Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für sulk (Englisch) ins Deutsch

sulk:

to sulk Verb (sulks, sulked, sulking)

  1. to sulk (pout; nurse a grievance)
    schmollen; trotzen; maulen
    • schmollen Verb (schmolle, schmollst, schmollt, schmollte, schmolltet, geschmollt)
    • trotzen Verb (trotze, trotzt, trotzte, trotztet, getrotzt)
    • maulen Verb (maule, maulst, mault, maulte, maultet, gemault)
  2. to sulk (pout; nurse a grievance)
    grübeln; sichgrämen; trotzen; schmollen; maulen; greinen; sichsorgen
    • grübeln Verb (grüble, grübelst, grübelt, grübelte, grübeltet, gegrübelt)
    • trotzen Verb (trotze, trotzt, trotzte, trotztet, getrotzt)
    • schmollen Verb (schmolle, schmollst, schmollt, schmollte, schmolltet, geschmollt)
    • maulen Verb (maule, maulst, mault, maulte, maultet, gemault)
    • greinen Verb (greine, greinst, greint, greinte, greintet, gegreint)
    • sichsorgen Verb

Konjugationen für sulk:

present
  1. sulk
  2. sulk
  3. sulks
  4. sulk
  5. sulk
  6. sulk
simple past
  1. sulked
  2. sulked
  3. sulked
  4. sulked
  5. sulked
  6. sulked
present perfect
  1. have sulked
  2. have sulked
  3. has sulked
  4. have sulked
  5. have sulked
  6. have sulked
past continuous
  1. was sulking
  2. were sulking
  3. was sulking
  4. were sulking
  5. were sulking
  6. were sulking
future
  1. shall sulk
  2. will sulk
  3. will sulk
  4. shall sulk
  5. will sulk
  6. will sulk
continuous present
  1. am sulking
  2. are sulking
  3. is sulking
  4. are sulking
  5. are sulking
  6. are sulking
subjunctive
  1. be sulked
  2. be sulked
  3. be sulked
  4. be sulked
  5. be sulked
  6. be sulked
diverse
  1. sulk!
  2. let's sulk!
  3. sulked
  4. sulking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für sulk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- sulkiness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
greinen nurse a grievance; pout; sulk be a pain in the neck; blubber; cry; gasp; keep on; nag; sniff; sniffle; snivel; sob; whimper; whine
grübeln nurse a grievance; pout; sulk be indecised; bother; break one's head; brood; brood over; cogitate; consider; contemplate; defer; delay; deter; do jigsaw puzzles; doubt; fret; hesitate; linger; meditate on; mope; muse; muse on; ponder; ponder on; procrastinate; put off; puzzle; question; reflect; reflect on; solve crossword puzzles; tarry; think; think hard; vacillate; waver; wonder; worry; worry about
maulen nurse a grievance; pout; sulk be furious
schmollen nurse a grievance; pout; sulk be furious
sichgrämen nurse a grievance; pout; sulk
sichsorgen nurse a grievance; pout; sulk
trotzen nurse a grievance; pout; sulk be dogged; be headstrong; be heady; be obstinate; be stubborn; defy; face; face up to; stand to
- brood; pout

Verwandte Wörter für "sulk":

  • sulking

Synonyms for "sulk":


Verwandte Definitionen für "sulk":

  1. a mood or display of sullen aloofness or withdrawal1
    • stayed home in a sulk1
  2. be in a huff and display one's displeasure1

Wiktionary Übersetzungen für sulk:

sulk
verb
  1. to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn

Cross Translation:
FromToVia
sulk bocken bokken — mokken omdat men zich verongelijkt voelt
sulk ignorieren; nicht berücksichtigen; unbeachtet lassen boudertémoigner par une certaine expression du visage ou par son silence que l’on est mécontent de quelque chose.