Englisch

Detailübersetzungen für task (Englisch) ins Spanisch

task:

task [the ~] Nomen

  1. the task (school task; chore; workpiece)
    la tarea escolar; el trabajo escrito
  2. the task (assignment; problematical case; summary; )
    el asunto; la cuestión; el problema
  3. the task (chore; job)
    el trabajito; el pequeño arreglo
  4. the task (chore; labour; workpiece; )
    el trabajo; el empleo; la función; la obra; la misión; la ocupación
  5. the task (difficulty; problematical case)
    la dificultad; el problema
  6. the task
    – An action that diagnoses or repairs a problem. A task can also automate a management process. 1
    la tarea
  7. the task (to-do; to-do item)
    – A personal or work-related project, assignment, or errand to be tracked through to completion. 1
  8. the task
    – A type of work item that records a development task or test task. 1
    la tarea
  9. the task
    – An action that a user accomplishes by using the Actions pane and the context-sensitive menu that affects non-Service Manager objects. 1
    la tarea

Übersetzung Matrix für task:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asunto assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task affair; business; case; chapter; craft; issue; issues; item; matter; metier; métier; point of discussion; principal theme; problem; problems; profession; question; subject; subject matter; theme; topic
cuestión assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task affair; business; case; definition of a problem; event; financial affair; financial matter; interpellation; issues; matter; matter of money; occasion; occurrence; problem; problems; question; request
dificultad difficulty; problematical case; task argy-bargy; commotion; difficulty; fuss; hitch; hubble-bubble; laboriousness; squabbling; stir; worry
empleo chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece Mass; action; ante; application; employment; function; hobby; inset; installment; instalment; job; mass; pastime; position; post; service; stakes; usage; use; wagework; work; worship
función chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece action; exhibition; exposition; feature; function; happening; hobby; job; job role; pastime; position; post; show
misión chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece action; assignment; command; cue; delivery; dispatch; hobby; instruction; mission; motto; order; parole; pastime; shibboleth; supplies; supply
obra chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece action; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; hobby; industriousness; industry; job; opus; pastime; product of the pen; wagework; work; zeal
ocupación chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece action; craft; hobby; métier; occupation; pastime; profession; taking possession; taking possession of; trade
pequeño arreglo chore; job; task
problema assignment; difficulty; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task case; chicanery; complication; difficulty; fuss; hassle; issues; matter; problem; problems; question; trouble making; worry
tarea task; to-do; to-do item action; army order; assignment; command; hobby; instruction; order; orders; pastime
tarea escolar chore; school task; task; workpiece
trabajito chore; job; task job
trabajo chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece achievement; action; bread winning; craft; employment; function; hobby; installment; instalment; job; livelihood; metier; métier; occupation; pastime; performance; play; playing; position; post; profession; project; wagework; work
trabajo escrito chore; school task; task; workpiece action; essay; hobby; lecture; paper; pastime
- chore; job; labor; labour; project; undertaking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- tax
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tarea pendiente task; to-do; to-do item
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- assignment; duty; fúnction; obligation

Verwandte Wörter für "task":

  • tasks

Synonyms for "task":


Verwandte Definitionen für "task":

  1. a specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee2
    • the endless task of classifying the samples2
  2. any piece of work that is undertaken or attempted2
  3. use to the limit2
  4. assign a task to2
    • I tasked him with looking after the children2
  5. An action that diagnoses or repairs a problem. A task can also automate a management process.1
  6. A personal or work-related project, assignment, or errand to be tracked through to completion.1
  7. A type of work item that records a development task or test task.1
  8. An action that a user accomplishes by using the Actions pane and the context-sensitive menu that affects non-Service Manager objects.1

Wiktionary Übersetzungen für task:

task
noun
  1. piece of work done as part of one’s duties
verb
  1. assign a task to

Cross Translation:
FromToVia
task faena; tarea taak — een te verrichten werk
task faena; tarea opdracht — een te verrichten werk
task trabajo; tarea; faena karwei — een klus of hoeveelheid werk die gedaan moet worden
task tarea Aufgabe — etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
task tarea tâchetravail donner à accomplir.

Verwandte Übersetzungen für task