Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. run after:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für run after (Englisch) ins Französisch

run after:

to run after Verb (runs after, ran after, running after)

  1. to run after (chase; pursue; persecute; haunt)
    pourchasser; persécuter; courir après
    • pourchasser Verb (pourchasse, pourchasses, pourchassons, pourchassez, )
    • persécuter Verb (persécute, persécutes, persécutons, persécutez, )
  2. to run after (follow; pursue; ensue; )
    suivre; poursuivre; traquer; venir après; surveiller; pourchasser; courir après; suivre à pied
    • suivre Verb (suis, suit, suivons, suivez, )
    • poursuivre Verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, )
    • traquer Verb (traque, traques, traquons, traquez, )
    • surveiller Verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • pourchasser Verb (pourchasse, pourchasses, pourchassons, pourchassez, )

Konjugationen für run after:

present
  1. run after
  2. run after
  3. runs after
  4. run after
  5. run after
  6. run after
simple past
  1. ran after
  2. ran after
  3. ran after
  4. ran after
  5. ran after
  6. ran after
present perfect
  1. have run after
  2. have run after
  3. has run after
  4. have run after
  5. have run after
  6. have run after
past continuous
  1. was running after
  2. were running after
  3. was running after
  4. were running after
  5. were running after
  6. were running after
future
  1. shall run after
  2. will run after
  3. will run after
  4. shall run after
  5. will run after
  6. will run after
continuous present
  1. am running after
  2. are running after
  3. is running after
  4. are running after
  5. are running after
  6. are running after
subjunctive
  1. be run after
  2. be run after
  3. be run after
  4. be run after
  5. be run after
  6. be run after
diverse
  1. run after!
  2. let's run after!
  3. run after
  4. running after
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für run after:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
courir après chase; ensue; follow; go after; haunt; persecute; pursue; run after; track
persécuter chase; haunt; persecute; pursue; run after
pourchasser chase; ensue; follow; go after; haunt; persecute; pursue; run after; track
poursuivre chase; ensue; follow; go after; pursue; run after; track adjudicate; aim at; bait; catch; come after; condemn; continue; dart; do as well; do next to; drive on; follow; go on; have a sideline; hunt; judge; make for; mean; ride on; sentence; snare; strive; take it further; try; work on
suivre chase; ensue; follow; go after; pursue; run after; track come after; comply; comply with; follow; heed; imitate; keep pace with; keep up with; listen; live up to; obey; trace; track; tread on; tread upon; walk over; walk upon
suivre à pied chase; ensue; follow; go after; pursue; run after; track
surveiller chase; ensue; follow; go after; pursue; run after; track check; control; examine; guard; inspect; keep and eye on; look at; look on; monitor; observe; patrol; protect; scrutinise; scrutinize; shield; supervise; verify; view; watch; watch over
traquer chase; ensue; follow; go after; pursue; run after; track hurry; make haste; rouse
venir après chase; ensue; follow; go after; pursue; run after; track follow; imitate

Wiktionary Übersetzungen für run after:

run after
verb
  1. chase
  2. effort to win someone's affections
run after
verb
  1. Suivre quelqu’un avec application dans le dessein de l’atteindre

Verwandte Übersetzungen für run after