Englisch

Detailübersetzungen für stringent (Englisch) ins Französisch

stringent:

stringent Adjektiv

  1. stringent (binding)
  2. stringent (urgent; pressing)
    urgent; avec urgence; pressant; imminent; serré; pressé; d'urgence
  3. stringent (painstaking; precise; detailed; )
  4. stringent (precise; precisely)
  5. stringent (punctual; precise)
  6. stringent (rigorous)

Übersetzung Matrix für stringent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impératif assignment; command; imperative; instruction; order
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- rigorous; tight
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ample accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent abundant; ample; amply; big; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lavish; lengthy; loose; magnificent; plentifull; rich; splendid; stately; tall; vast; wide; widespread
amplement accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent abundant; ample; amply; big; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; lavish; lengthy; loose; plentifull; rich; tall; vast; wide; widespread
approfondi accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent basic; broad; careful; consummate; deep; detailed; elaborate; elementary; essential; exhaustive; expansive; extensive; fathomed; in depth; in detail; penetrating; perfect; profound; thorough; wide; widespread
avec précision precise; punctual; stringent conscientious; exact; filmy; minutely; precise
avec urgence pressing; stringent; urgent
coactif binding; stringent
coercitif binding; stringent
consciencieuse accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurately; exactly
consciencieusement accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; basic; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; dutiful; elementary; essential; exact; exactly; exhaustive; filmy; meticulous; minutely; precise; punctual; scrupulous; scupulous; thorough; with attention; with care
consciencieux accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; basic; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; dutiful; elementary; essential; exact; exactly; exhaustive; filmy; meticulous; minutely; precise; scrupulous; scupulous; thorough; with attention; with care
contraignant binding; stringent
d'urgence pressing; stringent; urgent definite; essential; highly necessary; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; necessarily; necessary; pressing; unavoidable; urgent; vital; with haste
dans le détail accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent basic; broad; careful; detailed; elaborate; elementary; essential; exhaustive; expansive; extensive; in detail; thorough; wide; widespread
de façon détaillée accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
draconien rigorous; stringent drastic; radical; root-and-branch
détaillé accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
en détail accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent broad; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; filmy; in detail; minutely; precise; wide; widespread
exact accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; emphatic; exact; exactly; explicit; filmy; just; meticulous; minutely; precise; punctual; right; true; truethfull; with emphasis
exactement accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; closely; conscientious; correct; exact; exactly; filmy; just; meticulous; minutely; precise; right; sharply
formel binding; stringent absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; emphatic; explicit; final; formal; indisputable; official; pointed; positive; stately; sure; unconditional; undoubted; with emphasis
imminent pressing; stringent; urgent
impératif binding; stringent compelling; imperative
inflexible precise; precisely; stringent against the grain; awkward; immovable; inexorable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending; unrelenting; unyielding
minutieuse accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; correct; precise; right
minutieusement accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; cautious; closely; conscientious; conservative; correct; exact; exactly; filmy; meticulous; minutely; precise; right; sharply
minutieux accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; exact; exactly; filmy; meticulous; minutely; precise; right
méticuleusement accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; conscientious; exact; exactly; filmy; first-class; first-rate; meticulous; minutely; natty; posh; precise; scrupulous; scupulous; slick; smart; spick and span; swell; tip-top; top-notch
méticuleux accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; conscientious; exact; exactly; facetiously; filmy; first-class; first-rate; meticulous; minimal; minutely; natty; posh; precise; scrupulous; scupulous; slick; slight; smart; spick and span; swell; tip-top; top-notch
pressant pressing; stringent; urgent awkward; burdensome; cramped; difficult; essential; hard; heavy; highly necessary; imperative; massive; narrow; necessarily; necessary; oppressing; oppressive; pressing; small; stiff; tight; tough; urgent; vital; with haste
pressé pressing; stringent; urgent agitated; expressed; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; hurrying; in a haste; in a hurry; in haste; nervous; squeezed out
précis accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; boxed; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; emphatic; encirkled; exact; exactly; explicit; filmy; just; meticulous; minutely; outlined; precise; punctual; right; well-aimed; with emphasis
précisément accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; conscientious; correct; emphatic; exact; exactly; explicit; just; meticulous; precise; punctual; right; with emphasis
péremptoire precise; precisely; stringent conclusive; convincing; effective
rigide precise; precisely; stringent according to the rules; against the grain; cantankerous; conscientious; crabbed; crusty; cutting; exact; fixed; fossilised; fossilized; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; nipping; obstinate; petrified; precise; recalcitrant; rigid; set; severe; snappy; star; stern; stiff; straight-backed; strict; stubborn; sullen; surly; unbending
rigoureusement rigorous; stringent cutting; inflexible; nipping; severe; snappy; stern; strict
rigoureux binding; rigorous; stringent accurate; accurately; conscientious; cutting; exact; exactly; inflexible; meticulous; nipping; precise; punctual; severe; snappy; stern; strict
serré pressing; stringent; urgent against the grain; bashfull; cantankerous; clamped down; clasped; crabbed; cramped; crusty; diffident; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; narrow; narrow minded; narrowly; obstinate; oppressed; petty; recalcitrant; rigid; small; star; stern; straight-backed; stubborn; stuck; sullen; surly; tight; unbending; wedged
soigneusement accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; cautious; closely; conservative; considerate; correct; precise; right; sharply; thorough; with attention; with care
soigneux accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; exactly; meticulous; precise; punctual; scrupulous; scupulous; thorough; with attention; with care
sévère rigorous; stringent cutting; inflexible; nipping; punish; severe; snappy; stern; stiff; strict
urgent pressing; stringent; urgent acute; intense

Verwandte Wörter für "stringent":

  • stringently

Synonyms for "stringent":


Verwandte Definitionen für "stringent":

  1. demanding strict attention to rules and procedures1
    • stringent safety measures1

Wiktionary Übersetzungen für stringent:

stringent
adjective
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Qui faire preuve de rigueur, qui est d’une sévérité inflexible.

Cross Translation:
FromToVia
stringent sévère; strict; austère; rigoureux; rigoureuse gestrengveraltend: die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend