Englisch

Detailübersetzungen für tempting (Englisch) ins Französisch

tempting:

tempting Adjektiv

  1. tempting (alluring; appealing; attractive; desireable; inviting)
    attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; attirant; alléchant; beau; belle; tentant; attractif; charmant
  2. tempting (alluring; inviting)

tempting [the ~] Nomen

  1. the tempting (alluring; attracting; charming; inviting)
    l'attrait; le charme; la séduction
  2. the tempting (luring; enticing)
    l'amorçage; la séduction; le charme; l'attraction

Übersetzung Matrix für tempting:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amorçage enticing; luring; tempting seeding
attraction enticing; luring; tempting affliction; allurement; appeal; attraction; attractiveness; charm; conquest; draw; enchantment; enticement; fascination; inroad; lure; notice; ordeal; splendidness; temptation; trial; vexation
attrait alluring; attracting; charming; inviting; tempting allurement; appeal; attraction; attractiveness; bird call; bird whistle; call; call note; charm; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; loveliness; lure; power of attraction; pull; seductiveness; splendidness; temptation
beau clever fellow
charme alluring; attracting; charming; enticing; inviting; luring; tempting affliction; allurement; amiability; appeal; attraction; attractiveness; charm; conquest; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; inroad; loveliness; lure; ordeal; power of attraction; splendidness; sweetness; temptation; trial; vexation
mignonne darling; dear; love
séduction alluring; attracting; charming; enticing; inviting; luring; tempting affliction; allurement; charm; conquest; desirability; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; seductiveness; temptation; trial; vexation
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attrayant alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; compelling; cute; enchanting; great-looking; inviting; lovely; sweet
- alluring; beguiling; enticing; tantalising; tantalizing
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beloved; charming; cherished; congenial; cute; dear; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; inviting; likable; lovely; most charming; nice; pretty; sweet; sweetest; winsome
alléchant alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; amiable; appealing; appetising; appetizing; attracting; attractive; charming; congenial; delicious; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; inviting; likable; lovely; nice; palatable; pretty; scrumptious; sweet; tasty; winsome; yummy
attirant alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; cute; dainty; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; winsome
attractif alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; charming; cute; enchanting; good looking; good-looking; handsome; inviting; lovely; nice; personable; pretty; snap; sweet
beau alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; charming; cute; enchanting; good-looking; handsome; inviting; lovely; pretty; sweet
belle alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; enchanting; good-looking; handsome; inviting; lovely; pretty; sweet
charmant alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; affable; alluring; amiable; appealing; appealing to the eye; attracting; attractive; beloved; benevolent; benign; bland; charming; cherished; congenial; cute; dainty; dear; easy going; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good; good-natured; graceful; handsome; inviting; kind; likable; lovely; mild; nice; personable; petite; pleasant; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; taking; winsome
d'une manière attrayante alluring; inviting; tempting adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely
gracieusement alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting aesthetic; attractive; charming; cherished; classical; classy; dainty; dinky; elegant; esthetic; for free; free; free of charge; glamorous; glamourous; graceful; gratis; gratuitous; handsome; in good style; in good taste; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tasteful
joli alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; bright; charming; congenial; cute; dear; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; flighty; flippant; frivolous; gay; good looking; good-looking; handsome; inviting; light-hearted; likable; lovely; most charming; nice; personable; pleasant; pretty; shallow; smart; snap; sweet; sweetest; sympathetic; winsome
mignon alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; beloved; charming; cherished; congenial; cute; dear; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good looking; good-looking; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; pretty; snap; sweet; sweetest; sympathetic; winsome
mignonne alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beloved; charming; cherished; congenial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; good-looking; handsome; inviting; likable; lovely; nice; pretty; sweet; sympathetic; winsome
ravissant alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; beloved; charming; congenial; cute; dear; delicious; delightful; dinky; divine; enchanting; endearing; engaging; entrancing; exquisite; friendly; good looking; good-looking; gorgeous; handsome; heavenly; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; pretty; snap; stunning; sweet; sweetest; very tasteful; winsome
séduisant alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; affable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; benign; bland; charming; congenial; cute; dainty; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good looking; good-looking; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; taking; winsome
tentant alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely

Verwandte Wörter für "tempting":


Synonyms for "tempting":


Verwandte Definitionen für "tempting":

  1. very pleasantly inviting1
    • a tempting repast1
  2. highly attractive and able to arouse hope or desire1
    • a tempting invitation1

Wiktionary Übersetzungen für tempting:


tempt:

to tempt Verb (tempts, tempted, tempting)

  1. to tempt (seduce; allure)
    séduire; charmer; attirer
    • séduire Verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • charmer Verb (charme, charmes, charmons, charmez, )
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
  2. to tempt (entice; attract; seduce; allure; invite)
    séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner
    • séduire Verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • tenter Verb (tente, tentes, tentons, tentez, )
    • allécher Verb (allèche, allèches, alléchons, alléchez, )
    • appâter Verb (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, )
    • entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
  3. to tempt
    tenter
    • tenter Verb (tente, tentes, tentons, tentez, )

Konjugationen für tempt:

present
  1. tempt
  2. tempt
  3. tempts
  4. tempt
  5. tempt
  6. tempt
simple past
  1. tempted
  2. tempted
  3. tempted
  4. tempted
  5. tempted
  6. tempted
present perfect
  1. have tempted
  2. have tempted
  3. has tempted
  4. have tempted
  5. have tempted
  6. have tempted
past continuous
  1. was tempting
  2. were tempting
  3. was tempting
  4. were tempting
  5. were tempting
  6. were tempting
future
  1. shall tempt
  2. will tempt
  3. will tempt
  4. shall tempt
  5. will tempt
  6. will tempt
continuous present
  1. am tempting
  2. are tempting
  3. is tempting
  4. are tempting
  5. are tempting
  6. are tempting
subjunctive
  1. be tempted
  2. be tempted
  3. be tempted
  4. be tempted
  5. be tempted
  6. be tempted
diverse
  1. tempt!
  2. let's tempt!
  3. tempted
  4. tempting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für tempt:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allécher allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
appâter allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
attirer allure; attract; entice; invite; seduce; tempt allure; charm; delight; draw new members; enchant; fascinate; recruit; strike
charmer allure; seduce; tempt allure; bewitch; cast a spell on; charm; delight; enchant; fascinate; put a spell on; ravish
entraîner allure; attract; entice; invite; seduce; tempt blot out; break in; carry before it; delete; direct; drag along; drag along with one; draw; eliminate; erase; exercise; guide; haul; lead; lead up; lug; point the direction; practice; practise; pull; pull along; rehearse; rub out; train; tutor; wipe; wipe out
séduire allure; attract; entice; invite; seduce; tempt allure; charm; delight; enchant; fascinate
tenter allure; attract; entice; invite; seduce; tempt attempt; endeavor; endeavour; strive; try
- allure; charm; entice; influence; invite; lure
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirer court

Verwandte Wörter für "tempt":


Synonyms for "tempt":


Verwandte Definitionen für "tempt":

  1. induce into action by using one's charm1
  2. provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion1
    • He lured me into temptation1
  3. try presumptuously1
    • St. Anthony was tempted in the desert1
  4. dispose or incline or entice to1
    • We were tempted by the delicious-looking food1
  5. give rise to a desire by being attractive or inviting1
    • the window displays tempted the shoppers1
  6. try to seduce1

Wiktionary Übersetzungen für tempt:

tempt
verb
  1. to provoke someone to do wrong
  2. to attract, allure
tempt
verb
  1. Solliciter au péché
  2. Donner envie

Cross Translation:
FromToVia
tempt tenter; séduire; attirer verlokken — tot kwaad brengen
tempt inciter; tenter verleiden — tot kwaad brengen
tempt tenter; attirer locken — jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen

Verwandte Übersetzungen für tempting