Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für disadvantage (Englisch) ins Französisch

disadvantage:

disadvantage [the ~] Nomen

  1. the disadvantage (damage; loss)
    le détriment; le dommage
  2. the disadvantage (loss; demerit; bereavement; suffering; contra)
    la déprédation; la défaite; la perte; le dommage; le dégât; l'avarie
  3. the disadvantage (downfall; drawback; ruin)
    la débâcle; la chute; la destruction; l'inconvénient; la ruine
  4. the disadvantage (drawback)
    – the quality of having an inferior or less favorable position 1
    l'inconvénient

disadvantage Adjektiv

  1. disadvantage

Übersetzung Matrix für disadvantage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avarie bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering damage; detriment; harm; harming; injury; loss; machine defect
chute disadvantage; downfall; drawback; ruin collapsing; crash; decadence; decline; decrease; downfall; fall; going down; plummeting; sliding; slumping; tumble
destruction disadvantage; downfall; drawback; ruin breaking-up; demolition; destruction; devastation; dismantling; havoc; ravage
dommage bereavement; contra; damage; demerit; disadvantage; loss; suffering a pity; affecting; damage; damaging; desecration; detriment; harm; harming; injuring; injury; loss; machine defect; mutilation; the harming of
débâcle disadvantage; downfall; drawback; ruin break-up of ice; floating ice
défaite bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering damage; defeat; harm; harming; injury; let down; loss
dégât bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering damage; detriment; harm; harming; injury; loss
déprédation bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering overcropping
détriment damage; disadvantage; loss damage; defeat; detriment; harm; harming; injury; let down; loss
inconvénient disadvantage; downfall; drawback; ruin ailment; complaint; difficulty; disease; disorder; drawback; nuisance; other side; reverse; seamy side; trouble
perte bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering damage; defeat; destruction; detriment; harm; harming; injury; let down; loss
ruine disadvantage; downfall; drawback; ruin derelict; destruction; heap o rubbish; misfit; reject; ruin; ruins; wreck
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- disfavor; disfavour
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dommage a pity; a shame; shame; sin; too bad
désavantagieux disadvantage
inconvénient detrimental; disadvantuous; unfavorable; unfavourable; unprofitable

Verwandte Wörter für "disadvantage":


Synonyms for "disadvantage":


Antonyme für "disadvantage":


Verwandte Definitionen für "disadvantage":

  1. the quality of having an inferior or less favorable position1
  2. put at a disadvantage; hinder, harm1
    • This rule clearly disadvantages me1

Wiktionary Übersetzungen für disadvantage:

disadvantage
noun
  1. weakness
  2. setback or handicap
disadvantage
noun
  1. Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.
  2. Préjudice, dommage.
  3. Désavantages attachés à une chose, des résultats fâcheux qu’elle doit nécessairement produire.
  4. tort ; dommage.

Cross Translation:
FromToVia
disadvantage désavantage nadeel — ongunstige eigenschap
disadvantage désavantage; inconvénient Nachteil — eine negative oder unerwünschte Folge oder ein negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung
disadvantage dommage SchadenRechtswesen: ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache

Verwandte Übersetzungen für disadvantage