Englisch

Detailübersetzungen für stateliness (Englisch) ins Deutsch

stateliness:

stateliness [the ~] Nomen

  1. the stateliness
    die Feierlichkeit; die Würde; die Förmlichkeit; die Herrlichkeit; die Vornehmheit; die Stattlichkeit

Übersetzung Matrix für stateliness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Feierlichkeit stateliness celebration; ceremony; exhibition; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; performance; procession; respectability; rite; show; showing
Förmlichkeit stateliness ceremony; formality; hammer-beam; procedure; protocol; rite; rule of etiquette
Herrlichkeit stateliness abundance; affluence; blessedness; blessing; bliss; delicacies; deliciousness; delightfulness; glory; grandeur; grandiosity; happiness; haughtiness; impressiveness; joy; luxury; magnificence; majesty; pride; splendidness; well-being
Stattlichkeit stateliness abundance; affluence; bravery; celebration; ceremony; courage; daring; dignitary; eminence; feast; feasting; festive spirit; festivity; gallantry; grandeur; grandiosity; greatness; haughtiness; highness; impressiveness; loftiness; luxury; majesty; merry-making; merrymaking; multitude; party; pride; profusion; rite; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
Vornehmheit stateliness distinction; distinction of manner
Würde stateliness dignity; distinction; distinction of manner; merit
- loftiness; majesty

Verwandte Wörter für "stateliness":


Synonyms for "stateliness":


Verwandte Definitionen für "stateliness":

  1. impressiveness in scale or proportion1
  2. an elaborate manner of doing something1
    • she served coffee with great stateliness1

stateliness form of stately:

stately Adjektiv

  1. stately
  2. stately
    würdig; stattlich; erhaben; würdevoll; hocherhaben
  3. stately (official; formal)
    offiziell; formell; förmlich; amtlich
  4. stately (distinguished; illustrious; renowned; )
    vornehm; herrschaftlich; stattlich; elegant; würdevoll; ansehnlich; königlich; schick; herrlich; wert; gehoben; würdig; illuster; hocherhaben; erhaben
  5. stately (solemn; ceremonious)
    stattlich; königlich; herrschaftlich; gehoben; feierlich; vornehm; förmlich; festlich; würdevoll; hocherhaben; herrlich; erhaben; würdig; elegant; ansehnlich
  6. stately (distinguished; prominent; aristocratic; )
    vornehm; gepflegt; distingiert

Übersetzung Matrix für stately:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stattlich at large extent; big; enormous; great; tall; vast
- baronial; courtly; formal; imposing; noble; statuesque
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amtlich formal; official; stately departmental; ministerial
ansehnlich ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty aesthetic; aristocratic; big; capital; classical; classy; considerable; conspicuous; decent; distinguished; elegant; eminent; enormous; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high-bred; honorable; honourable; impressive; in good style; in good taste; large; lofty; majestic; majestically; neat; notable; pompous; princely; prominent; refined; remarkable; respectable; significant; smart; solemnly; sophisticated; striking; stylish; substantial; tall; tasteful; vast
distingiert aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; prominent; stately
elegant ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty aesthetic; classical; classy; dainty; decorative; distinguished; dressed; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; lovely; nice; ornamental; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; tasteful; with class
erhaben ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; elevated; exalted; generous; haughty; high-and-mighty; high-handed; highranking; lofty; magnanimous; noble; presumptuous; proud; slighting; sublime; supercilious; superior
feierlich ceremonious; solemn; stately celebratory; earnest; festal; festive; grave; serious; severe; sincere
festlich ceremonious; solemn; stately celebratory; festal; festive
formell formal; official; stately formal
förmlich ceremonious; formal; official; solemn; stately complimentary; formal; pro forma
gehoben ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty
gepflegt aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; prominent; stately aesthetic; civil; civilised; civilized; classical; classy; clean; courteous; cultivated; cultured; decent; dressed; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; neat; polite; proper; respectable; smart; sophisticated; stylish; tasteful; tidy; well tended
grossartig stately ambitious; comprehensive; enormous; immense; tremendous
herrlich ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty blessed; blinding; brilliant; cherubic; cool; dazzling; delicate; delicious; delightful; divine; easy going; exquisite; famous; fantastic; fine; glittering; glorious; good; gorgeous; heavenly; illustrious; lovely; magnificent; nice; outrageous; paradisiacal; pleasant; ravishing; renowned; slim; splendid; super; very tasteful; wonderful
herrschaftlich ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty huge; terrible; tremendous
hocherhaben ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty highranking
illuster distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty illustrious
königlich ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty kinglike; regal; royal
offiziell formal; official; stately
schick distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty aesthetic; alluring; appealing; attractive; beautiful; bright; charming; classy; cool; dainty; dapper; desireable; distinguished; dressed; elegant; esthetic; fantastic; fashionable; flashy; glamorous; glamourous; good looking; good-looking; graceful; handsome; in good style; in good taste; inviting; lovely; nice; nimble; outrageous; personable; petite; pretty; refined; slight; smart; snap; snappy; snazzy; sophisticated; sprightly; spry; stylish; super; tasteful; tempting; trendy; with class; worldly minded
stattlich ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty aesthetic; bold; brave; burly; classy; considerable; considerably; courageous; distinguished; elegant; esthetic; generously; glamorous; glamourous; glorious; graceful; haughty; hefty; heroic; heroical; in good style; in good taste; lofty; magnificent; powerful; powerfully built; proud; refined; robust; sizable; sophisticated; splendid; stout; strapping; strong; sturdy; stylish; substantial; tall; tasteful; valiant; vigorous; with class
vornehm aristocratic; ceremonious; dignified; distinguished; eminent; grand; high ranking; illustrious; noteworthy; prominent; renowned; solemn; stately; weighty
wert distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected; worth
würdevoll ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty
würdig ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty

Verwandte Wörter für "stately":


Synonyms for "stately":


Verwandte Definitionen für "stately":

  1. refined or imposing in manner or appearance; befitting a royal court1
  2. impressive in appearance1
    • stately columns1
  3. of size and dignity suggestive of a statue1

Wiktionary Übersetzungen für stately:

stately
adjective
  1. worthy of respect
stately