Deutsch

Detailübersetzungen für Bereich (Deutsch) ins Schwedisch

Bereich:

Bereich [der ~] Nomen

  1. der Bereich (Reichweite)
    räckvidd; område
  2. der Bereich (Gebiet; Region; Bezirk)
    område; region
  3. der Bereich (Zone; Gebiet; Gelände; )
    område; region; zon; distrikt
  4. der Bereich (Sektor)
    område; area; territorium
  5. der Bereich (Kavelung; Parzelle; Grundstück; )
    lott; obebygdd tomt
  6. der Bereich (Bezirk; Gebiet; Viertel; Stadtteil; Stadtbezirk)
    område; zon; distrikt; region; territorium
  7. der Bereich (Gebietsteil; Zone; Region; )
    område; revir; territorium
  8. der Bereich (Provinz; Bezirk; Region; )
    provins; landskap; län; region; zon; distrikt
  9. der Bereich
    område; intervall
  10. der Bereich
    sfär
  11. der Bereich
    region
  12. der Bereich
  13. der Bereich
  14. der Bereich
    område
  15. der Bereich (Fensterbereich)
    fönster; fönsterruta
  16. der Bereich (Suchbereich)
  17. der Bereich (Navigationsort)
  18. der Bereich (Cachebereich)

Übersetzung Matrix für Bereich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
area Bereich; Sektor Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone
distrikt Bereich; Bezirk; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Stadtbezirk; Stadtteil; Viertel; Zone Bezirk; Distrikt; Gebiet; Gegend; Kanton; Region; Umgebung; Umkreis; Vorgelände; Zone
fönster Bereich; Fensterbereich Fenster; Glasscheiben
fönsterruta Bereich; Fensterbereich Fensterscheibe
intervall Bereich Interval; Intervall; Spanne; Spielzeit; Tonabstand
landskap Bereich; Bezirk; Gebiet; Gegend; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Zone Land; Landschaft
lott Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Los; Lotteriezettel; Schicksal
län Bereich; Bezirk; Gebiet; Gegend; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Zone Dächer; Schutzdächer; Überdachungen
obebygdd tomt Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten
omfång Bereich; Suchbereich Ansatzrohr; Ansatzstück; Aufgeblasenheit; Geschwollenheit; Lebensdauer; Personalisierungsbereich; Proportion; Verhältnis
område Bereich; Bezirk; Cachebereich; Fläche; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Gelände; Region; Reichweite; Revier; Sektor; Stadtbezirk; Stadtteil; Territorium; Viertel; Zone Amtsbereich; Arrondissement; Bahnhofsgelände; Bezirk; Fläche; Gau; Gebiet; Gegend; Himmelsgegend; Klimagürtel; Provinz; Region; Reichweite; Stadtbezirk; Stadtteil; Stadtviertel; Teil des Staates; Umgebung; Umkreis; Verwaltungsbereich; Verwaltungsbezirk; Zone
provins Bereich; Bezirk; Gebiet; Gegend; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Zone Provinz
region Bereich; Bezirk; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Stadtbezirk; Stadtteil; Viertel; Zone Bezirk; Gau; Gegend; Himmelsgegend; Kanton; Klimagürtel; Provinz; Region; Umgebung; Umkreis; Zone
revir Bereich; Bezirk; Gebiet; Gebietsteil; Region; Revier; Territorium; Zone
räckvidd Bereich; Reichweite Bandbreite; Flugbereich; Reichweite
sfär Bereich Globus
territorium Bereich; Bezirk; Gebiet; Gebietsteil; Region; Revier; Sektor; Stadtbezirk; Stadtteil; Territorium; Viertel; Zone Bezirk; Gegend; Region; Teil des Reiches; Umgebung; Umkreis; Zone
zon Bereich; Bezirk; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Stadtbezirk; Stadtteil; Viertel; Zone Bezirk; Gegend; Himmelsgegend; Klimagürtel; Region; Umgebung; Umkreis; Zone
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cacheområde Bereich; Cachebereich
navigeringsplats Bereich; Navigationsort
place Bereich; Navigationsort
scope Bereich
sökomfång Bereich; Suchbereich
värdeområde Bereich
- Bildbereich; Geltungsbereich

Synonyms for "Bereich":


Wiktionary Übersetzungen für Bereich:

Bereich
noun
  1. ein Fachgebiet oder Aufgabengebiet, das von anderen abgegrenzt ist
  2. ein Gebiet, das unter Kontrolle stehen
  3. ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)

Cross Translation:
FromToVia
Bereich domän domain — a field or sphere of activity, influence or expertise
Bereich fält field — course of study or domain of knowledge or practice
Bereich fack; fält; gebit; klass; krets; område; sfär sphere — region in which something or someone is active
Bereich omfång; storhet; storlek ampleurcaractère de ce qui est ample.
Bereich sektion; gren; kvist branche — Traductions à trier suivant le sens
Bereich gebit; område; trakt; ängd; land contrée — géographie|fr certain étendue de pays.
Bereich gebit; område; trakt; ängd région — toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.
Bereich omfång; storhet; storlek taillecoupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.