Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- moda:
- modo:
-
Wiktionary:
- moda → Mode, Trend
- modo → Lebenswandel, Kirchentonart, Art
- modo → Art und Weise, Manier, Weise, Art, Methode, Weg
Spanisch
Detailübersetzungen für moda (Spanisch) ins Deutsch
moda:
-
la moda (tendencia)
-
la moda (obsesión; manía)
-
la moda (tendencia; moda del momento; moda pasajera)
-
la moda (manía; obsesión)
Übersetzung Matrix für moda:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Fimmel | manía; moda; obsesión | fijación; idea fija; manía; obsesión |
| Manie | manía; moda; obsesión | manía; obsesión |
| Mode | moda; tendencia | |
| Modeerscheinung | moda; moda del momento; moda pasajera; tendencia | |
| Neigung | moda; tendencia | carácter; conocimiento; disposición; distorción; elección; gusto; inclinación; inteligencia; intención; naturaleza; predilección; preferencia; proclividad; propensión; propósito; rasgo; sesgado; tendencia; ángulo del declive |
| Rage | manía; moda; obsesión | |
| Tendenz | moda; moda del momento; moda pasajera; tendencia | carácter; conocimiento; disposición; idea; inclinación; inteligencia; intención; naturaleza; proclividad; propensión; propósito; rasgo; significación; significado; tendencia; tenor |
| Trend | moda; moda del momento; moda pasajera; tendencia | inclinación; intención; propósito; tendencia |
Verwandte Wörter für "moda":
Synonyms for "moda":
Wiktionary Übersetzungen für moda:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • moda | → Mode | ↔ fashion — current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons |
| • moda | → Mode | ↔ fashion — popular trends |
| • moda | → Mode | ↔ mode — style or fashion |
| • moda | → Trend | ↔ trend — A fad |
| • moda | → Mode | ↔ mode — de smaak waarin kleding en andere zaken op een moment het meest gewaardeerd worden |
modo:
-
el modo (conducta; comportamiento; manera)
-
el modo (método; manera; forma; modo de obrar; estilo)
-
el modo (melodía; cantar; tonada; tonadilla; musiquilla)
-
el modo (línea de conducta; manera; forma; procedimiento; método; manera de actuar)
-
el modo
Übersetzung Matrix für modo:
Verwandte Wörter für "modo":
Synonyms for "modo":
Wiktionary Übersetzungen für modo:
modo
Cross Translation:
noun
-
Art und Weise, in der Menschen ihr persönliches und sittliches Leben gestalten
- Lebenswandel → vida; modo
-
Eine diatonische, heptatonische, Hiatuslose Tonleiter im Halbtonraum.
-
allgemein im Sinne von Eigenschaft, Eigenart
-
wie etwas ist oder getan wird
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • modo | → Manier | ↔ manner — way of performing or effecting; method or style |
| • modo | → Weise; Art; Methode | ↔ way — method |
| • modo | → Weise; Art | ↔ manier — de handelswijze |
| • modo | → Weise | ↔ wijze — manier |
| • modo | → Weg; Art; Manier; Weise | ↔ manière — façon dont une chose se produire. |