Spanisch

Detailübersetzungen für punto de vista (Spanisch) ins Niederländisch

punto de vista:

punto de vista [el ~] Nomen

  1. el punto de vista (opinión; convicción; idea; )
    de mening; de opinie; de overtuiging
  2. el punto de vista (idea; pensamiento; concepto; noción; opinión)
    de idee; de gedachte; de denkbeeld
  3. el punto de vista (opinión; parecer; visión óptica)
    de visie; de opvatting; de zienswijze; de kijk; de mening; het oordeel; de denkbeeld; de opinie
  4. el punto de vista (noción; opinión; idea)
    mentale voorstelling; het begrip; het benul
  5. el punto de vista (juicio; interpretación; opinión; )
    het gezichtspunt; de opvatting; de visie; het inzicht; de interpretatie; de zienswijze; de denkbeeld; het standpunt; de idee; de mening; de opinie; het oordeel; de lezing
  6. el punto de vista (juicio; opinión; parecer; dictamen; modo de ver)
    het oordeel; de meningsuiting
  7. el punto de vista (posición; enfoque; perspectiva; )
    het standpunt; zienswijs; de perspectief; de invalshoek; het gezichtspunt; het oogpunt; de gezichtshoek
  8. el punto de vista (convicción; juicio; convencimiento; )
    de overtuiging; de gezindheid; vaststaande mening
  9. el punto de vista (visión; perspectiva; entendimiento; )
    de visie; de beschouwing; het inzicht

Übersetzung Matrix für punto de vista:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begrip idea; noción; opinión; punto de vista concepto; noción
benul idea; noción; opinión; punto de vista conciencia; idea; noción
beschouwing comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión consideración; meditaciones; observación
denkbeeld aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento
gedachte concepto; idea; noción; opinión; pensamiento; punto de vista concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento
gezichtshoek aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
gezichtspunt aspecto; concepción; concepto; enfoque; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; modo de ver las cosas; opinión; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; visión; ángulo de incidencia; ángulo visual
gezindheid actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión; tendencia
idee aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; pensamiento; punto de vista; visión concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento
interpretatie aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión aclaración; explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión
invalshoek aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual aproximación; planteamiento; planteo; visión; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
inzicht aspecto; comprensión; concepción; concepto; discernimiento; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opiniones; opinión; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión agudeza; cabecera; cabeza; comprender; comprensión; criterio; discernimiento; encabezamiento; entender; entendimiento; esclarecimiento; idea; inteligencia; noción; opinión; penetración; perspicacia; razón; sagacidad; vista
kijk opinión; parecer; punto de vista; visión óptica aspecto; cara; espectáculo; mirada; panorama; perspectiva; vistazo
lezing aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión conferencia; conversación; dicción; discurso; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; interpretación; lectura en voz alta; modo de hablar; propuesta de candidatos; recital; turno de lectura; versión
mening aspecto; concepción; concepto; convicción; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica
meningsuiting dictamen; juicio; modo de ver; opinión; parecer; punto de vista declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
mentale voorstelling idea; noción; opinión; punto de vista concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento
oogpunt aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
oordeel aspecto; concepción; concepto; dictamen; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica
opinie aspecto; concepción; concepto; convicción; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica
opvatting aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica
overtuiging actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; modo de ver; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicción
perspectief aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual perspectiva
standpunt aspecto; concepción; concepto; enfoque; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; modo de ver las cosas; opinión; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; visión; ángulo de incidencia; ángulo visual actitud; posición; postura; toma de posición
vaststaande mening actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición
visie aspecto; comprensión; concepción; concepto; discernimiento; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opiniones; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión; visión óptica
zienswijs aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
zienswijze aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión; visión óptica

Synonyms for "punto de vista":


Wiktionary Übersetzungen für punto de vista:

punto de vista
noun
  1. de manier waarop iets wordt bekeken, oogpunt
  2. een houding die men aanneemt ten aanzien van een actueel vraagstuk

Cross Translation:
FromToVia
punto de vista standpunt; invalshoek angle — viewpoint
punto de vista standpunt; uitgangspunt standpoint — point of view

Verwandte Übersetzungen für punto de vista