Spanisch

Detailübersetzungen für administración (Spanisch) ins Englisch

administración:

administración [la ~] Nomen

  1. la administración
    the administration
  2. la administración
    the infliction; the administration
  3. la administración (dirección; gerencia; mando; gobierno)
    the board of directors; the committee; the direction; the management; the board; the supervision; the board of managers; the wire; the cable
  4. la administración (gestión; gerencia; supervisión; )
    the supervision; the control; the surveillance; the administration; the management; the guardianship
  5. la administración (nación; Estado; estado; autoridades)
    the country; the state; the nation; the empire; the kingdom
  6. la administración (autoridades)
    the government; the public authorities; the authorities
  7. la administración (mesa de escribir; escritorio; mesa de trabajo; )
    the desk; the work place; the worktable; the writing-table
  8. la administración (gobierno; autoridad; gabinete; )
    the government; the cabinet; the administration; the local government; the colonial government; the colonial administration
  9. la administración (intendencia; administración de bienes)
    the stewardship; the supervisory position

Übersetzung Matrix für administración:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administration administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; control; custodia; cómoda; gabinete; galería de arte; gerencia; gestión; gobierno; poder; régimen; sala de arte; supervisión; vigilancia aplicación; uso; utilización
authorities administración; autoridades autoridad; autoridades; gobernante; soberano; superiores
board administración; dirección; gerencia; gobierno; mando balda; dirección general; estante; larguero; listón; parte; pedazo; pensión; pieza; porción; pupilaje; ración; tabla; trozo
board of directors administración; dirección; gerencia; gobierno; mando consejo de administración; consejo de supervisión; consejo de vigilancia; dirección general; equipo de dirección; grupo directivo; junta directiva
board of managers administración; dirección; gerencia; gobierno; mando
cabinet administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte alacena; armariete; armario; armario de gabinete; consejo de ministros; gabinete; reunión de ministros
cable administración; dirección; gerencia; gobierno; mando alambre; cable; cabo; fibra; nervio; telegrama; tubería; tubo
colonial administration administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte
colonial government administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte
committee administración; dirección; gerencia; gobierno; mando comisión; comité; consejo de dirección; directiva del club
control administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia autocontrol; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; derecho a disponer; dominación; dominio; dominio de sí mismo; poder de decisión; poder de disponer; regulador; supervisión; vigilancia; voto
country Estado; administración; autoridades; estado; nación campo
desk administración; banco de trabajo; escritorio; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir; pupitre banco de escuela; banco de trabajo; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir; mostrador; pupitre; recepción
direction administración; dirección; gerencia; gobierno; mando borde; dirección; junta directiva; mandos; punta; rumbo; ruta; viaje circular
empire Estado; administración; autoridades; estado; nación imperio
government administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; autoridades; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte Gobierno; aparato administrativo; aparato gubernamental; gobierno; gobierno nacional; régimen político
guardianship administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia tutela
infliction administración aplicación; uso; utilización
kingdom Estado; administración; autoridades; estado; nación reino
local government administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte administración local
management administración; control; custodia; dirección; gerencia; gestión; gobierno; mando; supervisión; vigilancia dirección; dirección de empresa; estrategia; gestión; gestión política; junta directiva; management; política; táctica
nation Estado; administración; autoridades; estado; nación gente; nación; personas; pueblo; seres
public authorities administración; autoridades poderes públicos
state Estado; administración; autoridades; estado; nación condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; humor; situación
stewardship administración; administración de bienes; intendencia
supervision administración; control; custodia; dirección; gerencia; gestión; gobierno; mando; supervisión; vigilancia acompañamiento; control; escolta; supervisión; vigilancia
supervisory position administración; administración de bienes; intendencia
surveillance administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia control; detención preventiva; inspecciónde la tarjeta; supervisión; vigilancia
wire administración; dirección; gerencia; gobierno; mando alambre; alambre de hierro; cable; cabo; fibra; nervio; telegrama; tubería; tubo
work place administración; banco de trabajo; escritorio; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir; pupitre
worktable administración; banco de trabajo; escritorio; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir; pupitre banco de trabajo; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir
writing-table administración; banco de trabajo; escritorio; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir; pupitre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
board abordar; alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; embalar; empaquetar; encartonar; envolver; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
cable dotar de cables; poner un cable; telegrafiar
control amainar; aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contener; contenerse; contestar; controlar; corregir; domar; domesticar; dominar; encuadernar; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; ir a ver; manipular; mirar; moderarse; pasar revista a; probar; prosperar; recogerse; reconocer; refrenar; repasar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tomar; vencer; verificar; visitar
state anunciar; avisar; comentar sobre; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar; informar de; notificar; proclamar; promulgar; publicar; rendir informe; reportar; revelar
wire telegrafiar

Synonyms for "administración":


Wiktionary Übersetzungen für administración:

administración
noun
  1. administration; the process or practice of managing
  2. authority
  3. the executive part of government
  4. the act of administering
  5. the action of the verb to run
  6. office of a steward

Cross Translation:
FromToVia
administración administration management — de activiteit van het besturen van een organisatie
administración administration; management beheer — het beheren van, de zorg en verantwoording voor eigendommen van derden
administración accounts; records administratie — de plaats waar gegevens zorgvuldig worden vastgelegd zodat ze later terug te vinden of te controleren zijn
administración direction Regiekünstlerische Gesamtleitung einer Veranstaltung, eines Werkes
administración administration VerwaltungOrganisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung
administración administration Administrationallgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)
administración administration; management; governance; running administration — Action d’administrer, direction, conduite des affaires publiques ou particulières.
administración board of directors; administration; management conseil d’administrationorgane d'administration et de contrôle d'une société, d'une coopérative, d'une association, etc.
administración administration; management; governance; running gérancefonction de gérant.

Verwandte Übersetzungen für administración