Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. entgegnen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für entgegnen (Deutsch) ins Niederländisch

entgegnen:

entgegnen Verb (entgegne, entgegnest, entgegnet, entgegnete, entgegnetet, entgegnet)

  1. entgegnen (antworten; beantworten; erwidern)
    beantwoorden; antwoorden; responderen
    • beantwoorden Verb (beantwoord, beantwoordt, beantwoordde, beantwoordden, beantwoord)
    • antwoorden Verb (antwoord, antwoordt, antwoordde, antwoordden, geantwoord)
    • responderen Verb (respondeer, respondeert, respondeerde, respondeerden, gerespondeerd)
  2. entgegnen (vorschlagen; vorbringen; einbringen; entgegenhalten; entgegenbringen)
    naar voren brengen; opperen; poneren
    • naar voren brengen Verb (breng naar voren, brengt naar voren, bracht naar voren, brachten naar voren, naar voren gebracht)
    • opperen Verb (opper, oppert, opperde, opperden, geopperd)
    • poneren Verb (poneer, poneert, poneerde, poneerden, geponeerd)
  3. entgegnen (einbringen; einführen; vorbringen; )
    iets in te brengen hebben; inbrengen

Konjugationen für entgegnen:

Präsens
  1. entgegne
  2. entgegnest
  3. entgegnet
  4. entgegnen
  5. entgegnet
  6. entgegnen
Imperfekt
  1. entgegnete
  2. entgegnetest
  3. entgegnete
  4. entgegneten
  5. entgegnetet
  6. entgegneten
Perfekt
  1. habe entgegnet
  2. hast entgegnet
  3. hat entgegnet
  4. haben entgegnet
  5. habt entgegnet
  6. haben entgegnet
1. Konjunktiv [1]
  1. entgegne
  2. entgegnest
  3. entgegne
  4. entgegnen
  5. entgegnet
  6. entgegnen
2. Konjunktiv
  1. entgegnete
  2. entgegnetest
  3. entgegnete
  4. entgegneten
  5. entgegnetet
  6. entgegneten
Futur 1
  1. werde entgegnen
  2. wirst entgegnen
  3. wird entgegnen
  4. werden entgegnen
  5. werdet entgegnen
  6. werden entgegnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entgegnen
  2. würdest entgegnen
  3. würde entgegnen
  4. würden entgegnen
  5. würdet entgegnen
  6. würden entgegnen
Diverses
  1. entgegn!
  2. entgegnet!
  3. entgegnen Sie!
  4. entgegnet
  5. entgegnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entgegnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inbrengen Einbringen; Hineinbringen
poneren Annehmen; Setzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antwoorden antworten; beantworten; entgegnen; erwidern antworten; reagieren; respondieren
beantwoorden antworten; beantworten; entgegnen; erwidern annehmen
iets in te brengen hebben einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; vorbringen beitragen
inbrengen einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; vorbringen Geld einbringen; beitragen; einblenden; einbringen; einfuhren; einfügen; einschalten; einstechen; fugen; hineinstecken; hineintun
naar voren brengen einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen annehmen; anschneiden; nach vorne bringen; postulieren; sagen; suggerieren; vorbringen
opperen einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen annehmen; aufs Tapet bringen; aufwerfen; postulieren; suggerieren; vorbringen; vorschlagen; zur Rede bringen; zur Sprache bringen
poneren einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen annehmen; aufwerfen; postulieren; vorbringen; vorschlagen; zur Rede bringen
responderen antworten; beantworten; entgegnen; erwidern antworten; reagieren; respondieren

Synonyms for "entgegnen":


Wiktionary Übersetzungen für entgegnen:

entgegnen
verb
  1. (overgankelijk) iets als bezwaar opperen

Cross Translation:
FromToVia
entgegnen herhalen; nazeggen redirerépéter, dire une même chose plusieurs fois.

Computerübersetzung von Drittern: