Englisch

Detailübersetzungen für attractive (Englisch) ins Französisch

attractive:

attractive Adjektiv

  1. attractive (adorable; cute; appealing; )
    attractif; attrayant; adorable; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant; charmant
  2. attractive (enchanting; entrancing; charming; pretty; lovely)
    gracieux; séduisant; charmant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant
  3. attractive (alluring; appealing; tempting; desireable; inviting)
    attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; attirant; alléchant; beau; belle; tentant; attractif; charmant
  4. attractive (alluring)
    séduisant; attrayant; tentant; attractif; attirant
  5. attractive (appealing; inviting; attracting; )
  6. attractive (charming; nice; appealing; )
  7. attractive (lovely; sweet; charming; pretty)
  8. attractive (appealing to the eye)

Übersetzung Matrix für attractive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beau clever fellow
mignonne darling; dear; love
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attrayant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; desireable; enchanting; inviting; lovely; sweet; tempting alluring; compelling; great-looking; inviting; tempting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accueillant alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome appealing; benevolent; congenial; endearing; engaging; good-natured; kind; likable; mild; nice; sympathetic; winsome
adorable adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; cute; desireable; enchanting; endearing; engaging; entrancing; inviting; likable; lovely; nice; pretty; sweet; tempting; winsome adorable; amiable; beloved; charming; cherished; cute; dear; dinky; enchanting; friendly; graceful; lovely; most charming; sweet; sweetest
agréable à l'oeil appealing to the eye; attractive becoming; flattering
aimable alluring; appealing; attractive; charming; congenial; enchanting; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; pretty; sweet; winsome a kind manner; adorable; affectionate; agreeable; amiable; amicable; amicably; appealing; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; cute; dear; dinky; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; equanimous; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; most charming; nice; obliging; placid; pleasant; sweet; sweetest; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
aimablement alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome a kind manner; affectionate; agreeable; amicable; amicably; appealing; benevolent; congenial; cordial; easy going; endearing; engaging; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; pleasant; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
alléchant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; desireable; enchanting; endearing; engaging; entrancing; inviting; likable; lovely; nice; pretty; sweet; tempting; winsome amiable; appetising; appetizing; charming; delicious; friendly; lovely; palatable; scrumptious; sweet; tasty; yummy
amical alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome a kind manner; affectionate; amicable; amicably; appealing; benevolent; brotherly; calm; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; equanimous; fraternal; friendly; good-natured; hearty; kind; kindly; likable; mild; nice; obliging; placid; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
amicalement alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome a kind manner; affectionate; amicable; amicably; appealing; benevolent; calm; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; equanimous; friendly; good-natured; hearty; kind; kindly; likable; mild; nice; obliging; placid; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
attirant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; cute; desireable; enchanting; endearing; engaging; entrancing; inviting; likable; lovely; nice; pretty; sweet; tempting; winsome alluring; amiable; charming; dainty; elegant; friendly; graceful; handsome; inviting; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; tempting
attractif adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; desireable; enchanting; inviting; lovely; sweet; tempting beautiful; charming; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap
beau adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; desireable; enchanting; inviting; lovely; sweet; tempting beautiful; good-looking; handsome; pretty
belle adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; desireable; enchanting; inviting; lovely; sweet; tempting good-looking; handsome; pretty
charmant adorable; alluring; appealing; appealing to the eye; attracting; attractive; charming; congenial; cute; desireable; enchanting; endearing; engaging; entrancing; inviting; likable; lovely; nice; pretty; sweet; tempting; winsome adorable; affable; amiable; beloved; benevolent; benign; bland; charming; cherished; cute; dainty; dear; easy going; elegant; enchanting; friendly; good; good-natured; graceful; handsome; kind; lovely; mild; nice; personable; petite; pleasant; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; taking
d'une façon charmante alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome amiable; charming; friendly; lovely; sweet
d'une manière attrayante adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely alluring; inviting; tempting
d'une manière charmante adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; enchanting; endearing; engaging; entrancing; inviting; likable; lovely; nice; pretty; sweet; winsome amiable; charming; dainty; dinky; elegant; friendly; graceful; handsome; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest
envoûtant alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome enchanting; fairy-like; magical
gentil alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome a kind manner; adorable; agreeable; amicable; amicably; appealing; beloved; benevolent; calm; calmly; collected; composed; congenial; cool; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; kind; kind-hearted; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; salutary; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; winsome
gentiment alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome a kind manner; agreeable; amicable; amicably; appealing; benevolent; congenial; endearing; engaging; fine; friendly; genial; good-natured; great; kind; kind-hearted; kindly; likable; mild; nice; obliging; pleasant; sympathetic; winsome
gracieusement alluring; appealing; attractive; charming; desireable; inviting; lovely; pretty; sweet; tempting aesthetic; charming; cherished; classical; classy; dainty; dinky; elegant; esthetic; for free; free; free of charge; glamorous; glamourous; graceful; gratis; gratuitous; handsome; in good style; in good taste; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tasteful
gracieux attractive; charming; enchanting; entrancing; lovely; pretty; sweet aesthetic; beloved; calm; charitabel; charming; cherished; classical; classy; clement; collected; composed; cool; cute; dainty; dear; dinky; elegant; equanimous; esthetic; forgiving; glamorous; glamourous; graceful; gracious; handsome; in good style; in good taste; lenient; lovely; merciful; most charming; nice; personable; petite; placid; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tasteful; with class
joli adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; desireable; enchanting; entrancing; inviting; lovely; pretty; sweet; tempting adorable; appealing; beautiful; bright; charming; congenial; cute; dear; dinky; enchanting; endearing; engaging; flighty; flippant; frivolous; gay; good looking; good-looking; handsome; light-hearted; likable; lovely; most charming; nice; personable; pleasant; pretty; shallow; smart; snap; sweet; sweetest; sympathetic; winsome
mignon adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; desireable; enchanting; endearing; engaging; entrancing; inviting; likable; lovely; nice; pretty; sweet; tempting; winsome adorable; amiable; appealing; beautiful; beloved; charming; cherished; congenial; cute; dear; dinky; enchanting; endearing; engaging; friendly; good looking; good-looking; handsome; likable; lovely; most charming; nice; personable; pretty; snap; sweet; sweetest; sympathetic; winsome
mignonne adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; desireable; enchanting; inviting; lovely; tempting adorable; appealing; beloved; cherished; congenial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; good-looking; handsome; likable; lovely; nice; pretty; sweet; sympathetic; winsome
plaisant alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome agreeable; amusing; appealing; arch; beautiful; charming; comfortable; comic; comical; congenial; cosy; cozy; cute; diverting; droll; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; fine; funny; genial; good looking; good-looking; good-natured; gratifying; great; handsome; happy; hilarious; humoristic; humorous; humourous; joyful; likable; lovely; memorable; mischievous; nice; palatable; personable; pleasant; pleasing; pretty; rascally; roguish; salutary; snap; sympathetic; waggish; winsome
ravissant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; congenial; cute; desireable; enchanting; endearing; engaging; entrancing; inviting; likable; lovely; nice; pretty; sweet; tempting; winsome amiable; beautiful; beloved; charming; cute; dear; delicious; delightful; dinky; divine; exquisite; friendly; good looking; good-looking; gorgeous; handsome; heavenly; lovely; most charming; nice; personable; pretty; snap; stunning; sweet; sweetest; very tasteful
sympa alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable

Verwandte Wörter für "attractive":


Synonyms for "attractive":


Antonyme für "attractive":


Verwandte Definitionen für "attractive":

  1. pleasing to the eye or mind especially through beauty or charm1
    • a remarkably attractive young man1
    • an attractive personality1
    • attractive clothes1
    • a book with attractive illustrations1
  2. having the properties of a magnet; the ability to draw or pull1
    • an attractive force1
  3. having power to arouse interest1
    • an attractive opportunity1
    • the job is attractive because of the pay1

Wiktionary Übersetzungen für attractive:

attractive
adjective
  1. having the power of charming
  2. having the quality of attracting by inherent force
attractive
adjective
  1. Qui affrioler.
  2. Qui allécher.
  3. Qui attirer. Il ne s’emploie guère qu’au figuré.
  4. didactique|fr Qui a la propriété d’attirer.
  5. Qui a de l’attrait.
  6. Qui séduit, qui est propre à séduire, à plaire.

Cross Translation:
FromToVia
attractive attractif aantrekkelijk — bekoorlijk
attractive aimablement; amène aanminnig — goed uitziend, van een zekere schoonheid
attractive attractif; attrayant; joli; attirant attraktivvon Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten
attractive attrayant; charmant; sympathique; sympa; extra; gentil; super zwägschweizerisch: ansprechend (sodass es jemandem gefällt); toll, nett

attractive form of attract:

to attract Verb (attracts, attracted, attracting)

  1. to attract (entice; seduce; tempt; allure; invite)
    séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner
    • séduire Verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • tenter Verb (tente, tentes, tentons, tentez, )
    • allécher Verb (allèche, allèches, alléchons, alléchez, )
    • appâter Verb (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, )
    • entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )

Konjugationen für attract:

present
  1. attract
  2. attract
  3. attracts
  4. attract
  5. attract
  6. attract
simple past
  1. attracted
  2. attracted
  3. attracted
  4. attracted
  5. attracted
  6. attracted
present perfect
  1. have attracted
  2. have attracted
  3. has attracted
  4. have attracted
  5. have attracted
  6. have attracted
past continuous
  1. was attracting
  2. were attracting
  3. was attracting
  4. were attracting
  5. were attracting
  6. were attracting
future
  1. shall attract
  2. will attract
  3. will attract
  4. shall attract
  5. will attract
  6. will attract
continuous present
  1. am attracting
  2. are attracting
  3. is attracting
  4. are attracting
  5. are attracting
  6. are attracting
subjunctive
  1. be attracted
  2. be attracted
  3. be attracted
  4. be attracted
  5. be attracted
  6. be attracted
diverse
  1. attract!
  2. let's attract!
  3. attracted
  4. attracting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für attract:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allécher allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
appâter allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
attirer allure; attract; entice; invite; seduce; tempt allure; charm; delight; draw new members; enchant; fascinate; recruit; seduce; strike; tempt
entraîner allure; attract; entice; invite; seduce; tempt blot out; break in; carry before it; delete; direct; drag along; drag along with one; draw; eliminate; erase; exercise; guide; haul; lead; lead up; lug; point the direction; practice; practise; pull; pull along; rehearse; rub out; train; tutor; wipe; wipe out
séduire allure; attract; entice; invite; seduce; tempt allure; charm; delight; enchant; fascinate; seduce; tempt
tenter allure; attract; entice; invite; seduce; tempt attempt; endeavor; endeavour; strive; tempt; try
- appeal; draw; draw in; pull; pull in
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirer court

Verwandte Wörter für "attract":


Synonyms for "attract":


Antonyme für "attract":


Verwandte Definitionen für "attract":

  1. exert a force on (a body) causing it to approach or prevent it from moving away1
    • the gravitational pull of a planet attracts other bodies1
  2. direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes1
    • Her good looks attract the stares of many men1
  3. be attractive to1
    • The beautiful garden attracted many people1

Wiktionary Übersetzungen für attract:

attract
verb
  1. -
  2. pull without touching
attract
verb
  1. (figuré) Attirer par le plaisir, par l’espérance, par la séduction, etc.
  2. attirer avec un appât.
  3. tirer, faire venir à soi.
  4. (vieilli) attirer par quelque chose qui plaît.
  5. inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
  6. Traductions à trier suivant le sens
  7. militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.
  8. inciter ou exciter à faire quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
attract attirer attrahieren — (transitiv) anziehen, anlocken, an sich ziehen
attract captiver fesseln — jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen
attract attirer ködern — jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken