Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze verschleppen

übersetze verschleppen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verschleppen:

Deutsch

Detailübersetzungen für verschleppen (Deutsch) ins Französisch

verschleppen:

verschleppen Verb (verschleppe, verschleppst, verschleppt, verschleppte, verschlepptet, verschleppt)

  1. verschleppen (verschieben; verlegen; verstellen; verrücken)
    déplacer; transférer; transposer
    • déplacer Verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
    • transférer Verb (transfère, transfères, transférons, transférez, )
    • transposer Verb (transpose, transposes, transposons, transposez, )
  2. verschleppen
    traîner
    • traîner Verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )
  3. verschleppen (verlegen; verlieren; loswerden; )
    perdre; égarer
    • perdre Verb (perds, perd, perdons, perdez, )
    • égarer Verb (égare, égares, égarons, égarez, )

Konjugationen für verschleppen:

Präsens
  1. verschleppe
  2. verschleppst
  3. verschleppt
  4. verschleppen
  5. verschleppt
  6. verschleppen
Imperfekt
  1. verschleppte
  2. verschlepptest
  3. verschleppte
  4. verschleppten
  5. verschlepptet
  6. verschleppten
Perfekt
  1. habe verschleppt
  2. hast verschleppt
  3. hat verschleppt
  4. haben verschleppt
  5. habt verschleppt
  6. haben verschleppt
1. Konjunktiv [1]
  1. verschleppe
  2. verschleppest
  3. verschleppe
  4. verschleppen
  5. verschleppet
  6. verschleppen
2. Konjunktiv
  1. verschleppte
  2. verschlepptest
  3. verschleppte
  4. verschleppten
  5. verschlepptet
  6. verschleppten
Futur 1
  1. werde verschleppen
  2. wirst verschleppen
  3. wird verschleppen
  4. werden verschleppen
  5. werdet verschleppen
  6. werden verschleppen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschleppen
  2. würdest verschleppen
  3. würde verschleppen
  4. würden verschleppen
  5. würdet verschleppen
  6. würden verschleppen
Diverses
  1. verschlepp!
  2. verschleppt!
  3. verschleppen Sie!
  5. verschleppt
  6. verschleppend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verschleppen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
déplacer verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen aufrücken; befördern; bewegen; den Standort verändern; einrücken; etwas umstellen; rücken; setzen; sichversetzen; transponieren; transportieren; umsetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; wegbewegen; zur Seite rücken; zusammenrücken; überführen; übertragen
perdre abhandenkommen; loswerden; verlegen; verlieren; verlorengehen; verschleppen; wegschaffen abhanden kommen; abhandenkommen; ausgleiten; ausrutschen; befreien von; beim Spielen verlieren; den kürzeren ziehen; einsetzen; fortkommen von; gleiten; glitschen; rutschen; schleudern; schlittern; sich von etwas lösen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen; verscherzen; verschwinden; verspielen; verwetten; verwirken; wetten
transférer verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen den Standort verändern; deponieren; stürzen; transponieren; umsetzen; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; weiterleiten; überführen; übertragen
transposer verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen transponieren; umsetzen; versetzen
traîner verschleppen aufschieben; baumeln; bummeln; dahinziehen; faulenzen; flanieren; fortziehen; grübeln; heranziehen; herumgehen; herumlungern; herumschlendern; herumsitzen; herumspazieren; herumstehen; hervorbringen; hinausschieben; hängen; nachziehen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; paradieren; schlendern; schlenkern; schleppen; schwanken; schwer zu trägen sein; sich herumtreiben; sich verlauft haben; spazieren; spazierengehen; streunen; tragen; treideln; trödeln; umherschlendern; umherschlingern; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; wegschleppen; weiterziehen; wuchten; zaudern; zerren; ziehen; zweifeln; zögern
égarer abhandenkommen; loswerden; verlegen; verlieren; verlorengehen; verschleppen; wegschaffen

Synonyms for "verschleppen":

  • hinziehen; in die Länge ziehen
  • entführen; kidnappen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0223 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden