Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. preamble:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für preamble (Englisch) ins Französisch

preamble:

preamble [the ~] Nomen

  1. the preamble (prologue; introduction; preface; foreword; introductory remarks)
    l'introduction; le prologue; la préface; l'avant-propos; le discours; l'allocution; l'élocution; le speech; la déclamation; l'exposé; la conférence
  2. the preamble (introduction)
    l'introduction

Übersetzung Matrix für preamble:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allocution foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue address; speech
avant-propos foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue forewords; prefaces
conférence foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue conference; congress; consultation; declamation; deliver a lecture; delivery; dogma; essay; gathering; lecture; meeting; paper; project; reading; religious doctrine; seminar; speaking engagements; symposium; talks; tenet; turn to read; version
discours foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue address; deliver a lecture; lecture; oration; speaking engagements; speech
déclamation foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue bombast; declamation; declamatory art; delivery; discourses; empty rhetoric; lecture; ranting; speaking engagements
exposé foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue account; angle; aspect; attitude; city plan; commentary; conception; declamation; delivery; dogma; elucidation; essay; floor-plan; groundplan; idea; interpretation; lecture; legend; map; myth; narration; notion; opinion; outlook; paper; perspective; plan; point of view; project; reading; religious doctrine; report; site plan; sketch of the situation; stand; story; street map; synopses; tale; tenet; town-map; turn to read; version; view; vision; way of thinking
introduction foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue beginning; beginning of a letter; introduction
prologue foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue introduction; prelude; prolog; prologue
préface foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue
speech foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue
élocution foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue delivery; diction; lecture; presentation; speaking engagements
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- introduction
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exposé clarified; cleared up; enlightened; explained; illuminated; illustrated; lit; made lighter; opened; opened up; unlocked

Verwandte Wörter für "preamble":

  • preambles

Synonyms for "preamble":


Verwandte Definitionen für "preamble":

  1. a preliminary introduction to a statute or constitution (usually explaining its purpose)1
  2. make a preliminary introduction, usually to a formal document1

Wiktionary Übersetzungen für preamble:

preamble
noun
  1. short statement or remark, especially an explanatory introduction to a formal document or statute
preamble
noun
  1. (En particulier) Sorte d’avertissement explicatif qu’on met en tête d’un ouvrage.
  2. avant-propos, entrée en matière
  3. discours vagues ; voyez blabla
  4. avant-propos que l’on mettre en tête d’un livre pour donner quelques indications nécessaires au lecteur ou pour le prévenir favorablement.

Cross Translation:
FromToVia
preamble préambule Präambel — Einleitung; feierliche Erklärung als Einleitung einer Verfassung, Staatsvertrages, Vertrages