Englisch

Detailübersetzungen für weird (Englisch) ins Spanisch

weird:

weird Adjektiv

  1. weird (ridiculous; muzzy; foolish; )
    cú-cú; Juan Lanas; extraño; loco; chiflado; perezoso; mudo; cucú; desconcertado; absurdo; cretino; chalado; desequilibrado; tonto; raro; peculiar; ganso; locamente; perturbado; loquillo; como loco; enmarañado; curioso; típico; desordenado; necio; característico; tontamente; con locura; loco de remate; caótico; descabellado; indolente; ofuscado; insano; obcecado

Übersetzung Matrix für weird:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Juan Lanas Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; henpecked husband; idiot; kind soul; lamb; lambkin; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; softie; softy; spineless chap; spineless fellow; stupid; weed; wimp
absurdo backwardness; baloney; folly; humbug; mental illness; nonsense; piffle; preposterousness; retardation; rubbish; tattle; twaddle
chalado character; drip; dud; figure; idiot; jerk; lemon; madcap; madman
chiflado Simple Simon; birdbrain; buffoon; clown; coxcomb; dandy; drip; dud; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; lemon; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; nut; nutcase; prig; rattle-brain
cucú cuckoo's call; cuckoo's note
extraño alien; odd person; outsider; strange person; stranger; unknown person
ganso Simple Simon; birdbrain; goose; gossling; idiot; nutcase; rattle-brain
loco Simple Simon; ass; birdbrain; buffoon; clown; crazy person; daft; deranged maniac; disturbed person; fool; freak; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; nutcase; rattle-brain; wacko; weirdo
necio fool; nutcase; rattle-brain
perezoso idler; layabout; lazy bones; loafer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp
raro odd fellow; queer; strange person; weirdo
tonto Simple Simon; ass; birdbrain; blockhead; booby; boor; buffoon; clodhopper; clown; daft; dimwit; dolt; duffer; duffers; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; kind soul; lamb; lambkin; loony; lout; lubber; lunatic; mad; madman; meathead; mentally disabled; mopers; moron; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; softy; stupid; yokel
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- eldritch; uncanny; unearthly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Juan Lanas crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
absurdo crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird absurd; crazy; daft; dumb; foolish; funny; idiot; idiotic; impractible; insane; irrational; laughable; ludicrous; mad; mentally disturbed; mindless; not feasible; not sensible; odd; potty; preposterous; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stupid; unrealistic; unwise; useless
característico crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird atypical; bizarre; characteristic; characterizing; conspicuous; curious; describing; different; distinct; distinctive; eccentric; exceptional; explicit; freak; idiosyncratic; notable; noteworthy; obvious; odd; outstanding; peculiar; pronounced; queer; remarkable; strange; striking; typical; unmistakable; unusual
caótico crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird chaotic; confused; crazy; daft; diffuse; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; foolish; funny; idiotic; insane; lawless; littered; mad; mixed up; neglected; odd; pell mell; ridiculous; silly; stupid; undisciplined; wild
chalado crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird bonkers; cracked; crackers; crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; round the bend; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
chiflado crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird bonkered; bonkers; cracked; crackers; crazy; daft; dotty; foolish; idiot; irrational; loony; nuts; potty; round the bend; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; unwise
como loco crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid
con locura crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird backward; mentally deficient; retarded
cretino crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
cucú crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
curioso crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird atypical; bizarre; characteristic; conspicuous; crazy; curious; daft; different; distinct; distinctive; eager to learn; eager to see; eccentric; exceptional; explicit; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; informative; informatory; inquisitive; insane; mad; notable; noteworthy; obvious; odd; outstanding; peculiar; pronounced; queer; remarkable; ridiculous; silly; strange; striking; stupid; typical; unmistakable; unusual; worth having a peek at; worth looking at; worth seeing; worth the view
cú-cú crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird insane; lunatic; mad; mentally ill
descabellado crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird absurd; backward; ludicrous; mentally deficient; preposterous; retarded
desconcertado crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird aghast; amazed; appalled; astonished; baffled; bashful; bewildered; blank; bottled up; chaotic; confused; crazy; crestfallen; daft; dazed; diffident; diffuse; disappointed; disconcerted; disillusioned; dismayed; disordered; down in the mouth; dumb; dumbfounded; embarrassed; flabbergasted; flustered; foolish; funny; glum; idiotic; inarticulate; inhibited; insane; let down; mad; odd; pent up; perplexed; restrained; ridiculous; shocked; shy; silly; speechless; staggered; stunned; stupefied; stupid; timid; upset
desequilibrado crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird disharmonic; erratic; inharmonious; mentally unstable; staggering; toddling; tottering; unbalanced; unstable; unsteady; waddling
desordenado crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird chaotic; confused; diffuse; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; lawless; littered; mixed up; neglected; pell mell; undisciplined; unkempt; unorganised; unorganized; untidy; wild; wrapped in
enmarañado crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird complex; complicated; difficult; intricate; involved
extraño crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird absurd; atypical; baroque; bizarre; crazy; curious; different; eccentric; enigmatic; exceptional; fanciful; freak; idiosyncratic; mysterious; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual
ganso crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird foolish; irrational; senseless; stupid; unwise
indolente crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; daft; foolish; funny; idiotic; indolent; insane; lax; mad; odd; ridiculous; silly; stupid; supine
insano crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
locamente crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird backward; crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mentally deficient; odd; retarded; ridiculous; silly; stupid
loco crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird backward; bonkered; cracked; crackers; crazy; daft; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; irrational; lunatic; mad; mentally deficient; mentally ill; nuts; odd; potty; retarded; ridiculous; round the bend; senseless; silly; stupid; unwise
loco de remate crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird bonkers; cracked; crackers; crazy; loony; nuts; potty; round the bend; stark raving mad; stark staring mad
loquillo crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird bonkered; bonkers; cracked; crackers; crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; round the bend; silly; stark raving mad; stark staring mad; stupid
mudo crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird amazed; astonished; blank; drab; dumb; flabbergasted; grey; inarticulate; mat; speechless; staggered; stupefied
necio crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird daft; foolish; idiot; irrational; potty; senseless; silly; stupid; unwise
obcecado crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly

Verwandte Wörter für "weird":

  • weirdness, weirder, weirdest, weirdly

Synonyms for "weird":


Verwandte Definitionen für "weird":

  1. strikingly odd or unusual1
    • some trick of the moonlight; some weird effect of shadow1
  2. suggesting the operation of supernatural influences1
    • the three weird sisters1

Wiktionary Übersetzungen für weird:


Cross Translation:
FromToVia
weird extraño; raro raar — afwijkend van gewoonlijk, verbazing opwekkend
weird raro zonderling — bij alle anderen bevreemding opwekkend
weird raro; exótico bizarrForm, Dinge: seltsam, ungewöhnlich
weird peculiar; raro eigenartig — besonders in seiner Art, vom Standard abweichend
weird extraño seltsam — nicht normal; merkwürdig, sonderbar
weird tremendo unheimlich — ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend
weird raro chelou — verlan bizarre, étrange, voire vraiment bizarre, très étrange.
weird extraño; curioso; raro drôle — Bizarre, inhabituel, qui sort du commun.
weird singular singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
weird extraño; raro étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.