Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze melodía

übersetze melodía von Spanische ins Französisch

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

melodía:
- mélodie; chanson; air; chant; ballade; refrain
Wiktionary:
- melodía → mélodie
- melodía → mélodie, air

Spanisch

Detailübersetzungen für melodía (Spanisch) ins Französisch

melodía:

melodía [la ~] Nomen

la melodía (aire; tonadilla)
la mélodie; la chanson; l'air; le chant; la ballade
- mélodie [la ~] Nomen
- chanson [la ~] Nomen
- air [le ~] Nomen
- chant [le ~] Nomen
- ballade [la ~] Nomen
la melodía (aire)
l'air; la mélodie
- air [le ~] Nomen
- mélodie [la ~] Nomen
la melodía (cantar; modo; tonada; tonadilla; musiquilla)
l'air; le refrain; la mélodie
- air [le ~] Nomen
- refrain [le ~] Nomen
- mélodie [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für melodía:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
air	aire; cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla	aire; aparición; apariencia; aspecto; cara; estilo; expresión; exterior; figura; modo de mirar; modo de ver; semblante; tamaño
ballade	aire; melodía; tonadilla	balada; breve viaje de recreo; canción; canto; cántico; escapadilla; escapatoria; romance
chanson	aire; melodía; tonadilla	canción
chant	aire; melodía; tonadilla	balada; canción; cantar; canto; cántico
mélodie	aire; cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla	canción; melodiosidad
refrain	cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla	estribillo

Verwandte Wörter für "melodía":

melodías

Synonyms for "melodía":

aire; son; tonada; canción; música
armonía; acorde; musicalidad; cadencia; harmonía; equilibrio; proporción

Wiktionary Übersetzungen für melodía:

melodía

noun

(musique) suite de sons d’où résulte un chant agréable et régulier.
- mélodie → melodía; aria

Cross Translation:

From	To	Via
• melodía	→ mélodie	↔ melody — sequence of notes that makes up a musical phrase
• melodía	→ mélodie	↔ tune — melody
• melodía	→ air; mélodie	↔ melodie — een opeenvolging van toonhoogtes die een bepaald muzikaal gestalte vormt
• melodía	→ mélodie	↔ Melodie — Musik: Abfolge von Ton

Verwandte Übersetzungen für melodía

melodía popular