Spanisch

Detailübersetzungen für organización (Spanisch) ins Deutsch

organización:

organización [la ~] Nomen

  1. la organización (construcción; estructura; sistema; )
    System; die Struktur; die Zusammensetzung; der Aufbau; die Konstruktion; die Aufstellung; die Gestaltung; die Ordnung; die Anordnung; die Einteilung; die Rangordnung; der Bau; die Aufeinanderfolge
  2. la organización (organismo)
    die Dienststelle; die Instanz; die Einrichtung; die Stelle; die Anstalt; Amt
  3. la organización (facción; agrupación; grupo; agrupamiento)
    die Gruppierung
  4. la organización (anexión; traspaso; absorción; )
    die Übernahme; die Einverleibung
  5. la organización

Übersetzung Matrix für organización:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Amt organismo; organización
Anordnung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema acuerdo; ajuste; arreglo; clasificación; comprobación; compromiso; constatación; decisión municipal; definición; determinación; disponibilidad; disposición; distribución; división; instrucción; norma; normativa; obediencia; orden; regla; reglaje; regulación
Anstalt organismo; organización amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia
Aufbau compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema casa; clasificación; complexión; composición; confección; construcción; cultivo; distribución; división; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; palabra compuesta; parcela; prenda; solar; superestructura; talla; tejido; terreno de construcción; terreno edificable
Aufeinanderfolge compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema serie; sucesión
Aufstellung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema admisión; afirmación; aserción; aserto; aseveración; borde; catálogo; clasificación; denominación; distribución; división; encuadramiento; entrada; especificación; ingreso; inserción; inventario; lista; proposición; registro; tabla; teorema; teoría; tesis
Bau compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema casa; complexión; composición; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; instalación; lote; parcela; prenda; ramo de la construcción; renovación; sector de la construcción; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable; transformación
Dienststelle organismo; organización empleo; institución; servicio; trabajo
Einrichtung organismo; organización amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; asistencia médica; casa de locos; centro; clasificación; clínica psiquiátrica; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; distribución; división; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; insignia; insignia de una orden; institución; marca; medalla; residencia
Einteilung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema clasificación; distribución; división; selección
Einverleibung absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso adjudicación; apropiación; ocupación; toma de posesión
Gestaltung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema completación; composición; condecoraciones; condecoración; condición; contraseña; cumplimiento; decoración; desempeño; diseño; distinción; forma; forma física; formación; grupo de música pop; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; palabra compuesta; plantilla; realización; rellenado; relleno
Gruppierung agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización agrupación
Instanz organismo; organización instancia
Konstruktion compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema casa; complexión; composición; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Ordnung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema acuerdo; arreglo; clasificación; compromiso; disposición laboral; distribución; división; estructura; instrucción; norma; normativa; orden; regla; reglamento; regulación; regularidad; sistema
Rangordnung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema capa; categoría; catálogo; clase; clase social; clasificación; clasificar; condición social; disposición; escalafón; fila; jerarquía; lista; rango; registro; tabla
Stelle organismo; organización asiento; cargo de gobierno; catálogo; changa; círculo laboral; determinación de la posición; donación; donativo; empleo; empleo del estado; empleo remunerado; espacio; favor; función; lista; localidad; localización; lugar; lugar de trabajo; pasaje; patio; posición; puesto; puesto gubernativo; punto; registro; sitio; situación; tabla; trabajito; trabajo; ubicación; zona
Struktur compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema casa; complexión; composición; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; mapa; parcela; prenda; solar; struct; subárbol; talla; terreno de construcción; terreno edificable; árbol
System compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema estructura; orden; sistema
Zusammensetzung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema clasificación; compilación; composición; conjunto; construcción; ensamblaje; estructura; fijación; instalación; palabra compuesta; poner junto a
Übernahme absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso aceptación; anexión; traspaso
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Organisation organización

Synonyms for "organización":


Wiktionary Übersetzungen für organización:

organización
Cross Translation:
FromToVia
organización Kontrolle control — authority
organización Organisation organization — quality of being organized
organización Organisation organization — group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules
organización Organisation organization — group of people consciously cooperating
organización rennen; laufen running — the action of the verb to run
organización Organisation organisatie — een groep die een bepaald doel of of bepaalde rol heeft
organización Organisation organisatie — de manier waarop iets georganiseerd is
organización Organisation organisatie — het organiseren

Verwandte Übersetzungen für organización