Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für hacer más pesado (Spanisch) ins Französisch

hacer más pesado:

hacer más pesado Verb

  1. hacer más pesado (aumentar; reforzar; aumentar la carga)
    renforcer; alourdir; charger; apesantir; s'aggraver; s'alourdir
    • renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • alourdir Verb (alourdis, alourdit, alourdissons, alourdissez, )
    • charger Verb (charge, charges, chargeons, chargez, )
    • apesantir Verb
    • s'aggraver Verb
    • s'alourdir Verb
  2. hacer más pesado (complicar; dificultar; complicarse más; )
    aggraver; compliquer; rendre difficile
    • aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, )
    • compliquer Verb (complique, compliques, compliquons, compliquez, )
  3. hacer más pesado (agraviar; reforzar)
    aggraver; alourdir; rendre difficile; peser plus lourd
    • aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, )
    • alourdir Verb (alourdis, alourdit, alourdissons, alourdissez, )

Konjugationen für hacer más pesado:

presente
  1. hago más pesado
  2. haces más pesado
  3. hace más pesado
  4. hacemos más pesado
  5. hacéis más pesado
  6. hacen más pesado
imperfecto
  1. hacía más pesado
  2. hacías más pesado
  3. hacía más pesado
  4. hacíamos más pesado
  5. hacíais más pesado
  6. hacían más pesado
indefinido
  1. hice más pesado
  2. hiciste más pesado
  3. hizo más pesado
  4. hicimos más pesado
  5. hicisteis más pesado
  6. hicieron más pesado
fut. de ind.
  1. haré más pesado
  2. harás más pesado
  3. hará más pesado
  4. haremos más pesado
  5. haréis más pesado
  6. harán más pesado
condic.
  1. haría más pesado
  2. harías más pesado
  3. haría más pesado
  4. haríamos más pesado
  5. haríais más pesado
  6. harían más pesado
pres. de subj.
  1. que haga más pesado
  2. que hagas más pesado
  3. que haga más pesado
  4. que hagamos más pesado
  5. que hagáis más pesado
  6. que hagan más pesado
imp. de subj.
  1. que hiciera más pesado
  2. que hicieras más pesado
  3. que hiciera más pesado
  4. que hiciéramos más pesado
  5. que hicierais más pesado
  6. que hicieran más pesado
miscelánea
  1. ¡haz más pesado
  2. ¡haced! más pesado
  3. ¡no hagas! más pesado
  4. ¡no hagáis! más pesado
  5. hecho más pesado
  6. haciendo más pesado
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hacer más pesado:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggraver agraviar; complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir; reforzar acrecentarse; agravar; agravarse; agudizarse; animar; apoyar; empeorar; empeorarse; encender; engendrar; entornar; escalar; estimular; exacerbarse; incentivar; incitar; intensificar; motivar; recrudecerse
alourdir agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
apesantir aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
charger aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar abultar; acusar; adivinar; agobiar; barruntar; cargar; cargar un fusil; conjeturar; culpar; dar orden de; decretar; embarcar; encargar; estibar; exagerar; fletar; gravar; inculpar; insinuar; llenar; mandar; ordenar; pesar sobre; recargar; rellenar; sospechar
compliquer complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir atrapar; complicar; complicarse; dificultar; enredar; envolver; involucrar
peser plus lourd agraviar; hacer más pesado; reforzar
rendre difficile agraviar; complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir; reforzar atrapar; complicar; complicarse; dificultar; enredar; envolver; involucrar
renforcer aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar abultar; agudizar; agudizarse; colocar; consolidar; engrosar; exagerar; fijar; fortalecer; fortalecerse; intensificar; montar; potenciar; reforzar; robustecer; vigorizar
s'aggraver aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar acrecentarse; agravarse; agudizarse; desmejorarse; deteriorar; empeorar; empeorarse; escalar; exacerbarse; intensificar; ir de mal en peor; recrudecerse
s'alourdir aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar engordarse; ganar peso
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compliquer envolver

Verwandte Übersetzungen für hacer más pesado