Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. discreet:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für discreet (Englisch) ins Französisch

discreet:

discreet Adjektiv

  1. discreet (modest; considerate)
    discret; modéré; modeste; discrètement; retenu; réservé; modestement
  2. discreet (tactful; diplomatic)

Übersetzung Matrix für discreet:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- circumspect; discerning
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- considerate; tactful
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avec discrétion diplomatic; discreet; tactful
avec tact diplomatic; discreet; tactful diplomatic; tactful
diplomatique diplomatic; discreet; tactful diplomatic; tactful
discret considerate; discreet; modest demure; grave; humble; inconspicuous; meek; modest; nondescript; sedate; sober; unobtrusive
discrètement considerate; discreet; modest inconspicuous; nondescript
modeste considerate; discreet; modest austere; demure; frugal; grave; humble; meek; modest; of simple origin; scanty; sedate; simple; sober; unassuming; unobtrusive; unpretentious
modestement considerate; discreet; modest demure; grave; humble; meek; modest; of simple origin; sedate; simple; sober; unassuming; unobtrusive; unpretentious
modéré considerate; discreet; modest austere; average; demure; frugal; grave; medium; moderate; retrenched; scanty; sedate; simplified; sober
retenu considerate; discreet; modest against the grain; aloof; average; bottled up; demure; grave; immovable; inflexible; inhibited; kept off; moderate; obstinate; pent up; recalcitrant; reserved; restrained; reticent; rigid; sedate; sober; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
réservé considerate; discreet; modest against the grain; aloof; average; businesslike; chilli; chilly; cold; cool; demure; distant; grave; immovable; in an unresponsive way; inflexible; kept for; moderate; not saying much; obstinate; put aside; recalcitrant; reserved; reticent; rigid; sedate; set aside; sober; star; stern; straight-backed; stubborn; subdued; taciturn; tight-lipped; unbending

Verwandte Wörter für "discreet":

  • discreetness, discreeter, discreetest, discreetly

Synonyms for "discreet":


Antonyme für "discreet":


Verwandte Definitionen für "discreet":

  1. marked by prudence or modesty and wise self-restraint1
    • his trusted discreet aide1
    • a discreet, finely wrought gold necklace1
  2. heedful of potential consequences1
    • a discreet investor1
  3. unobtrusively perceptive and sympathetic1
    • a discreet silence1

Wiktionary Übersetzungen für discreet:

discreet
adjective
  1. not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous
  2. respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic
discreet
adjective
  1. Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions.

Cross Translation:
FromToVia
discreet discret discreet — zonder aandacht te trekken , onopvallend
discreet discret; discrète diskret — etwas geheim haltend; vertraulich
discreet prudent; prudente vorsichtigVorsicht zeigend, Achtung gebend