Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. weitermachen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für weitermachen (Deutsch) ins Französisch

weitermachen:

weitermachen Verb (mache weiter, machst weiter, macht weiter, machte weiter, machtet weiter, weitergemacht)

  1. weitermachen (fortsetzen; verfolgen; kontinuieren; fortführen)
    continuer; poursuivre; prolonger
    • continuer Verb (continue, continues, continuons, continuez, )
    • poursuivre Verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, )
    • prolonger Verb (prolonge, prolonges, prolongeons, prolongez, )

Konjugationen für weitermachen:

Präsens
  1. mache weiter
  2. machst weiter
  3. macht weiter
  4. machen weiter
  5. macht weiter
  6. machen weiter
Imperfekt
  1. machte weiter
  2. machtest weiter
  3. machte weiter
  4. machten weiter
  5. machtet weiter
  6. machten weiter
Perfekt
  1. habe weitergemacht
  2. hast weitergemacht
  3. hat weitergemacht
  4. haben weitergemacht
  5. habt weitergemacht
  6. haben weitergemacht
1. Konjunktiv [1]
  1. mache weiter
  2. machest weiter
  3. mache weiter
  4. machen weiter
  5. machet weiter
  6. machen weiter
2. Konjunktiv
  1. machte weiter
  2. machtest weiter
  3. machte weiter
  4. machten weiter
  5. machtet weiter
  6. machten weiter
Futur 1
  1. werde weitermachen
  2. wirst weitermachen
  3. wird weitermachen
  4. werden weitermachen
  5. werdet weitermachen
  6. werden weitermachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde weitermachen
  2. würdest weitermachen
  3. würde weitermachen
  4. würden weitermachen
  5. würdet weitermachen
  6. würden weitermachen
Diverses
  1. mache weiter!
  2. macht weiter!
  3. machen Sie weiter!
  4. weitergemacht
  5. weitermachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für weitermachen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
continuer fortführen; fortsetzen; kontinuieren; verfolgen; weitermachen andauern; anhalten; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchgehen; durchhalten; durchlaufen; durchmachen; erfolgen; ertragen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; gleichzeitig machen; kontinuieren; nachsetzen; standhalten; tragen; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; währen
poursuivre fortführen; fortsetzen; kontinuieren; verfolgen; weitermachen annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; das Urteil sprechen; der Meinung sein; durchfahren; durchgehen; durchlaufen; durchmachen; erbeuten; erfolgen; ernähren; erstreben; folgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; füttern; gleichzeitig machen; hinterherkommen; kontinuieren; nachfolgen; nachkommen; nachsetzen; speisen; verfolgen; verpflegen; verurteilen; weiterarbeiten; weitergehen; weiterlaufen
prolonger fortführen; fortsetzen; kontinuieren; verfolgen; weitermachen ausdehnen; recken; verlängern

Synonyms for "weitermachen":


Wiktionary Übersetzungen für weitermachen:


Cross Translation:
FromToVia
weitermachen continuer continue — transitive: proceed
weitermachen continuer continue — intransitive: resume
weitermachen continuer go on — continue
weitermachen continuer doorgaan — niet stoppen

Verwandte Übersetzungen für weitermachen