Englisch

Detailübersetzungen für exhaustive (Englisch) ins Spanisch

exhaustive:

exhaustive Adjektiv

  1. exhaustive (extensive; elaborate; tedious; )
  2. exhaustive (underpinned; thorough)
    basado
  3. exhaustive (painstaking; precise; detailed; )
  4. exhaustive (detailed; elaborate; extensive; )
  5. exhaustive (essential; elementary; thorough; basic)

Übersetzung Matrix für exhaustive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ancho breadth; broad shoulderedness; broadness; width
esencial main issue; main point; main thing; prominent
largo length; longitude
nimio bigotedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness; smallness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- thorough; thoroughgoing
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- thorough
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a lo ancho broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread big; great; large; tall; vast
amplio broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread ambitious; ample; big; broad; broad-shouldered; comprehensive; exquisite; extensive; generous; gentle; glorious; great; large; lengthy; liberal; loose; magnificent; munificent; open-handed; spaciously set up; splendid; stately; tall; unsparing; vast; wide; widespread; wonderful
ancho broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread ash grey; ashen; baggy; big; closed; dense; grubby; obese; shut; slatternly; slovenly; stout
basado exhaustive; thorough; underpinned
circunstanciado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
con cuidado accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; cautious; conservative; precise; with attention; with care
con delicadeza accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
con exactitud accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; closely; conscientious; exact; exactly; meticulous; precise; scupulous; sharply
con minuciosidad accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent careful; closely; sharply
con mucho cuidado accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise; scrupulous; scupulous
con precisión accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; cautious; closely; conscientious; conservative; exact; exactly; meticulous; precise; scupulous; sharply
con todo detalle broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread to the last detail
concienzudo accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; conscientious; emphatic; exact; explicit; precise; punctual; reliable; solid; sound; thorough; with attention; with care; with emphasis
cuidadoso accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; anxious; careful; cautious; conscientious; conservative; exact; meticulous; precise; scupulous; thorough; with attention; with care
demasiado extenso broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
demasiado vasto broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
detalladamente broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
detallado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread accurate; accurately; conscientious; detailed; elaborate; exact; extensive; meticulous; precise; widespread
dilatado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread lay stretched out; laying; streched out
elaborado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread detailed; elaborate; extensive; made; manufactured; produced; realised; realized
elemental basic; elementary; essential; exhaustive; thorough basic; central; crucial; elemental; elementary; essential; fundamental; indispensable; material; necessary; vital; wanted
en detalle broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
en todo detalle broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread extensive; widespread
escrupuloso accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; conscientious; meticulous; precise; punctual; scrupulous; stringent
esencial basic; elementary; essential; exhaustive; thorough actual; actually; as a matter of fact; cardinal; central; chief; crucial; elemental; essential; fundamental; important; in fact; indispensable; inevitably; major; material; necessary; needfully; of necessity; principal; real; really; significant; true; vital; wanted
espacioso broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread exquisite; glorious; loose; magnificent; splendid; wide; wonderful
exacto accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; careful; carefully counted; conscientious; correct; exact; exactly; filmy; just; measured; meticulous; minutely; precise; punctual; right; stringent; well-aimed
exhaustivo broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious enervating; fatiguing; tiring; trying
extensivo broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread extensive; widespread
extenso broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread ambitious; ample; big; broad; broad-shouldered; comprehensive; detailed; elaborate; elongated; extensive; lengthy; long-drawn-out; obese; of long standing; protracted; stout; widespread
extinto broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
fundamental basic; elementary; essential; exhaustive; thorough actual; actually; as a matter of fact; basal; basic; basicly; cardinal; central; chief; crucial; elemental; essential; fundamental; fundamentalistic; imperative; in fact; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; principal; real; really; required; true; urgent; vital; wanted
holgado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread ash grey; ashen; baggy; big; broad; broad-shouldered; grubby; slatternly; slovenly
intrincado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread wrapped in
largo broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread lengthy; long; long lasting; long term; long winded; tall
meticuloso accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; conscientious; meticulous; precise; punctual; scrupulous; stringent; thorough
minucioso accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; exact; meticulous; precise; punctual; stringent; thorough
nimio broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small
prolijo broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread lengthy; long-winded; tedious
prolongado broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread elongated; for a longer period of time; lengthy; long; long lasting; long term; long winded; longer; oblong
que ha dejado de surtir efecto broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
vasto broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread ambitious; at large extent; big; broad; broad-shouldered; comprehensive; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
verboso broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread

Verwandte Wörter für "exhaustive":

  • exhaustiveness, exhaustively, exhaust

Synonyms for "exhaustive":


Verwandte Definitionen für "exhaustive":

  1. performed comprehensively and completely1
    • an exhaustive study1

Wiktionary Übersetzungen für exhaustive:

exhaustive
adjective
  1. including every possible element

exhaustive form of exhaust:

exhaust [the ~] Nomen

  1. the exhaust (exhaust-valve)
  2. the exhaust
    el silenciador; el apagador
  3. the exhaust (exhaust pipe; outlet; outflow; release)
    el tubo de escape; el escape

to exhaust Verb (exhausts, exhausted, exhausting)

  1. to exhaust (devastate; destruct; ruin; )

Konjugationen für exhaust:

present
  1. exhaust
  2. exhaust
  3. exhausts
  4. exhaust
  5. exhaust
  6. exhaust
simple past
  1. exhausted
  2. exhausted
  3. exhausted
  4. exhausted
  5. exhausted
  6. exhausted
present perfect
  1. have exhausted
  2. have exhausted
  3. has exhausted
  4. have exhausted
  5. have exhausted
  6. have exhausted
past continuous
  1. was exhausting
  2. were exhausting
  3. was exhausting
  4. were exhausting
  5. were exhausting
  6. were exhausting
future
  1. shall exhaust
  2. will exhaust
  3. will exhaust
  4. shall exhaust
  5. will exhaust
  6. will exhaust
continuous present
  1. am exhausting
  2. are exhausting
  3. is exhausting
  4. are exhausting
  5. are exhausting
  6. are exhausting
subjunctive
  1. be exhausted
  2. be exhausted
  3. be exhausted
  4. be exhausted
  5. be exhausted
  6. be exhausted
diverse
  1. exhaust!
  2. let's exhaust!
  3. exhausted
  4. exhausting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für exhaust:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagador exhaust damper; dampers; extinguisher; mute; mutes; snuffer; sordino; sordinos; sourdine; sourdines
derribar putting down; shooting down; shooting to death
escape exhaust; exhaust pipe; outflow; outlet; release answer; escape route; exit; hole; leak; leakage; possible escape; punch-mark; puncture; resolution; solution; spill; valve-flap; way out
romper breaking; demolition; destruction; rending; snapping; tearing; wrecking
silenciador exhaust baffle; damper; mute; silencer; sordino; sourdine
tubo de escape exhaust; exhaust pipe; outflow; outlet; release
válvula de escape exhaust; exhaust-valve
- exhaust fumes; exhaust system; fumes
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demoler destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; sap; take down; tear down; tear loose; wreck
derribar destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck blot out; break down; break up; bring down; carve; cast; chop down; cut down; cut in; delete; demolish; deposit; destroy; drag down; eliminate; erase; fell; fling; floor; get down; give way; go to pieces; heave; hew in; hurl; knock down; knock over; lay; laydown; overthrow; overturn; place; pull down; push over; put down; put to the sword; rub out; sap; set; set down; shoot down; situate; station; sweep away; take down; tear down; tear loose; throw; throw down; throw over; tip over; topple; topple over; upset; wipe; wipe out; wreck
destrozar destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck attack; crush; damage; dash; destroy; devastate; devour; erode; lay waste; nibble; nybble; pulverise; pulverize; rend; rub fine; ruin; ruin by neglect; run down; shatter; smash; spoil; swallow up; tear to pieces; tear to shreds; tear up
destruir destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck attack; break; convert into scrap; crush; damage; dash; demolish; destroy; devastate; disband; dismantle; eliminate; erode; foul up; lay waste; liquidate; mess up; muck up; pulverise; pulverize; rub fine; ruin; scrap; shatter; smash; spoil; throw in; upset
devastar destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
malograr destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck backslide; bungle; cross; degenerate; foul up; go to seed; hinder; mess up; muck up; oppose; prevent; ruin; sabotage; stem; stop; thwart; tinker; upset
romper destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck adjourn; become defective; break; break down; break in; break into pieces; break to pieces; break up; burst open; carve; come loose; crack; crackle; crush; cut in; dash; destroy; die; fall to pieces; fracture; hew in; intentionally destroy; knock to pieces; perish; pulverise; pulverize; refract; rend; rip; rub fine; sever; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spring open; tear; tear loose; throw in; wreck
- beat; consume; deplete; discharge; eat; eat up; eject; expel; play out; release; run down; run through; sap; tire; tucker; tucker out; tyre; use up; wash up; wipe out
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
silenciador muffling; noise-deadening; sound-damping; sound-deadening; sound-proofing; sound-suppressing

Verwandte Wörter für "exhaust":


Synonyms for "exhaust":


Verwandte Definitionen für "exhaust":

  1. system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged1
  2. gases ejected from an engine as waste products1
  3. wear out completely1
    • This kind of work exhausts me1
  4. eliminate (a substance)1
    • combustion products are exhausted in the engine1
  5. use up the whole supply of1
    • We have exhausted the food supplies1
  6. use up (resources or materials)1
    • We exhausted our savings1
  7. deplete1
    • exhaust one's savings1

Wiktionary Übersetzungen für exhaust:

exhaust
noun
  1. the steam let out of a cylinder after it has done its work there
  2. system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged
verb
  1. to empty by drawing or letting out the contents

Cross Translation:
FromToVia
exhaust escape uitlaat — een opening waardoor iets als afvalproducten naar buiten kan treden
exhaust cansar; agotar; fatigar; erschöpfen afmatten — (overgankelijk) uitputtend vermoeien
exhaust agotar auslaugen — durch Überbelastung erschöpfen, entkräften, verbrauchen
exhaust socavar (moralmente) auslaugen — mit Wasser oder Lauge herauslösen
exhaust agotar tarirmettre à sec.