Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: resultieren

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: resultieren

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

resultieren:
- resulteren; uitmonden; tot gevolg hebben; resultaat
Wiktionary:
- resultieren → resulteren, uitkomen, volgen, voortkomen, voortspruiten, voortvloeien, belenden, grenzen aan, besturen, brengen, leiden, geleiden, voeren, uitgaan, uitlopen, uitstappen, uitstijgen, uittreden, bereiken, behalen, inhalen, reiken tot, leiden tot, uitdraaien op, uitlopen op

Deutsch

Detailübersetzungen für resultieren (Deutsch) ins Niederländisch

resultieren:

resultieren Verb

resultieren (zur Folge haben)
resulteren; uitmonden; tot gevolg hebben; resultaat
- resulteren Verb (resulteer, resulteert, resulteerde, resulteerden, geresulteerd)
- uitmonden Verb (mond uit, mondt uit, mondde uit, mondden uit, uitgemond)
- tot gevolg hebben Verb (heb tot gevolg, hebt tot gevolg, had tot gevolg, hadden tot gevolg, tot gevolg gehad)
- resultaat Verb

Übersetzung Matrix für resultieren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
resultaat		Ausschlag; Effekt; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Resultat; Wirkung
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
resultaat	resultieren; zur Folge haben
resulteren	resultieren; zur Folge haben	auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
tot gevolg hebben	resultieren; zur Folge haben
uitmonden	resultieren; zur Folge haben	ausfließen in; münden

Synonyms for "resultieren":

Ergebnis sein; entwickeln; ergeben; herausbilden; herauskristallisieren; basieren; folgen; Form annehmen; hervorgehen; sich herleiten
abstammen; entspringen; herkommen; stammen
führen; münden; zur Folge haben

Wiktionary Übersetzungen für resultieren:

Cross Translation:

From	To	Via
• resultieren	→ resulteren; uitkomen; volgen; voortkomen; voortspruiten; voortvloeien; belenden; grenzen aan; besturen; brengen; leiden; geleiden; voeren; uitgaan; uitlopen; uitstappen; uitstijgen; uittreden; bereiken; behalen; inhalen; reiken tot; leiden tot; uitdraaien op; uitlopen op	↔ aboutir — toucher par un bout.
• resultieren	→ resulteren; uitkomen; volgen; voortkomen; voortspruiten; voortvloeien	↔ résulter — S’ensuivre. — note Il s’emploie pour marquer les inductions, les conséquences qu’on tirer d’un discours, d’un raisonnement, d’un examen, d’une recherche, etc.