Englisch
Detailübersetzungen für scourge (Englisch) ins Französisch
scourge:
Übersetzung Matrix für scourge:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fouet | scourge | crop; horsewhip; whip |
| - | bane; curse; flagellum; nemesis; terror; threat | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | desolate; devastate; flagellate; lay waste to; ravage; waste | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | horsewhip; infliction; visitation |
Verwandte Wörter für "scourge":
Synonyms for "scourge":
Verwandte Definitionen für "scourge":
Wiktionary Übersetzungen für scourge:
scourge
Cross Translation:
noun
scourge
-
a persistent pest, illness, or source of trouble
- scourge → fléau
-
a whip often of leather
- scourge → discipline
noun
-
(vieilli) méthode d’instruction et d’éducation.
-
vieux|fr instrument composé de deux bâtons rattacher l’un à l’autre à leur bout par un lien flexible, et qui sert à battre le grain pour le séparer de la tige et de l'épi, à la manière d'un fouet rigide. L'un des deux bâtons est le manche de l'outil, l'autre
-
(Par extension) Être ou chose nuisible, redoutable ; calamité
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • scourge | → fouet | ↔ Geißel — Peitsche, Stab mit Riemen oder Schnüren zur Züchtigung |
| • scourge | → fouet | ↔ Peitsche — längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente |
| • scourge | → flageller; fouetter | ↔ geißeln — (transitiv) jemanden oder sich selbst mit einer Geißel (Peitsche) schlagen |