Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. komprimieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für komprimieren (Deutsch) ins Französisch

komprimieren:

komprimieren Verb (komprimiere, komprimierst, komprimiert, komprimierte, komprimiertet, komprimiert)

  1. komprimieren (zusammendrücken; zusammenpressen)
    comprimer; serrer; compresser; presser; condenser
    • comprimer Verb (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, )
    • serrer Verb (serre, serres, serrons, serrez, )
    • compresser Verb (compresse, compresses, compressons, compressez, )
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • condenser Verb (condense, condenses, condensons, condensez, )
  2. komprimieren
    compresser
    • compresser Verb (compresse, compresses, compressons, compressez, )
  3. komprimieren
  4. komprimieren

Konjugationen für komprimieren:

Präsens
  1. komprimiere
  2. komprimierst
  3. komprimiert
  4. komprimieren
  5. komprimiert
  6. komprimieren
Imperfekt
  1. komprimierte
  2. komprimiertest
  3. komprimierte
  4. komprimierten
  5. komprimiertet
  6. komprimierten
Perfekt
  1. habe komprimiert
  2. hast komprimiert
  3. hat komprimiert
  4. haben komprimiert
  5. habt komprimiert
  6. haben komprimiert
1. Konjunktiv [1]
  1. komprimiere
  2. komprimierest
  3. komprimiere
  4. komprimieren
  5. komprimieret
  6. komprimieren
2. Konjunktiv
  1. komprimierte
  2. komprimiertest
  3. komprimierte
  4. komprimierten
  5. komprimiertet
  6. komprimierten
Futur 1
  1. werde komprimieren
  2. wirst komprimieren
  3. wird komprimieren
  4. werden komprimieren
  5. werdet komprimieren
  6. werden komprimieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde komprimieren
  2. würdest komprimieren
  3. würde komprimieren
  4. würden komprimieren
  5. würdet komprimieren
  6. würden komprimieren
Diverses
  1. komprimier!
  2. komprimiert!
  3. komprimieren Sie!
  4. komprimiert
  5. komprimierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für komprimieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
serrer Anziehen; fester Andrehen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compacter komprimieren
compresser komprimieren; zusammendrücken; zusammenpressen drücken; festhalten; festklammern; klammern; kneifen; packen; platt drücken; schnüren; spannen; umklammern; zerquetschen; zwicken; zwängen
comprimer komprimieren; zusammendrücken; zusammenpressen drücken; eindrücken; einschnüren; festhalten; festklammern; klammern; kneifen; mindern; platt drücken; reduzieren; schnüren; spannen; umklammern; verkleinern; vermindern; verringern; zerquetschen; zwicken; zwängen
condenser komprimieren; zusammendrücken; zusammenpressen kondensieren
presser komprimieren; zusammendrücken; zusammenpressen andringen; andrücken; animieren; anspornen; antreiben; aufbügeln; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; ausdrücken; auspressen; ausquetschen; beeilen; beschleunigen; drücken; durchsetzen; durchwühlen; eilen; eindrücken; ermuntern; ermutigen; festdrücken; festklemmen; festkneifen; hasten; hetzen; hinaufdrücken; hochdrehen; hochtreiben; jagen; klammern; klemmen; kneifen; knellen; motivieren; pressen; quetschen; rasen; schnüren; sich beeilen; spannen; stimulieren; umklammern; wetzen; zudrücken; zukneifen; zwicken; zwängen
serrer komprimieren; zusammendrücken; zusammenpressen andrehen; andrücken; anschrauben; anziehen; ausweiten; dehnen; drücken; einklemmen; einkreisen; festdrehen; festdrücken; festhalten; festklammern; festklemmen; festkneifen; festschrauben; herumreichen; klammern; kneifen; knellen; knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; quetschen; schließen; schmusen; schnüren; schrauben; spannen; streicheln; umklammern; umspannen; zudrehen; zudrücken; zukneifen; zumachen; zuziehen; zwicken; zwängen; überspannen
sous-échantillonner komprimieren

Synonyms for "komprimieren":


Wiktionary Übersetzungen für komprimieren:

komprimieren
verb
  1. Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).

Cross Translation:
FromToVia
komprimieren comprimer compress — to press together into a smaller space
komprimieren comprimer comprimeren — samenpersen, compact maken