Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze regardless

übersetze regardless von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

regardless:
- malgré; en dépit de; quel que soit; indifférent; indifféremment; détaché; pas intéressé; je-m'en-fichiste
Wiktionary:
- regardless → malgré tout
- regardless → quelle que soit, quel que soit
- regardless → peu importe, indépendamment

Englisch

Detailübersetzungen für regardless (Englisch) ins Französisch

regardless:

regardless Adjektiv

regardless (in spite of; irrespective)
malgré; en dépit de; quel que soit
- malgré Adjektiv
- en dépit de Adjektiv
- quel que soit Adjektiv
regardless (indifferent; unperturbed; unaffected; untouched; unmoved)
indifférent; indifféremment; détaché; pas intéressé; je-m'en-fichiste
- indifférent Adjektiv
- indifféremment Adjektiv
- détaché Adjektiv
- pas intéressé Adjektiv
- je-m'en-fichiste Adjektiv

Übersetzung Matrix für regardless:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	careless
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	disregarding; disregardless; irrespective; no matter
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
en dépit de		despite; despite of; in spite of
malgré		despite; despite of; in spite of
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
détaché	indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched	apart; dispassionate; emotionless; hanging loose; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; loose; loosened; separate; soulless; uncaring; unfeeling
en dépit de	in spite of; irrespective; regardless	despite; in spite of
indifféremment	indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched	dispassionate; emotionless; groundless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; soulless; uncaring; unfeeling; unfounded
indifférent	indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched	abrasive; as hard as a nails; average; common; dispassionate; dry-eyed; emotionless; groundless; hard; hard as iron; hard as steel; hard as stone; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; indolent; insensitive; iron-hard; lax; mediocre; soulless; stone-hard; supine; unaffected; uncaring; unfeeling; unfounded; unmoved
je-m'en-fichiste	indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched
malgré	in spite of; irrespective; regardless	despite; in spite of
pas intéressé	indifferent; regardless; unaffected; unmoved; unperturbed; untouched
quel que soit	in spite of; irrespective; regardless

Synonyms for "regardless":

careless; heedless; thoughtless; unheeding
irrespective; disregardless; no matter; disregarding

Verwandte Definitionen für "regardless":

(usually followed by `of') without due thought or consideration¹
- crushing the blooms with regardless tread¹
in spite of everything; without regard to drawbacks¹
- he carried on regardless of the difficulties¹

Wiktionary Übersetzungen für regardless:

regardless

adverb

actioned in a way which shows no consideration
- regardless → malgré tout

en-prep

paying no attention to
- regardless → quelle que soit; quel que soit

Cross Translation:

From	To	Via
• regardless	→ peu importe; indépendamment	↔ onafhankelijk — geen verbinding hebbend met

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University