Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zurücktreiben:


Deutsch

Detailübersetzungen für zurücktreiben (Deutsch) ins Französisch

zurücktreiben:

zurücktreiben Verb (treibe zurück, treibst zurück, treibt zurück, trieb zurück, triebt zurück, zurückgetrieben)

  1. zurücktreiben (zurückdrängen)
    repousser; refouler
    • repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
    • refouler Verb (refoule, refoules, refoulons, refoulez, )

Konjugationen für zurücktreiben:

Präsens
  1. treibe zurück
  2. treibst zurück
  3. treibt zurück
  4. treiben zurück
  5. treibt zurück
  6. treiben zurück
Imperfekt
  1. trieb zurück
  2. triebst zurück
  3. trieb zurück
  4. trieben zurück
  5. triebt zurück
  6. trieben zurück
Perfekt
  1. habe zurückgetrieben
  2. hast zurückgetrieben
  3. hat zurückgetrieben
  4. haben zurückgetrieben
  5. habt zurückgetrieben
  6. haben zurückgetrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. treibe zurück
  2. treibest zurück
  3. treibe zurück
  4. treiben zurück
  5. treibet zurück
  6. treiben zurück
2. Konjunktiv
  1. triebe zurück
  2. triebest zurück
  3. triebe zurück
  4. trieben zurück
  5. triebet zurück
  6. trieben zurück
Futur 1
  1. werde zurücktreiben
  2. wirst zurücktreiben
  3. wird zurücktreiben
  4. werden zurücktreiben
  5. werdet zurücktreiben
  6. werden zurücktreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurücktreiben
  2. würdest zurücktreiben
  3. würde zurücktreiben
  4. würden zurücktreiben
  5. würdet zurücktreiben
  6. würden zurücktreiben
Diverses
  1. treib zurück!
  2. treibt zurück!
  3. treiben Sie zurück!
  4. zurückgetrieben
  5. zurücktreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurücktreiben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
refouler zurückdrängen; zurücktreiben Gefühle verdrängen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; hineinfressen; hinunterschlucken; konservieren; unterdrücken; verbeißen; verstecken; wegdrängen; wegebben; wegschieben; wegstecken; zurückhalten; zurücknehmen
repousser zurückdrängen; zurücktreiben Angst einjagen; abhalten; ablehnen; abschieben; abschlagen; abschrecken; abwehren; abweisen; abwenden; aufrücken; aufschieben; ausräumen; ausschlagen; ausschließen; aussperren; beseitigen; einrücken; entfernen; enthalten; evakuieren; fortbringen; fortschaffen; geringschätzen; herabstossen; hinaufschieben; hinausschieben; räumen; rücken; setzen; sich enthalten; sich wehren; sichversetzen; umstellen; verachten; verlegen; verrücken; verscheuchen; verschieben; verschmähen; verschrecken; versetzen; verstellen; verstossen; vertagen; verteidigen; vertreiben; verweigern; verwerfen; wegdrängen; wegschaffen; wegschieben; wegtun; wehren; zur Seite rücken; zurückhalten; zurückweisen; zusammenrücken

Synonyms for "zurücktreiben":