Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze decrepit

übersetze decrepit von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

decrepit:
- versleten; vervallen; afgeleefd; oud; afgedragen; afgetrapt
Wiktionary:
- decrepit → versleten, afgedragen
- decrepit → aftands, bouwvallig, gammel, uitgeleefd, uitgewoond, wrak, bejaard, oud, vergevorderd

Englisch

Detailübersetzungen für decrepit (Englisch) ins Niederländisch

decrepit:

decrepit Adjektiv

decrepit (worn out; worn; worn with age; kicked off)
versleten; vervallen; afgeleefd; oud; afgedragen; afgetrapt
- versleten Adjektiv
- vervallen Adjektiv
- afgeleefd Adjektiv
- oud Adjektiv
- afgedragen Adjektiv
- afgetrapt Adjektiv

Übersetzung Matrix für decrepit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vervallen		elapsing; lapsing; passing
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vervallen		be going down hill; be shortcoming; crumble; decay; decline; decrease; deteriorate; disintegrate; dwindle; elapse; expire; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go by; go thieving; go to ruin; go under; incline; pass; prolapse; remove; sag; shelve; shrink; sink; slant; slope; subside; take away; wain
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afgeleefd	decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age
oud	decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age	aged; ancient; antique; flat; old; old fashioned; stale; veteran
versleten	decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age
vervallen	decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age	elapsed; expired; lapsed
-	creaky; debile; derelict; feeble; flea-bitten; infirm; rickety; run-down; sapless; weak; weakly; woebegone
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	senile
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afgedragen	decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age
afgetrapt	decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age

Synonyms for "decrepit":

creaky; derelict; flea-bitten; run-down; woebegone; worn
debile; feeble; infirm; rickety; sapless; weak; weakly; frail

Verwandte Definitionen für "decrepit":

lacking bodily or muscular strength or vitality¹
worn and broken down by hard use¹
- a decrepit bus...its seats held together with friction tape¹

Wiktionary Übersetzungen für decrepit:

decrepit

adjective

weakened or worn out
- decrepit → versleten; afgedragen

Cross Translation:

From	To	Via
• decrepit	→ aftands; bouwvallig; gammel; uitgeleefd; uitgewoond; wrak	↔ caduc — (botanique) Se dit d’un organe, notamment les feuilles, se détachant et tombant chaque année.
• decrepit	→ bejaard; oud; vergevorderd; aftands; bouwvallig; gammel; uitgeleefd; uitgewoond; wrak	↔ vieux — D’un certain âge (relatif à un autre).

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University