb (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
  3. denegar (prohibir; negar; rehusar)
    verbieden
    • verbieden Verb (verbied, verbiedt, verbood, verboden, verboden)
  4. denegar (rebotar; negar; suspender; )
    ricocheren; afketsen

Konjugationen für denegar:

presente
  1. deniego
  2. deniegas
  3. deniega
  4. denegamos
  5. denegáis
  6. deniegan
imperfecto
  1. denegaba
  2. denegabas
  3. denegaba
  4. denegábamos
  5. denegabais
  6. denegaban
indefinido
  1. denegué
  2. denegaste
  3. denegó
  4. denegamos
  5. denegasteis
  6. denegaron
fut. de ind.
  1. denegaré
  2. denegarás
  3. denegará
  4. denegaremos
  5. denegaréis
  6. denegarán
condic.
  1. denegaría
  2. denegarías
  3. denegaría
  4. denegaríamos
  5. denegaríais
  6. denegarían
pres. de subj.
  1. que deniegue
  2. que deniegues
  3. que deniegue
  4. que deneguemos
  5. que deneguéis
  6. que denieguen
imp. de subj.
  1. que denegara
  2. que denegaras
  3. que denegara
  4. que denegáramos
  5. que denegarais
  6. que denegaran
miscelánea
  1. ¡deniega!
  2. ¡denegad!
  3. ¡no deniegues!
  4. ¡no deneguéis!
  5. denegado
  6. denegando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für denegar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afketsen rebotar
afkeuren desaprobar
afstemmen ajuste; atonar; igualación; poner a tono; reglaje; regulación; regular; sincronización; sintonizar
afwijzen rechazar; rehusar
ricocheren rebotar
weigeren rechazar; rehusar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afketsen denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
afkeuren declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender declarar incompetente; desaprobar; rechazar
afstemmen declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender acondicionar; adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; conciliar; descartar; desestimar; encaminarse; enfocar; formar; hacer volver; instalar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; regular; sincronizar; sintonizar; suspender
afwijzen anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender abstenerse; descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar; rechazar por votación; suspender
ricocheren denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender
verbieden denegar; negar; prohibir; rehusar
verwerpen declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
weigeren anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender negarse; plantarse; rechazar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verwerpen negativo; reacio; recalcitrante; rechazando

Synonyms for "denegar":


Wiktionary Übersetzungen für denegar:

denegar
verb
  1. niet voldoen aan een verzoek of opdracht