Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- im Stich lassen:
-
Wiktionary:
- im Stich lassen → déserter, abandonner, renoncer, laisser tomber
Deutsch
Detailübersetzungen für im Stich lassen (Deutsch) ins Französisch
im Stich lassen:
-
im Stich lassen (verlassen)
abandonner; quitter-
abandonner Verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, abandonnent, abandonnais, abandonnait, abandonnions, abandonniez, abandonnaient, abandonnai, abandonnas, abandonna, abandonnâmes, abandonnâtes, abandonnèrent, abandonnerai, abandonneras, abandonnera, abandonnerons, abandonnerez, abandonneront)
-
quitter Verb (quitte, quittes, quittons, quittez, quittent, quittais, quittait, quittions, quittiez, quittaient, quittai, quittas, quitta, quittâmes, quittâtes, quittèrent, quitterai, quitteras, quittera, quitterons, quitterez, quitteront)
-
Übersetzung Matrix für im Stich lassen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abandonner | im Stich lassen; verlassen | abbestellen; abbrechen; abfallen; abhängen; abkoppeln; ablehnen; abreisen; absagen; abschlagen; absehen; abtrennen; annulieren; aufbrechen; aufgeben; aufheben; ausfallen; ausscheiden; ausschlagen; austreten; einstellen; entkoppeln; etwas aufgeben; fortgehen; fortreisen; in den Sack hauen; loshaken; loskoppeln; rückgängig machen; seineZelteabbrechen; stornieren; streichen; verlassen; verwerfen; verzichten; wegfahren; weggehen; wegreisen; zurücktreten; zurückweisen |
| quitter | im Stich lassen; verlassen | abfahren; abreisen; aufbrechen; aus dem amt treten; ausfahren; ausscheiden; austreten; beenden; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortgehen; fortreisen; losfahren; schmieren; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; weggehen; wegreisen; ölen |
Synonyms for "im Stich lassen":
Wiktionary Übersetzungen für im Stich lassen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • im Stich lassen | → déserter | ↔ desert — to abandon |
| • im Stich lassen | → abandonner; renoncer | ↔ forsake — to abandon |
| • im Stich lassen | → laisser tomber | ↔ let down — to disappoint |