Spanisch

Detailübersetzungen für lenguaje (Spanisch) ins Französisch

lenguaje:

lenguaje [el ~] Nomen

  1. el lenguaje (lengua; idioma; modo de hablar; palabra; habla)
    la langue; le langage
  2. el lenguaje (lengua)
    la langue; le langage; la parole
  3. el lenguaje
    le langage; l'usage
  4. el lenguaje
    le langage
  5. el lenguaje (algarabía; argot; jerga; acento)
    le patois; l'accent; l'argot; le jargon; le dialecte
  6. el lenguaje (alocución; introducción; prefacio; )
    l'introduction; le prologue; la préface; l'avant-propos; le discours; l'allocution; l'élocution; le speech; la déclamation; l'exposé; la conférence
  7. el lenguaje (lenguaje de programación; lenguaje de computación)

Übersetzung Matrix für lenguaje:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accent acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje acento; acento ortográfico; acentuación; color; entonación; inflexión de voz; modulación; nota musical; punto de interés; ruido; sonido; sonido de la voz; timbre; tono
allocution alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
argot acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje argot; dialecto; jerigonza; lengua callejero
avant-propos alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura preámbulos; prólogos
conférence alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura artículo; asamblea; charlas; conferencia; conferencias; congreso; conversación; debate; declamación; declamaciónes; deliberación; dicción; discurso; discursos; disertación; disertaciónes; doctrina; documento; dogma; ejecución; ejecuciónes; ensayo; junta; lectura en voz alta; ponencia; propuesta de candidatos; proyecto; recital; recitales; reunión; terna; ternas; tesina; tesis; trabajo escrito; turno de lectura
dialecte acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje dialecto
discours alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura charlas; conferencia; conferencias; conversación; declamaciónes; dicción; discurso; discurso inaugural; discursos; disertación; disertaciónes; ejecución; ejecuciónes; encabezamiento; habla; modo de hablar; propuesta de candidatos; recital; recitales; ternas
déclamation alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura ampulosidad; arte de declamar; charlas; conferencia; conferencias; declamación; declamaciónes; dicción; discurso; discursos; disertación; disertaciónes; ejecución; ejecuciónes; estilo pomposo; hinchazón; recital; recitales; terna; ternas
exposé alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura articulación; artículo; aspecto; bosquejo; compendio; concepción; concepto; conferencia; croquis; crónica; cuento; declamación; dibujo en boceto; dicción; discurso; disertación; doctrina; documento; dogma; ejecución; ensayo; enunciación; esbozo; esbozo de la situación; historia; idea; informe; interpretación; juicio; lectura en voz alta; manera de pensar; mapa; mapa de la ciudad; modo de ver; narración; opinión; pensamiento; plan fundamental; plano; ponencia; pronunciación; proyecto; punto de vista; recital; relación; relato; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis; terna; tesina; tesis; trabajo escrito; turno de lectura; versión; visión
introduction alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; introducción; jefe; mente
jargon acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje balbuceo; chapurreo; dialecto; farfulla; jerigonza
langage habla; idioma; lengua; lenguaje; lenguaje de computación; lenguaje de programación; modo de hablar; palabra
langage de programmation lenguaje; lenguaje de computación; lenguaje de programación lenguaje computarizado; lenguaje de programación; lenguaje informático
langue habla; idioma; lengua; lenguaje; modo de hablar; palabra dominio del idioma
parole lengua; lenguaje palabra
patois acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje
prologue alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura preludio; prólogo
préface alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
speech alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
usage lenguaje aplicación; consumo; costumbre; dependencia de uso; derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; empleo; entrega; hábito; manejo; moral; tradición; uso; uso comercial; uso verbal; utilización
élocution alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura charlas; conferencias; declamaciónes; discursos; disertaciónes; ejecuciónes; manera de exponer; recitales; ternas
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
langage informatique lenguaje; lenguaje de computación; lenguaje de programación
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exposé abierto; aclarado; aligerado; aliviado; elucidado; esclarecido; explicado; ilustrado; mitigado; robado

Synonyms for "lenguaje":


Wiktionary Übersetzungen für lenguaje:

lenguaje
noun
  1. emploi que l’homme faire des sons et des articulations de la voix pour exprimer ses pensées et ses sentiments.
  2. Système d’expression.

Cross Translation:
FromToVia
lenguaje langue; langage language — nonverbal communication
lenguaje langage language — computer language (see also computer language)
lenguaje langage; jargon language — vocabulary of a particular field
lenguaje langage language — particular words used
lenguaje langage Sprache — eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt
lenguaje langage Sprachekurz für: Programmiersprache

Verwandte Übersetzungen für lenguaje