Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. spazieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für spazieren (Deutsch) ins Niederländisch

spazieren:

spazieren Verb (spaziere, spazierst, spaziert, spazierte, spaziertet, spaziert)

  1. spazieren (spazierengehen; bummeln; schlendern; herumschlendern)
    wandelen; lopen; slenteren; kuieren; rondslenteren
    • wandelen Verb (wandel, wandelt, wandelde, wandelden, gewandeld)
    • lopen Verb (loop, loopt, liep, liepen, gelopen)
    • slenteren Verb (slenter, slentert, slenterde, slenterden, geslenterd)
    • kuieren Verb (kuier, kuiert, kuierde, kuierden, gekuierd)
    • rondslenteren Verb (slenter rond, slentert rond, slenterde rond, slenterden rond, rondgeslenterd)
  2. spazieren (sich fortbewegen; gehen; laufen; )
    gaan; lopen; zich voortbewegen; stappen
    • gaan Verb (ga, gaat, ging, gingen, gegaan)
    • lopen Verb (loop, loopt, liep, liepen, gelopen)
    • stappen Verb (stap, stapt, stapte, stapten, gestapt)
  3. spazieren (flanieren; trödeln; spazierengehen; )
    flaneren
    • flaneren Verb (flaneer, flaneert, flaneerde, flaneerden, geflaneerd)
  4. spazieren (trödeln; spazierengehen; gehen; )
  5. spazieren (schlendern; trödeln; spazierengehen; flanieren)
    slenteren; drentelen
    • slenteren Verb (slenter, slentert, slenterde, slenterden, geslenterd)
    • drentelen Verb (drentel, drentelt, drentelde, drentelden, gedrenteld)

Konjugationen für spazieren:

Präsens
  1. spaziere
  2. spazierst
  3. spaziert
  4. spazieren
  5. spaziert
  6. spazieren
Imperfekt
  1. spazierte
  2. spaziertest
  3. spazierte
  4. spazierten
  5. spaziertet
  6. spazierten
Perfekt
  1. habe spaziert
  2. hast spaziert
  3. hat spaziert
  4. haben spaziert
  5. habt spaziert
  6. haben spaziert
1. Konjunktiv [1]
  1. spaziere
  2. spazierest
  3. spaziere
  4. spazieren
  5. spazieret
  6. spazieren
2. Konjunktiv
  1. spazierte
  2. spaziertest
  3. spazierte
  4. spazierten
  5. spaziertet
  6. spazierten
Futur 1
  1. werde spazieren
  2. wirst spazieren
  3. wird spazieren
  4. werden spazieren
  5. werdet spazieren
  6. werden spazieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spazieren
  2. würdest spazieren
  3. würde spazieren
  4. würden spazieren
  5. würdet spazieren
  6. würden spazieren
Diverses
  1. spazier!
  2. spaziert!
  3. spazieren Sie!
  4. spaziert
  5. spazierten
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für spazieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lopen Gelaufe; Laufen
stappen Fußstapfen; Schritte; Tritte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banjeren bummeln; gehen; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln
drentelen flanieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln faulenzen; trödeln; verzögern; zaudern; zweifeln; zögern; zügern
flaneren flanieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln
gaan bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern abreisen; aufbrechen; fortreisen; gehen; seineZelteabbrechen; sich aufmachen; verlassen; wegfahren; wegreisen
kuieren bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen
lopen bummeln; gehen; herumschlendern; im Schritt gehen; laufen; schlendern; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern fließen; strömen
rondslenteren bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern
slenteren bummeln; flanieren; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln
stappen bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern ausgehen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; ludern; schreiten; stapfen; steigen
wandelen bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen
zich voortbewegen bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern

Synonyms for "spazieren":


Wiktionary Übersetzungen für spazieren:

spazieren
verb
  1. gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung